Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ne yaptığını bilmek | know what you are doing v. |
Colloquial | ne yaptığını bilmek | know what (one) is doing v. |
Idioms | ||
Idioms | ne yaptığını bilmek | know where (one) is going v. |
Idioms | ne yaptığını bilmek | know what you're doing/about v. |
Idioms | ne yaptığını bilmek | know where you're going v. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ne yaptığını iyi bilmek | know what (one) is about v. |
Colloquial | ne yaptığını iyi bilmek | know what you are about v. |
Colloquial | ne yaptığını iyi bilmek | know what you’re doing v. |
Idioms | ||
Idioms | ne yaptığını iyi bilmek | know what you're doing/about v. |
Speaking | ||
Speaking | sadece ne yaptığını bilmek istiyoruz | we just want to know what you're doing expr. |