Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | istekle yapmak | have one's heart in it v. |
Idioms | ||
Idioms | istekle yapmak | talk up a storm v. |
Idioms | istekle yapmak | talk up a storm v. |
Idioms | istekle yapmak | dance up a storm v. |
Idioms | istekle yapmak | talk up a storm v. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (bir şeyi) istekle/şevkle yapmak | have at (something) v. |
Colloquial | istekle/şevkle yapmak | have at v. |
Colloquial | (bir şeyi) istekle/hevesle yapmak | let (something) rip v. |
Colloquial | istekle/hevesle yapmak | let her rip v. |
Colloquial | istekle/hevesle yapmak | let it rip v. |
Idioms | ||
Idioms | istekle/hevesle yapmak | go gangbusters [us] v. |
Idioms | istekle/hevesle yapmak | go like gangbusters [us] v. |
Idioms | (bir şeyi) istekle yapmak | have (one's) heart in (something) v. |
Idioms | '-i istekle yapmak | have your heart in v. |
Idioms | '-i istekle yapmak | put your heart in v. |