Turc | Anglais | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | tam senlik | it's you expr. |
Speaking | ||
Speaking | tam senlik | exactly for you expr. |
Speaking | tam senlik | just for you expr. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | (bir şeyi yapmak) tam senlik/onluk vs. bir iş olmak | trust (one) to (do something) v. |
Phrases | ||
Phrases | tam senlik … | that's (someone or something) for you expr. |
Phrases | tam senlik … | there's (someone or something) for you expr. |
Colloquial | ||
Colloquial | (bir şeyi yapmak) tam senlik/onluk bir iş olmak | leave (something) to (one) (to do something) v. |
Colloquial | tam senlik/onluk bir iş olmak | leave it to someone v. |
Colloquial | tam (senlik/onluk) bir iş olmak | trust to do v. |
Colloquial | (bir şey) tam senlik | (something) is you expr. |
Idioms | ||
Idioms | tam benlik, senlik | fit (one) to a tee v. |
Idioms | tam benlik, senlik | suit (one) to a tee v. |
Idioms | tam (benlik, senlik) | fit (one) to a t v. |