Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
get with you
get with you
Historique
Phrases
Sens de
"get with you"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 43 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Proverb
1
Proverb
if you play with fire, you get burned
ateşle oynarsan yanarsın
2
Proverb
When you lie down with dogs you get fleas
itle yatan pireyle kalkar
3
Proverb
When you lie down with dogs you get fleas
körle yatan şaşı kalkar
4
Proverb
if you fly with the crows, you get shot with the crows
kargayla uçan leşe, şahinle uçan ete konar
5
Proverb
if you fly with the crows, you get shot with the crows
kargayla uçan mezara, kartalla uçan saraya gider
6
Proverb
if you lie with dogs, you will get fleas
itle yatan bitle kalkar
7
Proverb
if you lie with dogs, you will get fleas
körle yatan şaşı kalkar
Colloquial
8
Colloquial
mess with a bull you get the horns
expr.
boğaya bulaşırsan boynuzu yersin
9
Colloquial
get away with you!
expr.
hadi be ordan!
10
Colloquial
get away with you!
expr.
külahıma anlat!
11
Colloquial
get away with you!
expr.
yok yaa!
12
Colloquial
get away with you!
expr.
yok devenin nalı!
13
Colloquial
If you play with fire, you get burnt
expr.
ateşle oynarsan yanarsın
14
Colloquial
you won't get away with it [cliché]
expr.
paçayı kurtaramayacaksın
15
Colloquial
you won't get away with it [cliché]
expr.
yakayı sıyıramayacaksın
16
Colloquial
you won't get away with it [cliché]
expr.
bu yanına kar kalmaz
17
Colloquial
you won't get away with it [cliché]
expr.
kaçışın/kurtuluşun yok
18
Colloquial
you won't get away with this [cliché]
expr.
paçayı kurtaramayacaksın
19
Colloquial
you won't get away with this [cliché]
expr.
yakayı sıyıramayacaksın
20
Colloquial
you won't get away with this [cliché]
expr.
bu yanına kar kalmaz
21
Colloquial
you won't get away with this [cliché]
expr.
kaçışın/kurtuluşun yok
Idioms
22
Idioms
mess with a bull you get the horns
expr.
çirkefe bulaşma üstüne sıçrar
23
Idioms
if you lie down with dogs you will get up with fleas
expr.
itle yatan bitle kalkar
24
Idioms
if you lie down with dogs you will get up with fleas
expr.
körle yatan şaşı kalkar
25
Idioms
mess with the bull and you get the horns
expr.
boğaya bulaşırsan boynuzu yersin
26
Idioms
mess with the bull and you get the horns
expr.
çirkefe bulaşma üstüne sıçrar
Speaking
27
Speaking
do you get along with your parents?
expr.
ailenle anlaşıyor musun?
28
Speaking
do you get along with your parents?
expr.
annenle babanla anlaşıyor musun?
29
Speaking
there are things you can get away with
expr.
bu dünyada yanına kar kalacak şeyler vardır
30
Speaking
I can't let you get away with it
expr.
bunun yanına kalmasına izin veremem
31
Speaking
if you have to get in contact with me again
expr.
benimle tekrar temasa geçmeniz gerekirse
32
Speaking
do you get along with him/her?
expr.
onunla aran nasıl?
33
Speaking
how do you get along with him/her?
expr.
onunla aran nasıl?
34
Speaking
you play with matches you get burned
expr.
kibritle oynarsan yanarsın
35
Speaking
we will get in touch with you shortly
expr.
size hemen döneceğiz
36
Speaking
we will get in touch with you shortly
expr.
size kısa süre içinde döneceğiz
37
Speaking
I want to get acquainted with you
expr.
seninle tanışmak istiyorum
38
Speaking
I hope you didn't get the wrong idea about seeing me with him
expr.
umarım beni onunla gördüğünde yanlış bir fikre kapılmamışsındır
Slang
39
Slang
get away with you!
expr.
bırak şimdi bu ayakları!
40
Slang
get along with you!
expr.
hadi toparlan/git!
41
Slang
get along with you!
expr.
hadi yaylan!
42
Slang
get along with you!
expr.
hadi ordan!
43
Slang
get along with you!
expr.
yok devenin nalı
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of get with you
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy