| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | variation n. | varyasyon | ||
|
He enjoys playing Rachmaninoff's variations. Rachmaninoff'un varyasyonlarını çalmaktan hoşlanıyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | variation n. | farklılık | ||
|
Naturally, variations in national legal areas can, in some cases, hinder the prosecution process. Doğal olarak ulusal yasal alanlardaki farklılıklar bazı durumlarda kovuşturma sürecini engelleyebilir. More Sentences |
||||
| General | variation n. | çeşitlilik | ||
|
Both natural selection and genetic drift decrease genetic variation. Hem doğal seçilim hem de genetik sürüklenme genetik çeşitliliği azaltır. More Sentences |
||||
| General | variation n. | değişim | ||
|
This variation is dependent upon various magnetic fluxes of the planet. Bu değişim gezegenin çeşitli manyetik akılarına bağlıdır. More Sentences |
||||
| General | variation n. | çeşit | ||
|
She baked a variation of the Italian ciabatta. İtalyan ekmeğinin bir çeşidini yaptı. More Sentences |
||||
| General | variation n. | varyasyon | ||
|
In this sense, the Community method and its variations must be reinforced. Bu anlamda Topluluk yöntemi ve varyasyonları güçlendirilmelidir. More Sentences |
||||
| General | variation n. | değişiklik | ||
|
Variations in the European landscape and countryside are examples of this. Avrupa peyzajındaki ve kırsalındaki değişiklikler bunun örnekleridir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | variation n. | değişim | ||
|
Lastly, dissolved oxygen variation can cause problems for life forms. Son olarak, çözünmüş oksijen değişimi yaşam formları için sorunlara neden olabilir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | variation n. | değişiklik | ||
|
New figures from August 2001 show no notable variation in unmetered access prices. Ağustos 2001 tarihli yeni rakamlar, ölçülmemiş erişim fiyatlarında kayda değer bir değişiklik olmadığını göstermektedir. More Sentences |
||||
| Technical | variation n. | varyasyon | ||
|
How many visitors did each variation receive? Her bir varyasyon kaç ziyaretçi aldı? More Sentences |
||||
| Psychology | ||||
| Psychology | variation n. | çeşitleme | ||
|
The band performs variations on soul and R&B. Grup soul ve R&B üzerine çeşitlemeler yapıyor. More Sentences |
||||
| Art | ||||
| Art | variation n. | varyasyon | ||
|
Four distinct variations of T-80 Main Battle Tank equipment were observed. T-80 Ana Muharebe Tankı ekipmanının dört farklı varyasyonu gözlemlendi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | variation n. | fark | ||
| General | variation n. | tasrif | ||
| General | variation n. | sapma | ||
| General | variation n. | değişme derecesi | ||
| General | variation n. | istihale | ||
| General | variation n. | gramerde çekim | ||
| General | variation n. | değişme | ||
| General | variation n. | dönüşme | ||
| General | variation n. | çeşitlenme | ||
| Technical | ||||
| Technical | variation n. | değiştirme işi | ||
| Technical | variation n. | değişme | ||
| Technical | variation n. | tabii sapma | ||
| Technical | variation n. | varyan | ||
| Construction | ||||
| Construction | variation n. | değişkenlik | ||
| Math | ||||
| Math | variation n. | değişkenin değerini diğer değişkenlerin değerleri ile ilişkilendiren fonksiyon | ||
| Statistics | ||||
| Statistics | variation n. | değişim | ||
| Physics | ||||
| Physics | variation n. | manyetik sapma | ||
| Biology | ||||
| Biology | variation n. | değişke | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | variation n. | hareket veya yörüngede sapma | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | variation n. | değişkenlik | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | variation n. | değişim | ||
| Art | ||||
| Art | variation n. | eşsiz yapılan bir dans | ||
| Music | ||||
| Music | variation n. | belirli bir makamın değiştirilmiş versiyonu | ||
| Music | variation n. | tek bir makama dayalı bir dizi versiyondan her biri | ||