|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
çantada keklik |
cinch n.
|
|
2 |
General |
siyah keklik |
blackcock n.
|
|
3 |
General |
çantada keklik |
bird in the hand n.
|
|
4 |
General |
siyah keklik |
black cock n.
|
|
5 |
General |
gri keklik |
gray partridge n.
|
|
6 |
General |
keklik üzümü |
partridgeberry n.
|
|
7 |
General |
dişi keklik |
gray hen n.
|
|
8 |
General |
kınalı keklik |
chukar n.
|
|
9 |
General |
keklik çiğdemi |
gladiolus n.
|
|
10 |
General |
keklik üzümü |
checkerberry n.
|
|
11 |
General |
dişi keklik |
grayhen n.
|
|
12 |
General |
keklik üzümü yağı |
oil of wintergreen n.
|
|
13 |
General |
bir tür keklik |
grouse n.
|
|
|
14 |
General |
keklik üzümü |
teaberry n.
|
|
15 |
General |
çantada keklik |
gimme n.
|
|
16 |
General |
çantada keklik |
pianola n.
|
|
17 |
General |
çantada keklik kimse |
snipper-snaper n.
|
|
18 |
General |
çantada keklik görülen |
taken for granted adj.
|
|
Colloquial |
|
19 |
Colloquial |
çantada keklik |
snap n.
|
|
20 |
Colloquial |
çantada keklik |
blow-off n.
|
|
21 |
Colloquial |
çantada keklik |
blow off n.
|
|
22 |
Colloquial |
çantada keklik kimse |
snippet n.
|
|
Idioms |
|
23 |
Idioms |
çantada keklik |
a piece of old tackie [south africa] n.
|
|
24 |
Idioms |
çantada keklik |
a sleepwalk n.
|
|
25 |
Idioms |
çantada keklik |
sleepwalk n.
|
|
26 |
Idioms |
çantada keklik |
a piece of cake n.
|
|
27 |
Idioms |
çantada keklik |
lead-pipe cinch n.
|
|
28 |
Idioms |
(karşı taraf zayıf olduğundan) çantada keklik |
a turkey shoot n.
|
|
29 |
Idioms |
çantada keklik |
easy meat n.
|
|
30 |
Idioms |
çantada keklik |
easy sledding n.
|
|
31 |
Idioms |
çantada keklik |
a bird in the hand n.
|
|
32 |
Idioms |
çantada keklik |
a walk in the park n.
|
|
33 |
Idioms |
çantada keklik |
a bird in the hand n.
|
|
|
34 |
Idioms |
çantada/torbada keklik olmak |
be there for the taking v.
|
|
35 |
Idioms |
çantada keklik görmek |
take someone for granted v.
|
|
36 |
Idioms |
çantada keklik olmak |
be in the bag v.
|
|
37 |
Idioms |
çantada keklik saymak |
take for granted v.
|
|
38 |
Idioms |
çantada keklik |
have the game in one's hand v.
|
|
39 |
Idioms |
çantada keklik olmak |
be (as) easy as abc v.
|
|
40 |
Idioms |
çantada keklik olmak |
be (as) easy as falling off (of) a log v.
|
|
41 |
Idioms |
çantada keklik olmak |
be (as) easy as pie v.
|
|
42 |
Idioms |
çantada keklik olmak |
be (as) easy as rolling off (of) a log v.
|
|
43 |
Idioms |
çantada keklik sayılmak/görülmek |
be taken for granted v.
|
|
44 |
Idioms |
(birini/bir şeyi) çantada keklik saymak |
take (someone or something) for granted v.
|
|
45 |
Idioms |
çantada keklik olmak |
be a piece of cake v.
|
|
46 |
Idioms |
çantada keklik |
(as) easy as one-two-three adj.
|
|
47 |
Idioms |
çantada keklik |
easy as one-two-three adj.
|
|
48 |
Idioms |
çantada keklik |
taken for granted adj.
|
|
49 |
Idioms |
çantada keklik |
(as) easy as abc adj.
|
|
50 |
Idioms |
çantada keklik |
(as) easy as apple pie adj.
