| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | go bananas v. | kafayı üşütmek |
| Colloquial | go bananas v. | keçileri kaçırmak |
| Colloquial | go bananas v. | kaçırmak |
| Colloquial | go bananas v. | uçmak |
| Colloquial | go bananas v. | çıldırmak |
| Idioms | ||
| Idioms | go bananas v. | aklını oynatmak |
| Idioms | go bananas v. | balatayı yakmak |
| Idioms | go bananas v. | balatayı sıyırmak |
| Idioms | go bananas v. | dinden imandan çıkmak |
| Idioms | go bananas v. | şalteri atmak |
| Idioms | go bananas v. | tepesi atmak |
| Slang | ||
| Slang | go bananas v. | çılgına dönmek |
| Slang | go bananas v. | deliye dönmek |
| Slang | go bananas v. | kafayı yemek |
| Slang | go bananas v. | manyağa bağlamak |
| Slang | go bananas v. | şalterleri atmak |
| Slang | go bananas v. | saykoya baglamak |
| Slang | go bananas v. | şalteri atmak |
| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | go bananas over (something) v. | (bir şeye) delirmek | ||
| Idioms | go bananas over (something) v. | (bir şeye) deli olmak | ||
| Idioms | go bananas over (something) v. | (bir şeye) bayılmak | ||