| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | the (whole)... thing expr. | … aktivitesi |
| Colloquial | the (whole)... thing expr. | ... kısmı |
| Colloquial | the (whole)... thing expr. | ... durumu |
| Colloquial | the (whole)... thing expr. | ... unsuru |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | the whole (something) thing n. | (bir şey) yönü |
| Colloquial | the whole (something) thing n. | (bir şey) kısmı |
| Colloquial | the whole (something) thing n. | (bir şey) özelliği |
| Colloquial | the whole (something) thing n. | (bir şey) unsuru |
| Colloquial | screw the whole thing up v. | her şeyi mahvetmek |
| Colloquial | blow the whole thing v. | her şeyi berbat etmek |
| Colloquial | the whole thing expr. | hepsi |
| Colloquial | the whole thing expr. | tamamı |
| Colloquial | the whole thing expr. | tümü |
| Speaking | ||
| Speaking | the whole thing is like one big test expr. | bütün her şey büyük bir sınav gibi |
| Speaking | I saw the whole thing expr. | her şeyi gördüm |
