|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Dyeing |
|
| 1 |
Dyeing |
myrtle green n.
|
su yeşilinden daha sarı ve koyu olan orta ton bir yeşil |
|
| 2 |
Dyeing |
myrtle green n.
|
yeşilin koyu grimsi ve koyu mavimsi tonu arasında kalan bir renk |
|
| Chemistry |
|
| 3 |
Chemistry |
myrtle oil n.
|
mersin yağı |
|
| Botanic |
|
| 4 |
Botanic |
wax myrtle n.
|
abd'nin güneydoğusunda yetişen dut benzeri meyveleri mum ile kaplı olan ağaççık |
|
| 5 |
Botanic |
crape myrtle (lagerstroemia indica) n.
|
oya ağacı |
|
| 6 |
Botanic |
crape myrtle (lagerstroemia indica) n.
|
doğu hindistan kökenli, güney amerika’da yaygın olarak ekilen bir süs çalısı |
|
|
|
| 7 |
Botanic |
crepe myrtle n.
|
oya ağacı |
|
| 8 |
Botanic |
crepe myrtle n.
|
doğu hindistan kökenli, güney amerika’da yaygın olarak ekilen bir süs çalısı |
|
| 9 |
Botanic |
myrtle beech (nothofagus cuninghamii) n.
|
tazmanya'ya özgü büyük yaprak dökmeyen bir kayın ağacı |
|
| 10 |
Botanic |
trailing myrtle (vinca minor) n.
|
küçük cezayir menekşesi |
|
| 11 |
Botanic |
trailing myrtle (vinca minor) n.
|
avrupa'ya özgü, yer örtüsü olarak yetiştirilen mavi veya beyaz çiçekli bir sarmaşık |
|
| 12 |
Botanic |
tree myrtle n.
|
kese çiçeği cinsi çalılara verilen ad |
|
| 13 |
Botanic |
tree myrtle n.
|
myrtus cinsi çalılara verilen ad |
|
| 14 |
Botanic |
tree myrtle (ceanothus arboreus) n.
|
yavaş büyüyen, koyu renkli yapraklarını hiç dökmeyen bir tırmanıcı bitki |
|
| 15 |
Botanic |
common myrtle n.
|
mersin |
|
| 16 |
Botanic |
myrtle pepper n.
|
yenibahar |
|
| 17 |
Botanic |
myrtle spurge n.
|
zehirli sütleğen |
|
| 18 |
Botanic |
bay myrtle n.
|
abd'nin güneydoğusunda yetişen dut benzeri meyveleri mum ile kaplı olan bodur bir ağaç |
|
| 19 |
Botanic |
bay myrtle (myrica cerifera) n.
|
mum ağacı |
|
| 20 |
Botanic |
southern wax myrtle (myrica cerifera) n.
|
mum ağacı |
|
| 21 |
Botanic |
wax myrtle (myrica cerifera) n.
|
mum ağacı |
|
| 22 |
Botanic |
blue myrtle (ceanothus thyrsiflorus) n.
|
mavi keseçiçeği |
|
| 23 |
Botanic |
creeping myrtle (vinca minor) n.
|
küçük cezayir menekşesi |
|
| 24 |
Botanic |
creeping myrtle (vinca minor) n.
|
avrasya'ya özgü, zakkumgiller familyasından tırmanıcı gövdeleri ve mavi çiçekleri olan yaprak dökmeyen vinca cinsi çeşitli bitkilere verilen ad |
|
| 25 |
Botanic |
creeping myrtle (vinca major) n.
|
büyük cezayir menekşesi |
|
| 26 |
Botanic |
creeping myrtle (vinca major) n.
|
büyük yapraklı cezayir menekşesi |
|
|
|
| 27 |
Botanic |
creeping myrtle (vinca major) n.
|
pervane çiçeği |
|
| 28 |
Botanic |
creeping myrtle (vinca major) n.
|
alaca yapraklı cezayir menekşesi |
|
| 29 |
Botanic |
trailing myrtle (vinca major) n.
|
büyük cezayir menekşesi |
|
| 30 |
Botanic |
trailing myrtle (vinca major) n.
|
büyük yapraklı cezayir menekşesi |
|
| 31 |
Botanic |
trailing myrtle (vinca major) n.
|
pervane çiçeği |
|
| 32 |
Botanic |
trailing myrtle (vinca major) n.
