knock the wind out of sails

Sens de "knock the wind out of sails" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 8 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Idioms
1	Idioms	knock the wind out of sails v.	hevesini kırmak
2	Idioms	knock the wind out of sails v.	şevkini kırmak
3	Idioms	knock the wind out of sails v.	heyecanını söndürmek
4	Idioms	knock the wind out of sails v.	heyecanına/olumlu tavrına ket vurmak
5	Idioms	knock the wind out of sails v.	motivasyonunu düşürmek
6	Idioms	knock the wind out of sails v.	hızını kesmek
7	Idioms	knock the wind out of sails v.	gururunu kırmak
8	Idioms	knock the wind out of sails v.	küçük düşürmek

Sens de "knock the wind out of sails" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 11 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Idioms
1	Idioms	knock the wind out of someone's sails v.	gururunu kırmak
2	Idioms	knock the wind out of someone's sails v.	nefes alamaz duruma getirmek
3	Idioms	knock the wind out of someone's sails v.	nefesini kesmek
4	Idioms	knock the wind out of someone's sails v.	küçük düşürmek
5	Idioms	knock the wind out of someone's sails v.	soluksuz bırakmak
6	Idioms	knock the wind out of (one's) sails v.	(birinin) şevkini kırmak
7	Idioms	knock the wind out of (one's) sails v.	(birinin) hevesini kırmak
8	Idioms	knock the wind out of (one's) sails v.	(birinin) heyecanını söndürmek
9	Idioms	knock the wind out of (one's) sails v.	(birinin) heyecanına/olumlu tavrına ket vurmak
10	Idioms	knock the wind out of (one's) sails v.	(birinin) hızını kesmek
11	Idioms	knock the wind out of (one's) sails v.	(birinin) motivasyonunu düşürmek