|
|
51 |
Idioms |
çantada keklik |
(as) easy as duck soup adj.
|
|
52 |
Idioms |
çantada keklik |
(as) easy as pie adj.
|
|
53 |
Idioms |
çantada keklik |
(as) easy as rolling off a log adj.
|
|
54 |
Idioms |
çantada keklik |
(as) easy as shelling peas adj.
|
|
55 |
Idioms |
çantada keklik |
(as) easy as winking adj.
|
|
56 |
Idioms |
çantada keklik |
easy as a, b, c adj.
|
|
57 |
Idioms |
çantada keklik |
easy as pie adj.
|
|
58 |
Idioms |
çantada keklik |
all lombard street to a china orange expr.
|
|
59 |
Idioms |
çantada keklik |
it's a cinch expr.
|
|
60 |
Idioms |
çantada keklik |
for the taking expr.
|
|
61 |
Idioms |
çantada keklik |
shooting fish in a barrel expr.
|
|
62 |
Idioms |
çantada keklik |
free for the taking expr.
|
|
63 |
Idioms |
çantada keklik |
in the bag expr.
|
|
64 |
Idioms |
çantada keklik |
as easy as abc expr.
|
|
65 |
Idioms |
çantada keklik |
as simple as abc expr.
|
|
66 |
Idioms |
çantada keklik |
as easy as pie expr.
|
|
67 |
Idioms |
çantada keklik |
as easy as falling off a log expr.
|
|
68 |
Idioms |
çantada keklik |
easier than falling off a log expr.
|
|
69 |
Idioms |
çantada keklik |
easier than rolling off a log expr.
|
|
70 |
Idioms |
çantada keklik |
like rolling off (of) a log expr.
|
|
Speaking |
|
71 |
Speaking |
çantada keklik |
it's a snap expr.
|
|
72 |
Speaking |
torbada (çantada) keklik |
it's in the bag expr.
|
|
Medical |
|
73 |
Medical |
keklik gözü |
adonis vernalis n.
|
|
|
Gastronomy |
|
74 |
Gastronomy |
kınalı keklik |
rock partridge n.
|
|
Zoology |
|
75 |
Zoology |
güney amerika'da yaşayan bir tür keklik |
tataupa (crypturus tataupa) n.
|
|
76 |
Zoology |
çil keklik |
gray partridge n.
|
|
77 |
Zoology |
çil keklik |
english partridge n.
|
|
78 |
Zoology |
çil keklik |
hungarian partridge n.
|
|
79 |
Zoology |
çil keklik |
grey partridge n.
|
|
80 |
Zoology |
çil keklik |
perdix perdix n.
|
|
81 |
Zoology |
keklik öldürücü |
perdricide n.
|
|
82 |
Zoology |
kınalı keklik |
redlegged partridge n.
|
|
83 |
Zoology |
kınalı keklik |
chukar n.
|
|
84 |
Zoology |
kınalı keklik |
alectoris chukar n.
|
|
85 |
Zoology |
kızıl keklik |
redlegged partridge n.
|
|
86 |
Zoology |
kınalı keklik |
rock partridge n.
|
|
87 |
Zoology |
siyah keklik |
black game n.
|
|
88 |
Zoology |
yakalı keklik |
ruffed grouse n.
|
|
89 |
Zoology |
yakalı keklik |
bonasa umbellus n.
|
|
90 |
Zoology |
yakalı keklik |
partridge n.
|
|
Botanic |
|
91 |
Botanic |
keklik otu |
adonis annua n.
|
|
92 |
Botanic |
keklik gözü |
adonis annua n.
|
|
93 |
Botanic |
keklik üzümü |
turkeyberry n.
|
|
94 |
Botanic |
keklik üzümü |
two-eye berry n.
|
|
95 |
Botanic |
keklik üzümü |
two-eyes [rare] n.
|
|
96 |
Botanic |
keklik üzümü |
twinberry n.
|
|
97 |
Botanic |
keklik otu |
adonis vernalis n.
