Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | hayret bir şey! | unbelievable! interj. |
Colloquial | ||
Colloquial | hayret bir şey! | jesus christ! expr. |
Colloquial | hayret bir şey! | wow! expr. |
Colloquial | hayret bir şey! | ye gods! [dated] exclam. |
Colloquial | hayret bir şey! | jesus, mary, and joseph! exclam. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | biri hakkında hayret verici bir şey bulmak | find someone out v. |
Colloquial | ||
Colloquial | hayret bir şey | to think (that) expr. |
Idioms | ||
Idioms | hayret bir şey | to think expr. |
Idioms | hayret verici (bir durum/şey) | it boggles the mind expr. |
Idioms | hayret verici (bir şey) | the mind boggles (at something) expr. |
Slang | ||
Slang | hayret bir şey | geesh exclam. |
Slang | hayret bir şey | geez louise exclam. |