Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | hayret bir olay! | amazing! expr. |
Colloquial | hayret bir olay! | lumme! expr. |
Colloquial | hayret bir olay! | gracious goodness! expr. |
Colloquial | hayret bir olay! | fancy that! expr. |
Colloquial | hayret bir olay! | wow! expr. |
Colloquial | hayret bir olay! | gracious me! expr. |
Colloquial | hayret bir olay! | fancy! expr. |
Colloquial | hayret bir olay! | unbelievable! expr. |
Speaking | ||
Speaking | hayret bir olay! | I'll be blowed! expr. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | hayret bir olay | bloody hell expr. |
Colloquial | hayret bir olay | (just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr. |
Colloquial | hayret bir olay | goodness gracious expr. |
Colloquial | hayret bir olay | (well,) I'll be blowed! [old-fashioned] exclam. |
Colloquial | hayret bir olay | (well,) I'll be durned![old-fashioned] exclam. |
Colloquial | hayret bir olay | (well,) imagine that! exclam. |