| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | take the wind out of one's sails v. | rüzgarını kesmek |
| Idioms | take the wind out of one's sails v. | hevesini kaçırmak |
| Idioms | take the wind out of one's sails v. | ilgisini kaybetmesine sebep olmak |
| Idioms | take the wind out of one's sails v. | öfkesini yatıştırmak |
| Marine | ||
| Marine | take the wind out of one's sails v. | rüzgara karşı seyretmek |