|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
sosyalist ekonomi |
socialist economy n.
|
|
This will be a unified socialist economy.
Bu, birleşik bir sosyalist ekonomi olacaktır.
More Sentences
|
2 |
General |
sosyalist devlet |
socialist state n.
|
|
For the United Socialist States of Europe and the Middle East!
Avrupa ve Ortadoğu Birleşik Sosyalist Devletleri için!
More Sentences
|
3 |
General |
sosyalist partiler |
socialist parties n.
|
|
Therefore, on behalf of the Group of the European Socialist Party I propose that we send three messages.
Bu nedenle Avrupa Sosyalist Partisi Grubu adına üç mesaj göndermeyi öneriyorum.
More Sentences
|
Politics |
|
4 |
Politics |
sosyalist devrim |
socialist revolution n.
|
|
This is already the beginning of the socialist revolution.
Bu zaten sosyalist devrimin başlangıcıdır.
More Sentences
|
5 |
Politics |
sosyalist partiler |
socialist parties n.
|
|
I would like the Socialist Party to discuss this subject in this House rather than disseminating election propaganda.
Sosyalist Parti'nin seçim propagandası yapmak yerine bu konuyu bu Mecliste tartışmasını istiyorum.
More Sentences
|
6 |
Politics |
nasyonal sosyalist |
national socialist n.
|
|
The National Socialist Women's League was the women's wing of the Nazi Party.
Nasyonal Sosyalist Kadınlar Birliği, Nazi Partisi'nin kadın kanadıydı.
More Sentences
|
7 |
Politics |
sscb (sovyet sosyalist cumhuriyetler birliği) |
ussr (union of soviet socialist republics) n.
|
|
What matters is that Europe is independent and that it is not dependent on the USSR or the US.
Önemli olan Avrupa'nın bağımsız olması ve SSCB ya da ABD'ye bağımlı olmamasıdır.
More Sentences
|
8 |
Politics |
sosyalist toplum |
socialist society n.
|
|
A free socialist society needs the active participation of millions of people.
Özgür bir sosyalist toplumun milyonlarca insanın aktif katılımına ihtiyacı vardır.
More Sentences
|
General |
|
9 |
General |
sosyalist yönetim |
socialist government n.
|
|
10 |
General |
sovyet sosyalist cumhuriyetler birliği |
union of soviet socialist republics n.
|
|
11 |
General |
osmanlı sosyalist partisi |
ottoman socialist party n.
|
|
12 |
General |
sovyet sosyalist cumhuriyetleri birliği |
the union of soviet socialist republics n.
|
|
13 |
General |
sosyalist realizm ve mimari |
socialist realism and architecture n.
|
|
14 |
General |
sosyalist ahlak |
socialist ethics n.
|
|
|
15 |
General |
eski sovyet sosyalist cumhuriyetler birliği |
fsu n.
|
|
16 |
General |
eski sovyet sosyalist cumhuriyetler birliği |
former soviet union n.
|
|
17 |
General |
radikal-sosyalist |
radical-socialist n.
|
|
18 |
General |
sosyalist devrim sembolü |
red flag n.
|
|
19 |
General |
çeçen‑inguşya özerk sovyet sosyalist cumhuriyeti |
chechen-ingush autonomous republic n.
|
|
20 |
General |
nasyonal sosyalist alman işçi partisi'nde yerel şube başkanı |
gauleiter n.
|
|
21 |
General |
libya sosyalist halk cemahiriyesi |
socialist people's libyan arab jamahiriya n.
|
|
22 |
General |
libya arap halk sosyalist cemahiriyesi |
socialist people's libyan arab jamahiriya n.
|
|
23 |
General |
libya arap halk sosyalist büyük cemahiriyesi |
socialist people's libyan arab jamahiriya n.
|
|
24 |
General |
sovyet sosyalist cumhuriyeti birliği'ne bağlı bir ülke |
soviet n.
|
|
25 |
General |
sosyalist bir temel üzerine kurmak |
socialize v.
|
|
26 |
General |
sosyalist bir temele kurmak |
socialise v.
|
|
27 |
General |
kısmen sosyalist |
semisocialistic adj.
|
|
28 |
General |
çek sosyalist cumhuriyetine ait veya ilgili |
czech adj.
|
|
29 |
General |
çek sosyalist cumhuriyetine ait veya ilgili |
čech adj.
|
|
30 |
General |
sosyalist parti mensubu olan |
socialist adj.
