| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | let something rip v. | işi oluruna bırakmak |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) başlatmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) serbest bırakmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) fırlatmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) çalıştırmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) kısıtlama olmadan yapmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) içinden geldiği gibi yapmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) çekinmeden/kendini tutmadan yapmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) tüm gücüyle yapmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) çok kuvvetli bir şekilde yapmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) istekle/hevesle yapmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyi) rahatça/serbestçe yapmak |
| Colloquial | let (something) rip v. | (bir şeyin) kendi halinde ilerlemesine/akmasına izin vermek |
