what to do

Sens de "what to do" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 215 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	not know what to do v.	ne yapacağını bilmemek
General
2	General	agreement on what to do n.	ağızbirliği
3	General	do what he/she meant to do v.	yapmak için doğduğu şeyi yapmak
Phrases
4	Phrases	what has this got to do with......? expr.	bunun .... ile ne ilgisi var?
Colloquial
5	Colloquial	not know what to do with (oneself) v.	ne yapacağını bilememek
6	Colloquial	not know what to do with (oneself) v.	nasıl oyalanacağını bilmemek
7	Colloquial	not know what to do with (oneself) v.	nasıl vakit geçireceğini şaşırmak
8	Colloquial	not know what to do with (oneself) v.	(kendiyle) nasıl baş edeceğini bilememek
9	Colloquial	not know what to do with (oneself) v.	(kendini) nasıl yatıştıracağını bilememek
10	Colloquial	not know what to do with (oneself) v.	ne yapacağını şaşırmak
11	Colloquial	know what it is to be/do something v.	bir şey olmanın/yapmanın ne demek olduğunu bilmek
12	Colloquial	know what it is to be/do something v.	bir şey olarak/yapmak konusunda çok deneyimi/tecrübesi olmak
13	Colloquial	know what it is to be/do something v.	ben de bir şey oldum/yaptım, bilirim
14	Colloquial	know what it is to be/do something v.	bir şey benim de başımdan geçti/bir şeyi ben de yaptım, bilirim
15	Colloquial	what do you want to bet (that) expr.	istediğine bahse girerim/varım
16	Colloquial	to what do you owe your success? expr.	başarınızı neye borçlusunuz?
17	Colloquial	to what do I owe this pleasure? expr.	bu zevki neye borçluyum?
18	Colloquial	what does that have to do with anything? expr.	ne alaka?
19	Colloquial	nobody tells me what to do expr.	kimse bana ne yapacağımı söyleyemez
20	Colloquial	just do what you got to do expr.	sadece yapman gerekeni yap
21	Colloquial	just do what you have to do expr.	sadece yapman gerekeni yap
22	Colloquial	to what do I owe the pleasure? expr.	(özellikle birisi bir yere geldiğinde) bu şerefi neye borçluyum?
23	Colloquial	what do you want to bet (that) expr.	neyine istersen bahse varım (ki)
24	Colloquial	what do you want to bet (that) expr.	her şeyine bahse girerim (ki)
25	Colloquial	what do you want to bet (that) expr.	neyine istersen iddiaya girerim (ki)
26	Colloquial	what do you want to bet (that) expr.	her şeyine iddiaya girerim (ki)
27	Colloquial	what does that have to do with the price of tea in china? expr.	ne alaka?
28	Colloquial	what does that have to do with the price of tea in china? expr.	ne alakası var?
29	Colloquial	what does that have to do with the price of tea in china? expr.	alakaya çay demle?
30	Colloquial	what does that have to do with the price of tea in china? expr.	ne ilgisi var?
31	Colloquial	what does that have to do with the price of tea in china? expr.	kel alaka?
32	Colloquial	what does that have to do with the price of corn? expr.	bunun konuyla ne alakası var?
33	Colloquial	what does that have to do with the price of corn? expr.	bunun konumuzla ne ilgisi var?
34	Colloquial	what does that have to do with the price of corn? expr.	ne alaka?
35	Colloquial	what (more) do you want me to say? expr.	daha ne söylememi istiyorsun?
36	Colloquial	what (more) do you want me to say? expr.	daha ne dememi istiyorsun?
37	Colloquial	what (more) do you want me to say? expr.	daha ne söylememi bekliyorsun?
38	Colloquial	what (more) do you want me to say? expr.	daha fazla ne diyebilirim ki?
39	Colloquial	you have to do what you have to do expr.	yapman gerekeni yap
