neither - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

neither

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Sens de "neither" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 8 résultat(s)

Anglais Turc
General
neither adj. hiçbir
neither pron. ikisinden hiçbiri
neither pron. ne bu ne öteki
neither pron. (ikisinden) hiçbiri
neither pron. hiçbiri
neither pron. her ikisi de değil
neither conj. gerekse
neither conj. gerek

Sens de "neither" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 123 résultat(s)

Anglais Turc
General
have neither beginning nor end v. başı sonu olmamak
neither fish nor fowl adj. hiçbir kategoriye girmeyen
neither fish nor fowl adj. ne idiği belirsiz
neither more or less adv. ne fazla ne eksik
neither more nor less adv. tam öyle
neither more nor less adv. tam o kadar
neither more or less adv. tam öyle
neither more or less adv. tam o kadar
neither more nor less adv. ne fazla ne eksik
not so neither adv. hiçbir şekilde
not so neither adv. kat'iyen
not so neither adv. hiçbir surette
neither of pron. hiçbiri
neither of them pron. hiç biri
neither one nor the other pron. ikisi arası
neither one pron. ne biri ne ötekisi
neither of them pron. her ikisi de değil
neither... nor... conj. ne ... ne de ...
neither nor conj. ne ne de
neither … nor conj. ne … ne
me neither interj. ben de (olumsuz)
Phrases
I can neither confirm nor deny that... expr. bunu ne onaylayabilirim ne de reddederim
neither agree nor disagree expr. ne katılıyorum ne katılmıyorum
neither too easy nor too difficult expr. ne çok kolay ne çok zor
neither too easy nor too hard expr. ne çok kolay ne çok zor
Proverb
if you run after two hares you will catch neither iki karpuz bir koltuğa sığmaz
if you run after two hares you will catch neither aynı anda iki şeyi birden yapmak için çabalarsan ikisinden de olursun
neither a borrower nor a lender be ne borç alan ol ne de borç veren
if you run after two hares you will catch neither aynı anda iki tavşan kovalayan hiçbirini yakalayamaz
a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men kadına yakışık olmaz anlamında atasözü
a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men kadın yerini bilmeli anlamında atasözü
a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men kadının yeri evidir anlamında atasözü
a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men kadınlar maskülen davranışlar sergilememelidir
a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men kadınların erkek gibi davranması uygun değildir
a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men kadınlar erkek fatmalık yapmamalıdır
Colloquial
neither here nor there adj. alakasız
neither here nor there expr. ilintisiz
neither here nor there expr. ilgisiz
neither the first nor the last expr. ne ilk ne de son
neither more nor less expr. ne fazla ne eksik
neither been seen nor heard of expr. ne görüldük ne duyulduk
neither more nor less expr. ne eksik ne fazla
neither you nor me expr. ne sen ne de ben
neither here nor there expr. konuyla ilgisi olmayan
neither one thing nor the other expr. ne o ne de o
neither one thing nor the other expr. ikisine de benzemiyor
neither one thing nor the other expr. iki farklı şeyin kötü bir kombinasyonu
neither one thing nor the other expr. ikisinin kötü bir birleşimi/karışımı
neither can (one) expr. (biri) de yapamaz/yapamıyor
neither can (one) expr. (birinin) de yok
neither does expr. (biri) de yapmaz/yapmıyor
neither does expr. (birinin) de yok
neither does (one) expr. (biri) de yapmaz/yapmıyor
neither does (one) expr. (birinin) de yok
Idioms
have neither chick nor child v. çocuksuz olmak
have neither chick nor child v. çocuğu olmamak
have neither chick nor child v. hiç çocuğu olmamak
have neither chick nor child v. çocuk sahibi olmamak
neither chick nor child [us] v. çocuksuz olma
neither chick nor child [us] v. çocuğu olmama
neither chick nor child [us] v. hiç çocuğu olmama
neither chick nor child [us] v. çocuk sahibi olmama
have neither chick nor child v. çocuksuz olmak
have neither chick nor child v. çocuğu olmamak
have neither chick nor child v. hiç çocuğu olmamak
have neither chick nor child v. çocuk sahibi olmama
have neither chick nor child v. ne tavuğu ne çocuğu olmak
find neither hide nor hair of someone v. izine rastlayamamak
see neither hide nor hair of someone v. izine rastlayamamak
be neither fish nor fowl v. ne olduğu belli olmamak
be neither fish nor fowl v. ne idiği belirsiz olmak
be neither one thing nor the other v. ne o ne de o olmak
be neither one thing nor the other v. ikisine de benzememek
be neither one thing nor the other v. ikisinin kötü bir kombinasyonu olmak
be neither one thing nor the other v. ikisinin kötü bir birleşimi/karışımı olmak
be neither one thing nor the other v. o desen o değil
be neither one thing nor the other v. öteki desen öteki değil
neither fish nor flesh adj. ne öyle, ne de böyle
neither fish nor flesh adj. ne idüğü belirsiz
neither fish nor flesh adj. ne olduğu belli olmayan
neither head nor tail adj. ne öyle, ne de böyle
neither head nor tail adj. ne idüğü belirsiz
neither head nor tail adj. ne olduğu belli olmayan
neither more nor less than adv. basitçe
neither more nor less than adv. sadece
neither rhyme nor reason expr. düzensiz
neither hide nor hair expr. en ufak bir iz bile yok
neither rhyme nor reason expr. ne planı var ne düzeni
neither flesh nor good red herring expr. ne o ne bu
neither fish nor good red herring expr. ne o ne bu
neither owl nor good red herring expr. ne o ne bu
neither hide nor hair expr. ne gören var ne de duyan var
neither rhyme nor reason expr. plansız
neither hide nor hair expr. (ondan) hiç iz yok
neither fish, flesh, nor fowl expr. hiçbir kategoriye girmeyen
neither fish, flesh, nor fowl expr. ne idiği belirsiz
neither fish, flesh, nor fowl expr. ne olduğu belli olmayan
neither fish, flesh, nor fowl expr. ne o ne bu
neither fish, flesh, nor good red herring [obsolete] expr. hiçbir kategoriye girmeyen
neither fish, flesh, nor good red herring [obsolete] expr. ne idiği belirsiz
neither fish, flesh, nor good red herring [obsolete] expr. ne olduğu belli olmayan
neither fish, flesh, nor good red herring [obsolete] expr. ne o ne bu
neither hide nor hair of someone expr. birinden en ufak bir iz bile yok
neither hide nor hair of someone expr. birini ne gören var ne de duyan var
neither hide nor hair of someone expr. (birinden) hiç iz yok
neither use nor ornament expr. tamamen işe yaramaz
neither use nor ornament expr. hiçbir amacı olmayan
neither use nor ornament expr. hiçbir kullanım alanı olmayan
neither use nor ornament expr. kullansan kullanılmaz, süs desen süs değil
neither use nor ornament expr. hiçbir amaca hizmet etmeyen
neither use nor ornament expr. on para etmez
Speaking
me neither expr. ben de (yapmadım/olmadım vb)
that's neither here nor there expr. bunun konu ile ilgisi yok
neither do I expr. ben de (olumsuz)
neither can I expr. ben de yapamam
neither do I expr. ben de öyle (olumsuz)
it is neither here nor there expr. onun önemi yok
it is neither here nor there expr. mesele onda değil
you're neither the first nor the last victim expr. sen ne ilk ne de son kurbansın
neither can you exclam. sen de (yapamazsın)
neither can you exclam. siz de (yapamazsınız)
neither can we exclam. biz de (yapamayız)
Computer
neither-nor operation n. ne o ne de öteki işlemi