| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | make it up v. | barışmak |
| General | make it up v. | uzlaşmak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | make it up v. | araları düzelmek |
| Colloquial | make it up v. | barışmak |
| Colloquial | make it up v. | sorunu çözmek |
| Colloquial | make it up v. | sorunu tatlıya bağlamak |
| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | make it up to somebody v. | altında kalmamak | ||
| General | make up for it v. | telafi etmek | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | make it up to v. | hakkını ödemek | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | make it up as you go along expr. | kervan yolda düzülür | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | make it up to v. | gönlünü almak | ||
| Idioms | make it up to v. | kendini affettirmek | ||
| Idioms | make it up to somebody v. | (birine yaptığı) (hatasını vb) telafi etmek | ||
| Idioms | make it up to (one) v. | (biri) için telafi etmek | ||
| Idioms | make it up to (one) v. | (birinin) yaptıklarının altında kalmamak | ||
| Idioms | make it up to (one) v. | (birinin) yaptıklarının karşılığını/hakkını ödemek | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | I'll make it up to you expr. | bunu sana telafi edeceğim | ||
| Speaking | I'll make it up to you expr. | kendimi affettireceğim | ||
| Speaking | I'll make it up to you expr. | telafi edeceğim | ||
| Speaking | I thought I could make it up expr. | telafi ederim diye düşündüm | ||
