| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | maximum adj. | maksimum | ||
|
We are trying to get the maximum benefit from the job. İşten maksimum faydayı elde etmeye çalışıyoruz. More Sentences |
||||
| Common Usage | maximum adj. | azami | ||
|
Under the Council proposal, the maximum number of five animals that can be moved under this regulation is fine. Konsey önerisine göre, bu yönetmelik kapsamında taşınabilecek azami hayvan sayısı beştir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | maximum n. | maksimum | ||
|
Use this treatment several times a day for maximum effect. Maksimum etki için bu tedaviyi günde birkaç kez kullanın. More Sentences |
||||
| General | maximum adj. | azami | ||
|
Two days later, I asked the European Commission for maximum openness and the application of the Seveso II Directive. İki gün sonra Avrupa Komisyonu'ndan azami açıklık ve Seveso II Direktifinin uygulanmasını istedim. More Sentences |
||||
| General | maximum adj. | en fazla | ||
|
At the moment, we have three headings, so we can add a maximum of two. Şu anda üç başlığımız var, bu nedenle en fazla iki başlık ekleyebiliriz. More Sentences |
||||
| General | maximum adj. | en yüksek | ||
|
Yesterday's maximum temperature was 37ºC. Dün en yüksek sıcaklık 37ºC idi. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | maximum adj. | azami | ||
|
This ensures maximum flexibility and efficiency in our shared struggle against crime, which knows no boundaries. Bu da sınır tanımayan suça karşı ortak mücadelemizde azami esneklik ve etkinlik sağlamaktadır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | maximum adj. | azami | ||
|
Therefore, the European Agency for Health and Safety at Work should be used to its maximum capacity. Bu nedenle, Avrupa İş Sağlığı ve Güvenliği Ajansı azami kapasitesiyle kullanılmalıdır. More Sentences |
||||
| Technical | maximum adj. | en üst | ||
|
Therefore, it is necessary to ensure the maximum possible degree of decentralisation. Bu nedenle, mümkün olan en üst düzeyde ademi merkeziyetçiliğin sağlanması gerekmektedir. More Sentences |
||||
| Technical | maximum adj. | en yüksek | ||
|
He took out the maximum insurance. En yüksek sigortayı yaptırdı. More Sentences |
||||
| Technical | maximum adj. | maksimum | ||
|
SAUTER building automation links the existing systems and optimises their interaction for maximum energy efficiency. SAUTER bina otomasyonu mevcut sistemleri birbirine bağlar ve maksimum enerji verimliliği için etkileşimlerini optimize eder. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | maximum n. | maksimum | ||
|
Frölich added that the target maximum weight for the Vision M Next is 3,748 pounds (1,700 kilograms). Frölich, Vision M Next için hedef maksimum ağırlığın 3.748 pound (1.700 kilogram) olduğunu ekledi. More Sentences |
||||
| Math | ||||
| Math | maximum adj. | maksimum | ||
|
For Tylenol Extra Strength, the maximum dose is 3 grams per 24 hours. Tylenol Extra Strength için maksimum doz 24 saatte 3 gramdır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | maximum adj. | en çok | ||
| General | maximum adj. | en çok en büyük | ||
| General | maximum adj. | en büyük | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | maximum n. | (bilardoda) oyuncunun 147 puan topladığı mümkün olan en büyük seri | ||
| Colloquial | maximum n. | (bilardoda) 147'lik seri | ||
| Colloquial | maximum n. | (dart oyununda) üç atışta yapılan 180 puan | ||
| Colloquial | maximum n. | 6 turluk sayı atışı | ||
| Technical | ||||
| Technical | maximum n. | en yüksek derece | ||
| Computer | ||||
| Computer | maximum adj. | olası en büyük | ||
| Math | ||||
| Math | maximum n. | fonksiyonun verilen aralıkta alabileceği en büyük değer | ||
| Math | maximum n. | kümedeki en büyük sayı | ||
| Math | maximum n. | eğri üzerinde teğetin solunda pozitif değer alıp sağında negatife geçiş yaptığı sabit nokta | ||
| Biochemistry | ||||
| Biochemistry | maximum adj. | çoğun | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | maximum n. | parlaklığı zaman içinde değişen yıldızın en parlak olduğu an | ||
| Astronomy | maximum n. | değişken bir yıldızın en parlak zamanında sahip olduğu parlaklık derecesi | ||