|
|
98 |
Botanic |
keklik otu |
spring pheasant's eye n.
|
|
99 |
Botanic |
keklik üzümü |
boxberry n.
|
|
100 |
Botanic |
keklik otu |
yellow pheasant's eye n.
|
|
101 |
Botanic |
keklik gözü |
yellow pheasant's eye n.
|
|
102 |
Botanic |
keklik gözü |
false hellebore n.
|
|
103 |
Botanic |
keklik gözü |
adonis vernalis n.
|
|
104 |
Botanic |
keklik üzümü |
mitchella repens n.
|
|
105 |
Botanic |
keklik otu |
pheasant's eye n.
|
|
106 |
Botanic |
keklik gözü |
pheasant's eye n.
|
|
107 |
Botanic |
keklik otu |
false hellebore n.
|
|
108 |
Botanic |
keklik gözü |
spring pheasant's eye n.
|
|
109 |
Botanic |
keklik üzümü |
partridgeberry n.
|
|
110 |
Botanic |
keklik otu |
wild marjoram n.
|
|
111 |
Botanic |
keklik üzümünün taze yaprakları |
youngsters [dialect] n.
|
|
112 |
Botanic |
kahve, kınakına, gardenya, kökboya, şilte otu ve keklik üzümü gibi çoğunlukla tropik ağaç, çalı ve otları içeren yaygın bir familya |
madder family n.
|
|
113 |
Botanic |
kahve, kınakına, gardenya, kökboya, şilte otu ve keklik üzümü gibi çoğunlukla tropik ağaç, çalı ve otları içeren yaygın bir familya |
family rubiaceae n.
|
|
114 |
Botanic |
keklik üzümü yağı |
wintergreen n.
|
|
115 |
Botanic |
keklik üzümü yağının elde edildiği, yemişe benzeyen kırmızı bir meyve |
wintergreen n.
|
|
116 |
Botanic |
keklik üzümü yağının elde edildiği, yemişe benzeyen kırmızı bir meyve |
spiceberry n.
|
|
117 |
Botanic |
keklik üzümü |
wood lily (pyrola minor) n.
|
|
118 |
Botanic |
eskiden diüretik ilaç, tonik ve astrenjan olarak kullanılan kurutulmuş keklik üzümü |
mitchella n.
|
|
119 |
Botanic |
keklik üzümü |
creeping wintergreen n.
|
|
120 |
Botanic |
keklik üzümü |
gaultheria procumbens n.
|
|
121 |
Botanic |
keklik üzümü |
mountain tea n.
|
|
122 |
Botanic |
demlenmiş keklik üzümü yaprakları |
mountain tea n.
|
|
123 |
Botanic |
keklik üzümü |
oneberry n.
|
|
124 |
Botanic |
keklik üzümü |
drunkards n.
|
|
125 |
Botanic |
keklik üzümü |
groundberry n.
|
|
126 |
Botanic |
keklik üzümü |
ground-berry n.
|
|
127 |
Botanic |
keklik otu |
origan n.
|
|
128 |
Botanic |
keklik gözü otu |
pheasant's-eye n.
|
|
129 |
Botanic |
keklik üzümü |
snakeberry n.
|
|
130 |
Botanic |
keklik üzümü |
squaw vine (mitchella repens) n.
|
|
131 |
Botanic |
keklik üzümü |
squawberry n.
|
|
Ornithology |
|
132 |
Ornithology |
kızıl ayaklı keklik |
redleg (alectoris rufa) n.
|
|
133 |
Ornithology |
kızıl ayaklı keklik |
red-legged partridge (alectoris rufa) n.
|
|
134 |
Ornithology |
(orman tavuğu, keklik, bıldırcın gibi) tetrao cinsine mensup kuş |
tetraonid n.
|
|
135 |
Ornithology |
yakalı keklik |
tippet grouse (bonasa umbellus) n.
|
|
136 |
Ornithology |
orta amerika'ya özgü dendrortyx cinsinden olan keklik |
tree partridge n.
|
|
137 |
Ornithology |
güney asya ve doğu hint adaları'na özgü arborophila cinsinden olan keklik |
tree partridge n.