|
|
31 |
General |
sosyalist siyasi partiyi oluşturan |
socialist adj.
|
|
32 |
General |
(1899'da abd'de) sosyalist işçi partisine ait veya ilişkin |
socialist adj.
|
|
Trade/Economic |
|
33 |
Trade/Economic |
sosyalist ekonomi |
command economy n.
|
|
34 |
Trade/Economic |
sosyalist ülke ekonomileri |
centrally planned economies n.
|
|
|
35 |
Trade/Economic |
merkeziyetçi olmayan sosyalist ekonomi |
decentralized socialistic economy n.
|
|
36 |
Trade/Economic |
sosyalist meta ekonomisi |
socialist commodity economy n.
|
|
Politics |
|
37 |
Politics |
sosyalist iktidar partisi |
revolutionary power party n.
|
|
38 |
Politics |
devrimci sosyalist işçi hareketi |
revolutionary socialist workers’ movement n.
|
|
39 |
Politics |
sosyalist parti |
socialist party n.
|
|
40 |
Politics |
cumhuriyetçi radikal ve radikal sosyalist parti |
parti républicain radical et radical-socialiste n.
|
|
41 |
Politics |
alman nasyonal sosyalist işçi partisi |
nationalsozialistische deutsche arbeiter-partei n.
|
|
42 |
Politics |
devrimci sosyalist işçi partisi |
revolutionary socialist workers' party n.
|
|
43 |
Politics |
sosyalist blok |
socialist block n.
|
|
44 |
Politics |
libya arap halk sosyalist cemahiriyesi |
great socialist people's libyan arab jamahiriya n.
|
|
45 |
Politics |
demokratik sosyalist sri lanka cumhuriyeti |
democratic socialist republic of sri lanka n.
|
|
46 |
Politics |
libya arap halk sosyalist büyük cemahiriyesi |
great socialist people's libyan arab jamahiriya n.
|
|
47 |
Politics |
sosyalist vietnam cumhuriyeti |
socialist republic of vietnam n.
|
|
48 |
Politics |
sosyalist ideoloji |
socialist ideology n.
|
|
49 |
Politics |
rusya sovyet federatif sosyalist cumhuriyeti |
russian soviet federative socialist republic n.
|
|
50 |
Politics |
ezilenlerin sosyalist platformu |
socialist platform of the oppressed n.
|
|
51 |
Politics |
sosyalist gençlik dernekleri federasyonu |
federation of socialist youth associations n.
|
|
52 |
Politics |
nasyonal sosyalist alman işçi partisi |
national socialist german workers' party (nazi party) n.
|
|
53 |
Politics |
ezilenlerin sosyalist partisi |
socialist party of the oppressed n.
|
|
54 |
Politics |
marksizm ve panislamizmi birleştirmeyi amaçlayan, önceden ırak'ta, şimdilerde suriye'de aktif olan michel aflaq tarafından kurulan arap sosyalist partisi |
ba'ath n.
|
|
55 |
Politics |
marksizm ve panislamizmi birleştirmeyi amaçlayan, önceden ırak'ta, şimdilerde suriye'de aktif olan michel aflaq tarafından kurulan arap sosyalist partisi |
ba'th n.
|
|
56 |
Politics |
müsrif yaşayan sosyalist |
champagne socialist n.
|
|
57 |
Politics |
(kanada'da) mali ve sosyal konularda liberal veya ılımlı sosyalist görüşleri olan muhafazakar |
red tory [canadian] n.
|
|
58 |
Politics |
sosyalist olmayan kimse |
nonsocialist n.
|
|
59 |
Politics |
ulusal sosyalist alman işçi partisi üyesi olan kimse |
nazi n.
|
|
60 |
Politics |
sosyalist olmama |
unsocialism n.
|
|
61 |
Politics |
gücün parlamenter demokrasi gibi yavaş işleyen süreçlerle değil, devrimsel yollarla derhal ele geçirilmesini savunan sosyalist |
maximalist n.
|
|
62 |
Politics |
sosyalist derg yönetimi |
the dergue n.
|
|
63 |
Politics |
etiyopya'da kurulan sosyalist yönetici oluşum |
the dergue n.
|
|
64 |
Politics |
rusya sovyet federatif sosyalist cumhuriyeti |
russia n.
|
|
65 |
Politics |
rusya sovyet federatif sosyalist cumhuriyeti |
russian soviet federated socialist republic n.
