ters gitmek

Sens de "ters gitmek" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 18 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	ters gitmek	go awry v.
We know that a lot has gone awry. Birçok şeyin ters gittiğini biliyoruz. More Sentences
2	General	ters gitmek	backfire v.
Hitler's plan to invade the Soviet Union fortunately backfired. Neyse ki Hitler'in Sovyetler Birliği'ni işgal etme planı ters gitti. More Sentences
3	General	ters gitmek	go wrong v.
That way, nothing can go wrong. Bu şekilde hiçbir şey ters gidemez. More Sentences
Colloquial
4	Colloquial	ters gitmek	go awry v.
Things went awry. İşler ters gitti. More Sentences
General
5	General	ters gitmek	not to go well v.
6	General	ters gitmek	back fire v.
Phrasals
7	Phrasals	ters gitmek	go badly v.
8	Phrasals	ters gitmek	recoil on v.
9	Phrasals	ters gitmek	recoil upon v.
10	Phrasals	ters gitmek	cross up v.
Colloquial
11	Colloquial	ters gitmek	go pear-shaped v.
Idioms
12	Idioms	ters gitmek	break bad v.
13	Idioms	ters gitmek	go kablooey v.
14	Idioms	ters gitmek	be up the spout [uk] v.
15	Idioms	ters gitmek	go up the spout [uk] v.
16	Idioms	ters gitmek	swim upstream v.
Slang
17	Slang	ters gitmek	go flooey v.
British Slang
18	British Slang	ters gitmek	go tits-up v.

Sens de "ters gitmek" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 26 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	şansı ters gitmek	have a run of bad luck v.
2	General	ters yöne gitmek	double back v.
Phrasals
3	Phrasals	dönüp ters yöne gitmek (yol, rota)	wind back v.
4	Phrasals	(birine) ters gitmek	cross (one) (up) v.
5	Phrasals	biri/bir şey için işler ters gitmek	go badly with v.
Colloquial
6	Colloquial	(bir plan ya da fikir) ters gitmek	be (all) shot to hell v.
7	Colloquial	(biriyle/bir şeyle ilgili) bir şeyler ters gitmek	be up (with somebody/something) v.
Idioms
8	Idioms	talihi ters gitmek	go through a bad patch v.
9	Idioms	işler ters/aksi gitmek	become unstuck [uk/australia] v.
10	Idioms	ters yöne gitmek	reverse (one's) field v.
11	Idioms	(birine) ters gitmek	get on the bad side of (someone) v.
12	Idioms	birine ters gitmek	keep on the wrong side of somebody v.
13	Idioms	birine ters gitmek	get on the wrong side of somebody v.
14	Idioms	(birine) ters gitmek	get on (someone's) bad side v.
15	Idioms	ters yöne gitmek	go into reverse v.
16	Idioms	işler biri/bir şey açısından ters gitmek	go badly with someone or something v.
17	Idioms	biri/bir şey için işler ters gitmek	go badly with someone or something v.
18	Idioms	planı tersine dönmek/ters gitmek	blow up in face v.
19	Idioms	plan tersine dönmek/ters gitmek	blow up in your face v.
20	Idioms	plan tersine dönmek/ters gitmek	explode in your face v.
21	Idioms	(birinin) planı tersine dönmek/ters gitmek	blow up in (one's) face v.
22	Idioms	birinin planı tersine dönmek/ters gitmek	blow up in somebody's face v.
23	Idioms	ters yöne gitmek	reverse field v.
Marine
24	Marine	dönüp ters yöne gitmek	veer round v.
Sport
25	Sport	(kriket topu) şaşırtmalı bir şekilde ters yöne gitmek	google v.
Slang
26	Slang	tümüyle ters gitmek	go blooey v.