|
|
138 |
Ornithology |
güney asya ve doğu hint adaları'na özgü arborophila cinsinden olan keklik |
hill partridge n.
|
|
139 |
Ornithology |
eski dünya'da bulunan bir keklik cinsi |
alectoris n.
|
|
140 |
Ornithology |
eski dünya'da bulunan bir keklik cinsi |
genus alectoris n.
|
|
141 |
Ornithology |
eski dünya'da bulunan bir keklik alt familyası |
perdicidae n.
|
|
142 |
Ornithology |
eski dünya'da bulunan bir keklik alt familyası |
subfamily perdicinae n.
|
|
143 |
Ornithology |
eski dünya'da bulunan bir keklik alt familyası |
subfamily perdicidae n.
|
|
144 |
Ornithology |
eski dünya'da bulunan bir keklik alt familyası |
perdicinae n.
|
|
145 |
Ornithology |
kızıl ayaklı keklik |
alectoris ruffa n.
|
|
146 |
Ornithology |
keklik sürüsü |
bew n.
|
|
147 |
Ornithology |
yakalı keklik |
white flesher n.
|
|
148 |
Ornithology |
arjantin'e özgü ince uzun tepeli bir keklik |
martinet n.
|
|
149 |
Ornithology |
arjantin'e özgü ince uzun tepeli bir keklik |
martineta n.
|
|
150 |
Ornithology |
arjantin'e özgü ince uzun tepeli bir keklik |
eudromias elegans n.
|
|
151 |
Ornithology |
arjantin'e özgü ince uzun tepeli bir keklik |
calopezus elegans n.
|
|
152 |
Ornithology |
java, sumatra, borneo'ya özgü caloperdix, rollulus ve melanoperdix cinslerinden olan birçok küçük keklik türünden biri |
wood partridge n.
|
|
153 |
Ornithology |
çil keklik |
hun n.
|
|
154 |
Ornithology |
avrupa'ya özgü bir keklik |
hun n.
|
|
155 |
Ornithology |
siyah keklik |
moorcock n.
|
|
156 |
Ornithology |
kaliforniya'ya özgü bir keklik |
oreortyx picta palmeri n.
|
|
157 |
Ornithology |
güney amerika'ya özgü orta boylu bir keklik |
red-winged tinamo n.
|
|
158 |
Ornithology |
çil keklik |
hungarian partridge n.
|
|
159 |
Ornithology |
çil keklik |
gray partridge n.
|
|
160 |
Ornithology |
çil keklik |
grey partridge n.
|
|
161 |
Ornithology |
çil keklik |
perdix perdix n.
|
|
162 |
Ornithology |
siyah keklik |
heath cock n.
|
|
163 |
Ornithology |
orta ve güney amerika'ya özgü, bıldırcına benzeyen bir ibikli keklik cinsi |
odontophorus n.
|
|
164 |
Ornithology |
orta ve güney amerika'ya özgü, bıldırcına benzeyen bir ibikli keklik cinsi |
genus odontophorus n.
|
|
165 |
Ornithology |
kınalı keklik |
chukar partridge n.
|
|
166 |
Ornithology |
kınalı keklik |
chukor n.
|
|
167 |
Ornithology |
ammoperdix cinsi keklik |
sand partridge n.
|
|
168 |
Ornithology |
batı avrupa'ya özgü bir keklik |
frenchman [uk] n.
|
|
169 |
Ornithology |
yavru keklik |
squealer n.
|
|
170 |
Ornithology |
(orman tavuğu, keklik, bıldırcın gibi) tetrao cinsine mensup kuş ile ilgili |
tetraonid adj.
|
|
Slang |
|
171 |
Slang |
keklik listesi |
sucker list n.
|
|
172 |
Slang |
çantada keklik ders |
pipe n.
|
|
173 |
Slang |
çantada keklik |
pipe n.
|
|
174 |
Slang |
çantada keklik şey |
snack [australia] n.
|
|
175 |
Slang |
çantada keklik |
a soda [australia] expr.
|
|