| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | lead astray v. | baştan çıkarmak | ||
| General | lead astray v. | azdırmak | ||
| General | lead astray v. | ayartmak | ||
| General | lead astray v. | bozmak | ||
| General | lead astray v. | aklını çelmek | ||
| General | lead astray v. | yanlış yönlendirmek | ||
| General | lead astray v. | hedefi şaşırtmak | ||
| General | lead astray v. | hedef şaşırtmak | ||
| General | lead astray v. | dalalete düşürmek | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | lead astray v. | yanlışa sevk etmek | ||
| Idioms | lead astray v. | aklını çelmek | ||
| Idioms | lead astray v. | baştan çıkartmak | ||
| Idioms | lead astray v. | kötü yola sürüklemek | ||
| Idioms | lead astray v. | kötü yola düşürmek | ||
| Idioms | lead astray v. | yanlış yola sürüklemek | ||
| Idioms | lead astray v. | yanlış yöne sürüklemek | ||
| Idioms | lead astray v. | yanlış yöne götürmek | ||
| Idioms | lead astray v. | (birini) yoldan çıkartmak | ||
| Idioms | lead astray v. | yanlış yönde kılavuzluk etmek | ||
| Idioms | lead astray v. | yanlışlığa düşürmek | ||
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | lead someone astray v. | birini kötü yola saptırmak |
| General | lead someone astray v. | birini ayartmak |
| Idioms | ||
| Idioms | lead (one) astray v. | (birini) yanlış yöne götürmek |
| Idioms | lead (one) astray v. | (birini) bozmak |
| Idioms | lead (one) astray v. | (birine) kötü seçimler yaptırmak |
| Idioms | lead somebody astray v. | (birini) kötü yola saptırmak |
| Idioms | lead (one) astray v. | (birini) yanlış yönlendirmek |
| Idioms | lead (one) astray v. | (birine) yolunu kaybettirmek |
| Idioms | lead (one) astray v. | (birini) yoldan çıkarmak |
| Idioms | lead (one) astray v. | (birini) kötü yola saptırmak/sürüklemek/düşürmek |
| Idioms | lead (one) astray v. | (birinin) aklını çelmek |
| Idioms | lead (one) astray v. | (birini) yanıltmak |
| Idioms | lead somebody astray v. | (birini) ayartmak |
| Idioms | lead (one) astray v. | (birini) kötü etkilemek |