Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | kadar aptal | as silly as adj. |
Idioms | ||
Idioms | kadar aptal | fool enough expr. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | bir insan daha ne kadar açgözlü, aptal vs. olabilir | how (something) can you be? expr. |
Phrases | bir insan daha ne kadar açgözlü, aptal vs. olabilir | how (something) can you get? expr. |
Phrases | -a/e kadar aptal | as stupid as expr. |
Colloquial | ||
Colloquial | birisine aptal diyecek kadar ileri gitmek | go so far as to call someone stupid v. |
Colloquial | ne kadar aptal olduğunun farkına varmak | realize what a fool you've been v. |
Colloquial | ne kadar aptal olduğunun farkına varmak | realise what a fool you've been v. |
Colloquial | bir insan daha ne kadar aptal olabilir? | how stupid can you get? exclam. |
Idioms | ||
Idioms | (bir şeyi yapacak kadar) aptal | fool enough adj. |
Speaking | ||
Speaking | benim o kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? | how dumb do you think I am? expr. |
Speaking | beni o kadar aptal mı sandın | how dumb do you think I am expr. |
Speaking | daha ne kadar aptal olabilirsin ki? | how stupid can you get? expr. |
Speaking | bir insan daha ne kadar aptal olabilir? | how stupid can you get? expr. |