now... then...

Sens de "now... then..." avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 25 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	now and then adv.	arada bir
2	General	now and then adv.	bazen
3	General	now then adv.	şu halde
4	General	from then till now adv.	aradan
5	General	now and then adv.	bazı bazı
6	General	now and then adv.	ikide bir
7	General	every now and then adv.	arada bir
8	General	now then adv.	öyle ise
9	General	now and then adv.	ara sıra
10	General	now and then adv.	zaman zaman
11	General	every now and then adv.	ara sıra
12	General	now and then adv.	durup durup
13	General	now then! interj.	hop
Phrases
14	Phrases	if i knew then what i know now expr.	şimdiki aklım olsaydı
15	Phrases	between now and then expr.	o zamana/tarihe kadar
16	Phrases	then as now expr.	o zamanlar da şimdiki gibi
Proverb
17	Proverb	even a blind hog finds an acorn every now and then	bozuk/durmuş saat bile günde iki defa/kere doğruyu gösterir
Colloquial
18	Colloquial	that was then, and this is now expr.	o durum geride/eskide kaldı
19	Colloquial	that was then, and this is now expr.	şu anki durum eskisi gibi değil
20	Colloquial	that was then, and this is now expr.	o eskidendi
21	Colloquial	that was then, and this is now expr.	şu anki durum eskisinden çok farklı
22	Colloquial	that was then, and this is now expr.	şu anki durumun eskiyle alakası yok
23	Colloquial	that was then, and this is now expr.	şu an durum çok farklı
24	Colloquial	that was then, and this is now expr.	o, o zamandı
Speaking
25	Speaking	if I knew then what I know now expr.	şu anki aklım olsaydı