| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | geçiştirmek | avoid v. | ||
|
You're avoiding the question. Soruyu geçiştiriyorsun. More Sentences |
||||
| General | geçiştirmek | evade v. | ||
|
The Commission evaded the question by referring to the disproportionate handling charges. Komisyon, orantısız taşıma ücretlerine atıfta bulunarak soruyu geçiştirmiştir. More Sentences |
||||
| General | geçiştirmek | parry v. | ||
|
The prime minister parried all the questions from the press. Başbakan basın mensuplarının tüm sorularını geçiştirdi. More Sentences |
||||
| General | geçiştirmek | fudge v. | ||
|
Carson kept fudging to answer why he left early. Carson, neden erkenden çıktığı sorusunu geçiştirip durdu. More Sentences |
||||
| General | geçiştirmek | gloss over v. | ||
|
This is such a serious matter that I do not wish to gloss over it. Bu o kadar ciddi bir mesele ki, geçiştirmek istemiyorum. More Sentences |
||||
| General | geçiştirmek | circumvent v. | ||
|
So to that extent the legislation is not circumvented. Dolayısıyla mevzuat bu denli geçiştirilmemiştir. More Sentences |
||||
| General | geçiştirmek | dodge v. | ||
|
The president dodged all the questions about police brutality. Başkan polis şiddeti hakkındaki tüm soruları geçiştirdi. More Sentences |
||||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | geçiştirmek | pass over v. | ||
|
There is another element which I would not like to pass over in silence. Sessizce geçiştirmek istemediğim bir başka unsur daha var. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | geçiştirmek | duck v. | ||
|
The rapporteur has managed to duck the issue in 31 convoluted paragraphs. Raportör konuyu 31 dolambaçlı paragrafla geçiştirmeyi başarmıştır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | geçiştirmek | weather v. | ||
| General | geçiştirmek | slur over v. | ||
| General | geçiştirmek | ward v. | ||
| General | geçiştirmek | slide over v. | ||
| General | geçiştirmek | slight v. | ||
| General | geçiştirmek | blink (away) v. | ||
| General | geçiştirmek | overslide v. | ||
| General | geçiştirmek | scruff [obsolete] v. | ||
| General | geçiştirmek | sham [obsolete] v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | geçiştirmek | pass off v. | ||
| Phrasals | geçiştirmek | fence with v. | ||
| Phrasals | geçiştirmek | fend away v. | ||
| Phrasals | geçiştirmek | wave aside v. | ||
| Phrasals | geçiştirmek | wave off v. | ||
| Phrasals | geçiştirmek | bat away v. | ||
| Phrasals | geçiştirmek | brazen out v. | ||
| Phrasals | geçiştirmek | wave away v. | ||
| Phrasals | geçiştirmek | skimp over v. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | geçiştirmek | brazen it out v. | ||
| Colloquial | geçiştirmek | duck and cover v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | geçiştirmek | keep at bay v. | ||
| Idioms | geçiştirmek | brush over v. | ||
| Idioms | geçiştirmek | duck and cover v. | ||
| Idioms | geçiştirmek | sweep aside v. | ||
| Politics | ||||
| Politics | geçiştirmek | pass off v. | ||