ver... - Turc Anglais Dictionnaire

ver...

Sens de "ver..." avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 6 résultat(s)

Anglais Turc
Computer
driver ver n. sürücü sürümü
firmware ver n. ürün bilgisi sürümü
ver abrev. sürüm
Religious
rev ver (revised version) abrev. (incilin) revize versiyonu
com. ver. (common version) abrev. incil'in ingilizce çevirisi
Abbreviation
auth. ver. n. kral james onaylı incil

Sens de "ver..." avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Turc Anglais
General
ver yansın etme tirade n.
boş ver never mind interj.
boş ver hell with it interj.
boş ver! never mind! interj.
ver elini... all aboard interj.
kulak ver look interj.
dikkatini ver look interj.
ver şunu gimme exclam.
Phrases
-dan haber ver! give me the lowdown on ...! expr.
bir reklam ver give an ad expr.
sözün bittiği yerde, müziğe kulak ver where words fail, music speak expr.
ses ver give a voice expr.
ses ver speak up for expr.
kendini ver apply yourself expr.
ve buna/şuna bir son ver and be done with it expr.
ve bu/şu tartışmaya bir son ver and be done with it expr.
Proverb
sen eline ipi ver o kendini asar give him enough rope and he'll hang himself
sen eline ipi ver o kendini asar give them enough rope to hang themselves
sen alet edevattan haber ver, işi biz yaparız give us the tools, and we will finish the job
sen eline ipi ver o kendini asar give a man enough rope and he will hang himself
Colloquial
allahım sen bana sabır ver god give me patience n.
allahım sen sabır ver god give me patience n.
annene hediyesini ver give mommy her gift n.
(kart ver yirmi bir oyununda kağıt dağıtan kişiden kart isterken) hit me v.
(birine) bira ver beer (one) v.
bir rahat/huzur ver get off my bumper! interj.
-den haber ver! give me the news about ...! expr.
biraz huzur ver! give it a rest! expr.
içindeki sese kulak ver listen to your intuition expr.
kararını ver make up your mind expr.
içindeki sese kulak ver listen to your inner voice expr.
karar ver make up your mind expr.
telefon numaranı ver give me your telephone number expr.
bir huzur ver give me a break expr.
sağduyuna kulak ver listen to reason expr.
ya kendine çeki düzen ver ya da git shape up or ship out expr.
kendine çekidüzen ver pull yourself together expr.
cevap ver bana answer me expr.
fikir ver bana give me an opinion expr.
bir şans ver bana give me a chance expr.
cevap ver! answer expr.
kırılmayacağına söz ver promise not to be offended expr.
bir dolarımı geri ver give me my dollar back expr.
ver onu bana give it to me expr.
anahtarı bana ver give me the key expr.
paramı ver give me my money expr.
paramı ver gimme my money expr.
ver bana şunu give me this thing expr.
hiç değilse paramın karşılığını ver at least give me my money's worth expr.
her zamankinden ver give me the usual expr.
makası bana ver give me the scissors expr.
ver şunu bana! hand it over! expr.
dayını telefona ver put your uncle on the phone expr.
cüzdanını ver give me your purse expr.
cüzdanını ver give me your wallet expr.
izin ver permit me expr.
kendine çeki düzen ver pull yourself together expr.
anahtarları ver bana give me the keys expr.
şimdi dikkatini ver now focus expr.
söz ver bana promise me expr.
bırak!/boş ver!/unut! lump it! expr.
ver kararını make your mind up expr.
gitmesine izin ver let her go expr.
gitmesine izin ver let him go expr.
soruya cevap ver answer the question expr.
öyleyse boş ver gitsin! then let it go! expr.
karımı telefona ver put my wife on the phone expr.
kalemi bana ver give me the pencil expr.
kalemi bana ver give me the pen expr.
soruma cevap ver answer my question expr.
aklını ver put your mind to it expr.
aklını ver set your mind to it expr.
kitabını bana ver give me your book expr.
öyleyse beni mahkemeye ver so, sue me expr.
aşkıma karşılık ver love me back expr.
