olmadan olmaz

Sens de "olmadan olmaz" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Proverb

1	Proverb	umut olmadan yaşam olmaz	if it were not for hope, the heart would break expr.
2	Proverb	birlik olmadan dirlik olmaz	united we stand divided we fall
3	Proverb	kış olmadan bahar olmaz	there is no spring without a winter
4	Proverb	emek olmadan yemek olmaz	nothing gained
5	Proverb	emek olmadan yemek olmaz	nothing ventured nothing gained
6	Proverb	emek olmadan yemek olmaz	he that would eat the fruit must climb the tree
7	Proverb	birlik olmadan dirlik olmaz	united we stand
Colloquial

8	Colloquial	en önemli kişi/şey olmadan olmaz	(there's) no show without punch expr.
Idioms

9	Idioms	(bir şey olmadan bir şey) olmaz	you can't spell (something) without (something else) expr.
Speaking

10	Speaking	emek olmadan yemek olmaz	no pain no gain expr.
11	Speaking	risk olmadan, kazanç olmaz	nothing ventured, nothing gained expr.
12	Speaking	risk olmadan, kazanç olmaz	no risk, no gain expr.
13	Speaking	zahmet olmadan rahmet olmaz	no pain no gain expr.
Slang

14	Slang	prezervatif olmadan olmaz	no glove, no love expr.