Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | komik değil | it isn't funny expr. |
Colloquial | komik değil | it's not funny expr. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | aslında komik değil mi? | you have to laugh expr. |
Idioms | ||
Idioms | hiç komik değil | (as) funny as a crutch adj. |
Idioms | hiç de komik değil | (as) funny as a crutch adj. |
Idioms | hiç komik değil | (hardy) har har expr. |
Idioms | hiç komik değil | funny as a crutch expr. |
Idioms | hiç de komik değil | funny as a crutch expr. |
Speaking | ||
Speaking | bu hiç komik değil | this isn't funny expr. |
Speaking | bu komik değil | this isn't funny expr. |
Speaking | gülüyorum ama komik olduğundan değil | I'm laughing but I don't mean it expr. |
Slang | ||
Slang | hiç komik değil | (as) funny as a fart in a spacesuit expr. |