|
alaca yapraklı cezayir menekşesi |
|
| 33 |
Botanic |
myrtle (myrtus communis) n.
|
mersin |
|
| 34 |
Botanic |
myrtle (myrtus communis) n.
|
avrupa'ya özgü, siyah taneli meyve veren ovate veya mızraksı yapraklı beyaz veya pembe çiçekli yaprak dökmeyen bir çalı |
|
| 35 |
Botanic |
myrtle (vinca minor) n.
|
küçük cezayir menekşesi |
|
| 36 |
Botanic |
myrtle (umbellularia californica) n.
|
kaliforniya defnesi |
|
| 37 |
Botanic |
myrtle (umbellularia californica) n.
|
abd'nin batı kıyılarında yetişen sarımsı yeşil çiçekli yaprak dökmeyen bir ağaç |
|
| 38 |
Botanic |
myrtle (lysimachia nummularia) n.
|
sarıkız |
|
| 39 |
Botanic |
myrtle (lysimachia nummularia) n.
|
kargaotu |
|
| 40 |
Botanic |
myrtle (lysimachia nummularia) n.
|
avrupa'ya özgü olup kuzey amerika'da da yetiştirilen çok yıllık tırmanıcı bir bitki |
|
| 41 |
Botanic |
oregon myrtle n.
|
kaliforniya defnesi |
|
| 42 |
Botanic |
oregon myrtle n.
|
abd'nin batısında yetişen, sert bir gövdesi, kokulu yeşil yaprakları, şemsiye biçiminde küçük çiçekleri ve zeytinsi yemişleri olan, defnegiller familyasından yaprak dökmeyen bir ağaç |
|
| 43 |
Botanic |
sand myrtle (leiophyllum buxifolium) n.
|
kum mersin |
|
| 44 |
Botanic |
bog myrtle n.
|
su yoncası |
|
| 45 |
Botanic |
bog myrtle n.
|
acı yonca |
|
| 46 |
Botanic |
bog myrtle n.
|
kuzey ılıman kuşağında yetişen, acı ve gösterişli yapraklara sahip bir bataklık çalısı |
|
| 47 |
Botanic |
myrtle oak n.
|
mersin meşesi |
|
| 48 |
Botanic |
queen's crape myrtle n.
|
banaba |
|
| 49 |
Botanic |
queen crape myrtle n.
|
banaba |
|
| 50 |
Botanic |
native myrtle n.
|
bir avustralya ağacı |
|
| 51 |
Botanic |
bog myrtle n.
|
bataklık mersini |
|
| 52 |
Botanic |
bog myrtle n.
|
su yoncası |
|
| 53 |
Botanic |
wax-myrtle family n.
|
çift çenekli bitkilerden oluşan myricales takımı ile eş kapsamlı olan bir familya |
|
| 54 |
Botanic |
myrtle family n.
|
mersingiller familyası |
|
| 55 |
Botanic |
myrtle family n.
|
hoş kokulu yağ veren ağaç ve çalıları içeren bir familya |
|
| 56 |
Botanic |
myrtle flag n.
|
eğir otu |
|
| 57 |
Botanic |
myrtle flag n.
|
hazanbel |
|
| 58 |
Botanic |
myrtle flag n.
|
kılıç benzeri yaprakları ve aromatik kökleri bulunan çok yıllık bir bataklık bitkisi |
|
| 59 |
Botanic |
oregon myrtle (umbellularia californica) n.
|
kaşık ağacı |
|
| 60 |
Botanic |
oregon myrtle (umbellularia californica) n.
|
kuzey amerika'da yetişen |
|
| 61 |
Botanic |
oregon myrtle (umbellularia californica) n.
|
beyaz-gül renkli çiçekleri olan herdem yeşil bir çalı |
|
| Geography |
|
| 62 |
Geography |
myrtle beach n.
|
güney carolina eyaletinde şehir |
|
| 63 |
Geography |
north myrtle beach n.
|
güney carolina eyaletinde şehir |
|
| Ornithology |
|
| 64 |
Ornithology |
myrtle bird n.
|
kuzey amerika'nın kuzey ile doğu kesimlerinde yaşayan bir sarı sağrılı ötleğen |
|
| 65 |
Ornithology |
myrtle warbler n.
|
kuzey amerika'nın kuzey ile doğu kesimlerinde yaşayan bir sarı sağrılı ötleğen |
|
