| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | free state n. | bağımsız devlet |
| Colloquial | ||
| Colloquial | free state n. | kongo |
| Colloquial | free state n. | güney-orta afrika'da yer alan ve atlas okyanusu'na kıyısı olan bir cumhuriyet |
| Colloquial | free state n. | bağımsız irlanda cumhuriyeti |
| Colloquial | free state n. | özgür irlanda devleti |
| Colloquial | free state n. | kurucu 13 koloniden olan orta atlantik eyaletlerine verilen ad |
| Colloquial | free state n. | köleliğin yasak olduğu eyalet |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | free state n. | bağımsız devlet |
| Politics | ||
| Politics | free state n. | dış güçlerin etkisinde olmama |
| History | ||
| History | free state n. | (iç savaş öncesi) köleliğin yasak olduğu abd eyaleti |
| History | free state n. | daha büyük bir oluşumun parçası olan federal devlet |
| Geography | ||
| Geography | free state n. | güney afrika cumhuriyeti'nde bir vilayet |
| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | irish free state n. | bağımsız irlanda cumhuriyeti | ||
| General | free state-run school n. | devlet kontrolünde olmayan okul | ||
| General | free state-run school n. | özerk okul | ||
| Politics | ||||
| Politics | ifs (irish free state) abrev. | özgür irlanda devleti | ||
| Textile | ||||
| Textile | tension-free relaxed state n. | gerilimden serbest hal | ||
| Geography | ||||
| Geography | congo free state n. | kongo bağımsız devleti | ||
| Geography | congo free state n. | orta afrika'da yer alan ve kongo nehri havzası'nın büyük bölümünü kapsayan eski bir ülke | ||
| Geography | orange free state n. | özgür orange devleti | ||
| Geography | free state n. | özgür orange devleti | ||
| Geography | ofs (orange free state) abrev. | özgür orange devleti | ||
