| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Speaking | ||||
| Speaking | harikasın! | you are awesome! expr. | ||
|
You are awesome and doing wonderful things. Harikasın ve harika şeyler yapıyorsun. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | harikasın! | you are something else (again)! expr. | ||
| Colloquial | harikasın! | love you! expr. | ||
| Colloquial | harikasın! | you are else! exclam. | ||
| Colloquial | harikasın! | you beaut! [australia/new zealand] exclam. | ||
| Colloquial | harikasın! | you beauty! [australia/new zealand] exclam. | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | harikasın! | you are great! expr. | ||
| Slang | ||||
| Slang | harikasın! | you are the shit! expr. | ||
| Slang | harikasın! | you rule! expr. | ||
| Slang | harikasın! | you rock! expr. | ||
| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Speaking | ||||
| Speaking | harikasın | you are great expr. | ||
|
You are greater than a terrific Dad. Sen harika bir babadan daha fazlasısın. More Sentences |
||||
| Speaking | harikasın | you are wonderful expr. | ||
|
You are wonderful and do wonderful things. Harikasın ve harika şeyler yapıyorsun. More Sentences |
||||
| Speaking | harikasın | you're wonderful expr. | ||
|
You're wonderful people. Sizler harika insanlarsınız. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | (yine) harikasın | you are something else (again)! expr. | ||
| Colloquial | harikasın | you're a peach exclam. | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | tek kelimeyle harikasın | you are absolutely gorgeous expr. | ||
| Speaking | bir harikasın | you're a doll expr. | ||