|
|
66 |
Politics |
bolşevikler'in kapitalizmin siyasi ve ekonomik kurumlarını şiddet kullanarak devirme ve işçilerin yönettiği sosyalist bir devlet kurma öğretisi |
communism n.
|
|
67 |
Politics |
sosyalist yeniden kuruluş partisi |
socialist refoundation party n.
|
|
68 |
Politics |
çeşitli uluslararası sosyalist örgütlere üye olan kimse |
international n.
|
|
69 |
Politics |
sosyalist enternasyonal ilkeleri |
internationalism n.
|
|
70 |
Politics |
sosyalist enternasyonal üyesi |
internationalist n.
|
|
71 |
Politics |
sosyalist enternasyonal destekçisi |
internationalist n.
|
|
72 |
Politics |
(fransa'da) sosyalist parti üyesi |
possibilist n.
|
|
73 |
Politics |
işçi ve sosyalist enternasyonali |
second international n.
|
|
74 |
Politics |
dünya üzerindeki komünist ve sosyalist uluslar |
second world n.
|
|
|
75 |
Politics |
1874'te abd'de kurulmuş bir sosyalist parti |
socialist labor party n.
|
|
76 |
Politics |
alman sosyalist parti üyesi |
spartacist n.
|
|
77 |
Politics |
(1916-19 yıllarında) alman devrimci-sosyalist örgüt |
spartacists n.
|
|
78 |
Politics |
aşırı sosyalist kimse |
spartacist n.
|
|
79 |
Politics |
sosyalist ajan |
permeator n.
|
|
80 |
Politics |
sosyalist olmayan |
nonsocialist adj.
|
|
81 |
Politics |
iran islam cumhuriyeti'ni yıkma amacıyla 1960'lı yıllarda kurulmuş islamcı sosyalist bir terör örgütü |
mko (mujahidin-e khalq organization) abrev.
|
|
82 |
Politics |
sovyet sosyalist cumhuriyeti |
ssr (soviet socialist republic) abrev.
|
|
83 |
Politics |
panhelenik sosyalist hareket |
pasok (panhellenic socialist movement) abrev.
|
|
Institutes |
|
84 |
Institutes |
avrupa sosyalist partisi |
the party of european socialists n.
|
|
Social Sciences |
|
85 |
Social Sciences |
toplumu sosyalist temelde yeniden yapılandırarak clyde, iskoçya ve indiana'da sanayi toplumu kurmayı amaçlayan kimse |
owenite n.
|
|
History |
|
86 |
History |
sovyet sosyalist cumhuriyetleri birliği |
the union of soviet socialist republics n.
|
|
87 |
History |
emek ve sosyalist enternasyonal |
labour and socialist international n.
|
|
88 |
History |
1923'te hamburg'da kurulan ve 2. dünya savaşı'na kadar varlığını sürdüren uluslararası sosyalist partiler birliği |
labour and socialist international n.
|
|
89 |
History |
1921'de viyana'da bir araya gelen uluslararası sosyalist konferansı |
two-and-a-half international n.
|
|
90 |
History |
1921'de viyana'da bir araya gelen uluslararası sosyalist konferansı |
vienna union n.
|
|
91 |
History |
1921'de viyana'da bir araya gelen uluslararası sosyalist konferansı |
vienna international n.
|
|
92 |
History |
moldova sovyet sosyalist cumhuriyeti |
moldavian soviet socialist republic n.
|
|
93 |
History |
paris'i 1871'de kısa süreliğine yöneten devrimci sosyalist bir hükümet |
commune n.
|
|
94 |
History |
çekoslovakya'da gelişen sosyalist reform dönemi |
prague spring n.
|
|
95 |
History |
rusya sovyet federatif sosyalist cumhuriyeti |
rsfsr (russian soviet federative socialist republic) abrev.
|
|
Geography |
|
96 |
Geography |
paraguay'da william lane tarafından kurulan sosyalist koloni |
new australia n.
|
|
97 |
Geography |
1999-2008 yılları arasında helen clark'ın sosyalist yönetimi boyunca wellington, yeni zelanda'ya verilen hicivli ad |
helengrad [new zealand] n.
|
|
Abbreviation |
|
98 |
Abbreviation |
özerk sovyet sosyalist cumhuriyeti |
assr n.
|
|
Slang |
|
99 |
Slang |
komünist/sosyalist |
pinko (commie) n.
|
|