bana haber ver hit me up expr.
boş ver let it rest expr.
kararını ver artık maybees don't fly in june expr.
bir karar ver artık maybees don't fly in june expr.
koy ver let it rest expr.
koy ver let it drop expr.
boş ver let it drop expr.
boş ver let it rest expr.
bir kulak ver have a listen expr.
haydi bir kere de boş ver! be a devil! [uk] expr.
rahat ver get a life expr.
bana bir şans daha ver! give me a break! expr.
bir rahat ver! gimme a break! expr.
bir rahat ver! give me a break! expr.
bana bir şans daha ver! gimme a break! expr.
tanrım güç/sabır ver give me strength expr.
sabır/güç ver tanrım give me strength expr.
bir kart daha ver (kumarda) hit me expr.
bir kart daha ver (kumarda) hit me again expr.
bana haber ver hmu (hit me up) expr.
şunu yapmaya bir son ver leave it out [uk] expr.
anlaştık, elini ver! put it there! expr.
ver coşkuyu large it [uk] expr.
şuna kulak ver get a load of this expr.
biraz huzur ver! (why don't you) give it a rest! [uk] expr.
bir rahat ver! (why don't you) give it a rest! [uk] expr.
bana öpücük ver give me some sugar expr.
izin ver lemme expr.
izin ver let it rip expr.
izin ver let'er rip expr.
sen (bir şeyi) boş ver never (you) mind (something) expr.
yiğidi öldür hakkını ver you have to hand it to someone expr.
yiğidi öldür hakkını ver I have to hand it to someone expr.
bir karar ver you were saying? expr.
yaptığın şeye bir son ver hold the phone exclam.
cevap ver I ask you exclam.
cevap ver! I ask you! exclam.
Idioms
al takke ver külah cheek by jowl n.
al gülüm ver gülüm give-and-take n.
al gülüm ver gülüm you scratch my back and i'll scratch yours n.
sen eline ipi ver o kendini asar give (someone) enough rope v.
sen eline ipi ver o kendini asar give (one) enough rope v.
yiğidi öldür hakkını ver have (got) to hand it to (someone) v.
yiğidi öldür hakkını ver have to hand it to somebody v.
kendine çekidüzen ver pull your socks up [uk] v.
hediye ver yoksa karışmam trick or treat expr.
dostunu kaybetmek istiyorsan borç ver lend your money and lose your friend expr.
kendine düşman yaratmak istiyorsan borç ver lend your money and lose your friend expr.
yiğidi öldür hakkını ver have to hand it to someone expr.
yiğidi öldür hakkını ver call a spade a spade expr.
yiğidi öldür hakkını ver credit where credit's due expr.
bana huzur ver stop giving me hard time expr.
üç aşağı beş yukarı bir fiyat ver give me a ballpark figure expr.
bir ara ver take a beat expr.
sen eline ipi ver o kendini asar give somebody enough rope (and he'll/she'll hang himself/herself) expr.
sen eline ipi ver o kendini asar give (one) enough rope to hang (oneself) expr.
sen eline ipi ver o kendini asar give enough rope and he'll hang himself expr.
sen eline ipi ver o kendini asar give somebody enough rope expr.
sen eline ipi ver o kendini asar give someone just enough rope to hang themselves expr.
sen eline ipi ver o kendini asar give someone enough rope expr.
sen eline ipi ver o kendini asar give someone enough rope to hang themselves expr.
sen eline ipi ver o kendini asar give someone plenty of rope expr.
Speaking
al gülüm ver gülüm they are fluttering and fussing over each other n.
bana elini ver give me your hand expr.
bize haber ver let us know expr.
tavsiyeme kulak ver heed my advice expr.
bana biraz zaman ver give me some time expr.
bana cevap ver answer me expr.
bana fikir ver give me an opinion expr.
bana bir şans ver give me a chance expr.
bana bir örnek ver give me an example expr.
seni biraz daha tanımam için bana bir şans ver give me a chance to get to know you a little better expr.
lütfen gitmeme izin ver please let me go expr.
lütfen çantanı taşımama izin ver please let me carry your bag expr.
beni orada yalnız bırakmayacağına söz ver promise me you won't leave me alone in there expr.