Historique

man to man

Sens de "man to man" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 7 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	man to man adj.	erkek erkeğe
2	General	man to man adv.	samimi olarak
3	General	man to man adv.	açıkça
Colloquial
4	Colloquial	man to man adj.	yüzyüze
5	Colloquial	man to man expr.	açık açık
6	Colloquial	man to man expr.	erkek erkeğe
Sport
7	Sport	man to man n.	adam adama

Sens de "man to man" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 114 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	a familiar address to an older man n.	amca
2	General	man-to-man defense n.	adam adama defans
3	General	well-to-do man n.	zengin adam
4	General	be given to the right man v.	adamına düşmek
5	General	man-to-man adj.	erkek erkeğe
6	General	man-to-man adj.	samimi olarak
7	General	man-to-man adj.	açık açık
8	General	man-to-man adj.	dürüst bir şekilde
9	General	man-to-man adj.	doğrudan
10	General	to a man adv.	onların hepsi
11	General	to a man adv.	hepsi birden
12	General	to a man adv.	son ferde kadar
13	General	to a man adv.	herkes
14	General	to a man adv.	hepsi
Phrases
15	Phrases	a man to be reckoned with n.	güçlü ve yok sayılmayacak kimse
Proverb
16	Proverb	to a man with a hammer, everything looks like a nail	elinde çekiç olan herşeyi çivi görür
17	Proverb	if you want a man to work well feed him first	aç ayı oynamaz
18	Proverb	early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise	erken kalkan yol alır
19	Proverb	early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise	erken yatmak erken kalkmak insanı sağlıklı, zengin ve akıllı yapar
20	Proverb	child is father to the man	bireyin kişiliği çocukluğunda şekillenir
21	Proverb	child is father to the man	insan yedisinde neyse yetmişinde de odur
22	Proverb	every man to his taste	zevkler ve renkler tartışılmaz
23	Proverb	a nod is as good as a wink to a blind man	tereciye tere satma
24	Proverb	a nod is as good as a wink to a blind man	sen giderken ben dönüyordum
25	Proverb	a nod is as good as a wink to a blind man	senin bilmişliğin kadar benim unutmuşluğum var
26	Proverb	a nod is as good as a wink to a blind man	kör kör parmağım gözüne
27	Proverb	a nod is as good as a wink to a blind man	anlayana sivrisinek saz anlamayana davul zurna az
28	Proverb	a nod is as good as a wink to a blind man	arife tarif gerekmez
29	Proverb	a nod is as good as a wink to a blind man	arife tarif ne gerek
30	Proverb	a good man is hard to find	bu devirde iyi adam bulmak zor
31	Proverb	a good man is hard to find	bu devirde iyi adam kaldı mı?
32	Proverb	early to bed, early to rise (makes a man healthy, wealthy, and wise)	erken kalkan yol alır
33	Proverb	early to bed, early to rise (makes a man healthy, wealthy, and wise)	erken yatmak erken kalkmak insanı sağlıklı, zengin ve akıllı yapar
Colloquial
34	Colloquial	go to see a man about a dog n.	bir yere kadar gidiyorum anlamında söylenen bir söz
35	Colloquial	man's inhumanity to man n.	insanın insana gaddarlığı/acımasızlığı
36	Colloquial	man's inhumanity to man n.	insanın insana acımasızlığı
37	Colloquial	be man enough to do something v.	bir şey yapmak için yeterince erkek olmak
38	Colloquial	be man enough to do something v.	(sokak ağzı) delikanlı olmak
39	Colloquial	be man enough to do something v.	bir şey yapmak için yeterince cesur olmak
40	Colloquial	stick it to the man v.	kurulu düzene karşı çıkmak
41	Colloquial	stick it to the man v.	kurulu düzen karşısında direnmek
42	Colloquial	stick it to the man v.	kurulu düzene karşı koymak
43	Colloquial	stick it to the man v.	otoriteye karşı çıkmak
44	Colloquial	stick it to the man v.	otoriteye direnmek
45	Colloquial	man is a wolf to man expr.	insan insanın kurdudur
Idioms
46	Idioms	god's gift to man n.	tanrının armağanı/hediyesi
47	Idioms	god's gift to man n.	allah'ın bir lütfu
48	Idioms	god's gift to man n.	tanrının erkeğe armağanı/hediyesi
49	Idioms	god's gift to man n.	tanrının erkeklere lütfu
50	Idioms	be no use to man or beast v.	bir işe yaramamak
51	Idioms	be no good to man or beast v.	bir işe yaramamak
52	Idioms	be man enough to do something v.	bir işi yapacak cesareti olmak
53	Idioms	be no good to man or beast v.	işe yaramaz olmak
54	Idioms	be no use to man or beast v.	işe yaramamak
55	Idioms	be no good to man or beast v.	işe yaramamak
56	Idioms	be no use to man or beast v.	işe yaramaz olmak
57	Idioms	teach a man to fish v.	birine balık tutmayı öğretmek
