Historique

tear off

Sens de "tear off" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 13 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	tear off v.	sıyırmak
2	General	tear off v.	ayırmak
3	General	tear off v.	koparmak
Phrasals
4	Phrasals	tear off v.	yırtarak ayırmak
5	Phrasals	tear off v.	aceleyle gitmek
6	Phrasals	tear off v.	bir işi çabucak yapmak
7	Phrasals	tear off v.	koparıp ayırmak
8	Phrasals	tear off v.	hışımla/hızla çıkarmak
9	Phrasals	tear off v.	şiddet uygulayarak çıkarmak
10	Phrasals	tear off v.	soymak
11	Phrasals	tear off v.	çabucak yapıvermek
12	Phrasals	tear off adj.	koparılacak ya da yırtılacak yeri deliklerle ayrılmış (kağıt vs.)
Computer
13	Computer	tear off expr.	yırt

Sens de "tear off" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 25 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	tear something off v.	bir şeyi bir yerden yırtarak koparmak
2	General	tear one’s arm off v.	birinin kolunu sökmek/koparmak
Phrasals
3	Phrasals	tear off of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) zorla almak
4	Phrasals	tear off of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) çekip almak
5	Phrasals	tear off of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) bir hışımla almak
6	Phrasals	tear off of (something) v.	(bir şeyden) yırtıp almak
7	Phrasals	tear off of (something) v.	(bir şeyden) yırtarak/çekerek ayırmak
8	Phrasals	tear off of (something) v.	(bir şeyden) hızla/anında kalkmak/ayrılmak
Idioms
9	Idioms	tear the rag off the bush [old-fashioned] v.	hepsinden daha iyi olmak
10	Idioms	tear the rag off the bush [old-fashioned] v.	hepsini geçmek
11	Idioms	tear the rag off the bush [old-fashioned] v.	hepsinden daha inanılmaz/şaşırtıcı olmak
12	Idioms	tear the rag off the bush [old-fashioned] v.	inanılır gibi olmamak
13	Idioms	tear somebody off a strip v.	birini azarlamak
14	Idioms	tear a strip off somebody v.	birini fena halde haşlamak
15	Idioms	tear somebody off a strip v.	birini fena halde haşlamak
16	Idioms	tear a strip off somebody v.	birini azarlamak
17	Idioms	tear one's hair off v.	saçını başını yolmak
18	Idioms	don't that tear the rag off the bush! expr.	bu inanılır gibi değil
19	Idioms	don't that tear the rag off the bush! expr.	vay be bu inanılmaz
20	Idioms	don't that tear the rag off the bush! expr.	vay canına olur şey değil
21	Idioms	don't that tear the rag off the bush! expr.	bu hiç aklıma gelmezdi
22	Idioms	don't that tear the rag off the bush! expr.	kırk yıl düşünsem bu aklıma gelmezdi
Computer
23	Computer	phone tear-off n.	telefon numarası etiketleri
24	Computer	tear-off offset n.	yırtma uzaklığı
Automotive
25	Automotive	tear-off strips n.	çıkartılabilen vizör bandı