You have also held the Presidency of the monetary union since the middle of last year.
Ayrıca geçen yılın ortasından bu yana Para Birliği Başkanlığını da yürütüyorsunuz.
The Stability and Growth Pact has been and remains extremely important for Economic and Monetary Union.
İstikrar ve Büyüme Paktı, Ekonomik ve Parasal Birlik için son derece önemli olmuştur ve olmaya devam etmektedir.
Has this been agreed upon with the trade unions and employers' federations?
Bu konuda işçi sendikaları ve işveren federasyonları ile mutabakata varıldı mı?
Negotiations are underway for the extension of the Customs Union to services and public procurement. Gümrük Birliği’nin hizmetlere ve kamu alımlarına teşmil edilmesi için görüşmeler yapılmaktadır.
Monetary union is, after all, not only for large businesses but also for every citizen. Para birliği sonuçta sadece büyük işletmeler için değil, aynı zamanda her vatandaş içindir.
Equal pay and the equal treatment, and whatever else, of women is never a priority for trade unions and employers.
Eşit ücret, kadınlara eşit muamele ve diğer her şey sendikalar ve işverenler için asla bir öncelik değildir.
