|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
for this one time only adj.
|
bu seferlik |
|
Colloquial |
|
2 |
Colloquial |
keep an eye on this one expr.
|
bir gözün bunda olsun |
|
3 |
Colloquial |
this one is on (one) expr.
|
bu (yiyecek, içecek, sefer) birinden |
|
4 |
Colloquial |
this one is on (one) expr.
|
bu (yiyeceği, içeceği) biri ödeyecek |
|
5 |
Colloquial |
this one is on (one) expr.
|
bu (yiyeceğin, içeceğin) parası birinden |
|
6 |
Colloquial |
this one is on (one) expr.
|
bu (yiyecek, içecek, sefer) biri tarafından ödenecek |
|
7 |
Colloquial |
this one is on (one) expr.
|
bu (yiyeceği, içeceği) biri ısmarlıyor/ısmarlayacak |
|
8 |
Colloquial |
this one is on (one) expr.
|
bu (yiyecek, içecek, sefer) biri tarafından ısmarlanacak |
|
9 |
Colloquial |
This one is on someone expr.
|
bu (yiyecek, içecek, sefer) birinden |
|
10 |
Colloquial |
This one is on someone expr.
|
bu (yiyeceği, içeceği) biri ödeyecek |
|
11 |
Colloquial |
This one is on someone expr.
|
bu (yiyeceğin, içeceğin) parası birinden |
|
12 |
Colloquial |
This one is on someone expr.
|
bu (yiyecek, içecek, sefer) biri tarafından ödenecek |
|
13 |
Colloquial |
This one is on someone expr.
|
bu (yiyeceği, içeceği) biri ısmarlıyor/ısmarlayacak |
|
14 |
Colloquial |
This one is on someone expr.
|
bu (yiyecek, içecek, sefer) biri tarafından ısmarlanacak |
|
15 |
Colloquial |
this one is on expr.
|
bu (yiyecek, içecek, sefer) birinden |
|
16 |
Colloquial |
this one is on expr.
|
bu (yiyeceği, içeceği) biri ödeyecek |
|
17 |
Colloquial |
this one is on expr.
|
bu (yiyeceğin, içeceğin) parası birinden |
|
18 |
Colloquial |
this one is on expr.
|
bu (yiyecek, içecek, sefer) biri tarafından ödenecek |
|
|
19 |
Colloquial |
this one is on expr.
|
bu (yiyeceği, içeceği) biri ısmarlıyor/ısmarlayacak |
|
20 |
Colloquial |
this one is on expr.
|
bu (yiyecek, içecek, sefer) biri tarafından ısmarlanacak |
|
Speaking |
|
21 |
Speaking |
I want to do this one more time expr.
|
bunu bir daha yapmak istiyorum |
|
22 |
Speaking |
I knew you were the right one for this expr.
|
bu iş için doğru kişinin sen olduğunu biliyordum |
|
23 |
Speaking |
I thought you might want to take a look at this one expr.
|
bunu görmek isteyeceğini düşündüm |
|
24 |
Speaking |
we had one chance to make this deal expr.
|
bu anlaşmayı yapmak için tek şansımız vardı |
|
25 |
Speaking |
trust me on this one expr.
|
bu konuda bana güven |
|
26 |
Speaking |
I need your help on this one expr.
|
bu konuda yardımın gerek |
|
27 |
Speaking |
you are the only one who can end this expr.
|
bunu sadece sen bitirebilirsin |
|
28 |
Speaking |
will you look at this one? expr.
|
bir de şuna bakın hele! |
|
29 |
Speaking |
not this one expr.
|
bu değil |
|
30 |
Speaking |
you mean this one? expr.
|
bunu mu kastediyorsun? |
|
31 |
Speaking |
this one always works expr.
|
bu her zaman işe yarar |
|
32 |
Speaking |
you might have heard me tell this one before expr.
|
önceden anlattığımda duymuşsun herhalde |
|
33 |
Speaking |
how about this one? expr.
|
peki ya bu? |
|
34 |
Speaking |
what about this one? expr.
|
peki ya bu? |
|
35 |
Speaking |
there's no way one person did all of this expr.
|
tüm bunları bir kişi yapmış olamaz |
|
36 |
Speaking |
I liked this one more expr.
|
ben bunu daha çok beğendim |
|
Computer |
|
37 |
Computer |
delete this one expr.
|
bunu sil |
|