58	Idioms	teach a man to fish v.	bir şeyi birinin yerine yapmaktansa ona nasıl yapacağını öğretmek
59	Idioms	teach a man to fish v.	birine bir şeyi nasıl yapacağını öğretmek
60	Idioms	teach a man to fish v.	birine bir meziyet kazandırmak
61	Idioms	teach a man to fish v.	birine bir şeyi hazır vermektense ona nasıl yapacağını öğretmek
62	Idioms	teach a man to fish v.	bir kişiye iyilik yapmak istiyorsan ona balık verme, balık tutmayı öğret
63	Idioms	be (of) no use to man or beast v.	bir işe yaramamak
64	Idioms	be (of) no use to man or beast v.	işe yaramamak
65	Idioms	be (of) no use to man or beast v.	işe yaramaz olmak
66	Idioms	be man enough (to do something/for something) v.	(bir şeyi yapabilecek) kadar delikanlı olmak
67	Idioms	be man enough (to do something/for something) v.	(bir şeyi yapabilecek) kadar erkek olmak
68	Idioms	be man enough (to do something/for something) v.	(bir şeyi yapabilecek) kadar kendine güvenmek
69	Idioms	be man enough (to do something/for something) v.	(bir şey için) yeterince cesareti olmak
70	Idioms	be man enough (to do something/for something) v.	(bir şey için) yeterince cesur olmak
71	Idioms	be man enough (to do something/for something) v.	(bir şeyi yapabilecek kadar) babayiğit olmak
72	Idioms	be man enough (to do something/for something) v.	(bir şeyi yapabilecek) kadar yürekli/taşaklı olmak
73	Idioms	be no good to man or beast v.	bir işe yaramamak
74	Idioms	be no good to man or beast v.	işe yaramaz olmak
75	Idioms	be no good to man or beast v.	kullanılmaz olmak/hale gelmek
76	Idioms	be nouse to man or beast v.	bir işe yaramamak
77	Idioms	be nouse to man or beast v.	işe yaramaz olmak
78	Idioms	be nouse to man or beast v.	kullanılmaz olmak/hale gelmek
79	Idioms	to the last man adv.	son adam ölene kadar
80	Idioms	a good man is hard to find expr.	bu devirde iyi koca kaldı mı?
81	Idioms	the child is father to the man expr.	insan yedisinde ne ise yetmişinde de odur
82	Idioms	a good man is hard to find expr.	kocanın iyisi zor bulunur
83	Idioms	the child is father to the man expr.	yedisinde neyse yetmişinde de odur
84	Idioms	(not) half the person/man/woman (one) used to be expr.	(birinin) o eski halinden eser kalmamış
85	Idioms	(not) half the person/man/woman (one) used to be expr.	o eski kişiden/adamdan/kadından eser kalmamış
86	Idioms	I need to go see a man about a dog expr.	bir yere kadar gidiyorum/gideceğim
87	Idioms	I need to go see a man about a dog expr.	halletmem gereken bir şey/iş var
88	Idioms	I have to go see a man about a dog expr.	bir yere kadar gidiyorum
89	Idioms	I have to go see a man about a dog expr.	işlerim var
90	Idioms	I have to go see a man about a dog expr.	biraz işim var, gitmem lazım
91	Idioms	man enough to (do something) expr.	(bir şey yapacak) kadar delikanlı
92	Idioms	man enough to (do something) expr.	(bir şey yapmak) için yeterince erkek
93	Idioms	man enough to (do something) expr.	(bir şey yapmak) için yeterince cesur
94	Idioms	man enough to (do something) expr.	(bir işi yapacak) cesarete sahip
95	Idioms	man enough to (do something) expr.	(bir şeyi yapabilecek) kadar babayiğit
96	Idioms	man enough to (do something) expr.	(bir şeyi yapabilecek) kadar yürekli/taşaklı
97	Idioms	no use to man or beast expr.	bir işe yaramayan
98	Idioms	no use to man or beast expr.	yararsız
99	Idioms	no use to man or beast expr.	faydasız
100	Idioms	no good to man or beast expr.	bir işe yaramayan
101	Idioms	no good to man or beast expr.	yararsız
102	Idioms	no good to man or beast expr.	faydasız
Speaking
103	Speaking	I need to see a man about a dog expr.	bir yere kadar gidip geliyorum (birini ekerken söylenir)
104	Speaking	why should a man do what he doesn't like to do? expr.	bir insan hoşlanmadığı bir şeyi neden yapsın?
105	Speaking	I don't want to kick a man when he's down expr.	düşene bir tekme de ben vurmak istemiyorum
106	Speaking	he is not a man to trifle with expr.	o hafife alınacak bir kimse değildir
Trade/Economic
107	Trade/Economic	man to man scale n.	işçi mukayese ölçeği
Sport
108	Sport	man to man defence n.	adam adama savunma
109	Sport	man-to-man defense n.	adam adama savunma
Basketball
110	Basketball	man-to-man n.	adam adama savunma
Football
111	Football	man-to-man marking n.	adam adama markaj
112	Football	man-to-man defense n.	adam adama savunma
Volleyball
113	Volleyball	man to man block n.	adam adama blok
Slang
114	Slang	be man enough to do something v.	taşaklı olmak