40	Colloquial	you have to do what you have to do expr.	gerekeni yapmak lazım
41	Colloquial	you have to do what you have to do expr.	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım
42	Colloquial	you got to do what you got to do expr.	yapman gerekeni yap
43	Colloquial	you got to do what you got to do expr.	gerekeni yapmak lazım
44	Colloquial	you got to do what you got to do expr.	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım
45	Colloquial	you've got to do what you've got to do expr.	yapman gerekeni yap
46	Colloquial	you've got to do what you've got to do expr.	gerekeni yapmak lazım
47	Colloquial	you've got to do what you've got to do expr.	ne gerekiyorsa/durum ne gerektiriyorsa onu yapmak lazım
48	Colloquial	to what do I owe the honor? exclam.	(özellikle birisi bir yere geldiğinde) bu şerefi neye borçluyum?
Idioms
49	Idioms	not know what to do with yourself v.	ne yapacağını bilememek
50	Idioms	not know what to do with yourself v.	nasıl oyalanacağını bilmemek
51	Idioms	not know what to do with yourself v.	nasıl vakit geçireceğini şaşırmak
52	Idioms	not know what to do with yourself v.	(kendiyle) nasıl baş edeceğini bilememek
53	Idioms	not know what to do with yourself v.	(kendini) nasıl yatıştıracağını bilememek
54	Idioms	not know what to do with yourself v.	ne yapacağını şaşırmak
55	Idioms	not know what to do with yourself v.	sıkıntıdan ne yapacağını bilememek
56	Idioms	tell what to do with v.	-i alıp bir tarafına sok demek
57	Idioms	tell what to do with v.	-i bir tarafına monte etmesini söylemek
58	Idioms	tell what to do with v.	-i al bir tarafına sok demek
59	Idioms	tell what to do with v.	'-i münasip bir yerine sok demek
60	Idioms	tell what to do with v.	'-i münasip/uygun bir yerine sokmasını söylemek
61	Idioms	what does that have to do with the price of tea in china? expr.	ne alakası var?
62	Idioms	what does that have to do with the price of tea in china? expr.	konuyla uzaktan yakından bir ilgisi var mı?
63	Idioms	what does that have to do with the price of tea in china? expr.	bunun konumuzla ne alakası var?
64	Idioms	a man's got to do what a man's got to do expr.	insan yapması gerekeni yapmalı (iş başa düştü)
65	Idioms	you got to do what you got to do expr.	kişi yapması gerekeni yapmalıdır
Speaking
66	Speaking	do what needed to be done v.	gerekeni yapmak
67	Speaking	what does your mom have to do with this? expr.	annenin bu konuyla ne ilgisi var?
68	Speaking	I don't know what to do anymore expr.	artık ne yapacağımı bilmiyorum
69	Speaking	you can't tell me what to do anymore expr.	artık bana ne yapacağımı söyleyemezsin
70	Speaking	don't tell me what to do! expr.	bana ne yapacağımı söyleme!
71	Speaking	what does it have to do with me? expr.	benimle ne ilgisi var?
72	Speaking	why should a man do what he doesn't like to do? expr.	bir insan hoşlanmadığı bir şeyi neden yapsın?
73	Speaking	what do I need to know? expr.	bilmem gereken ne var?
74	Speaking	what does that have to do with anything? expr.	bunun konumuzla ne ilgisi var?
75	Speaking	what am I supposed to do with this? expr.	bununla ne yapmam gerekiyor?
76	Speaking	what are we going to do while we wait? expr.	beklerken ne yapacağız?
77	Speaking	what good is that going to do? expr.	bu ne işe yarar ki?
78	Speaking	don't tell me what to do expr.	bana ne yapacağımı söyleme
79	Speaking	what would make me happy has nothing to do with money expr.	beni mutlu edecek şeyin parayla ilgisi yok
80	Speaking	do you remember what happened to us? expr.	başımıza gelenleri hatırlıyor musun?
81	Speaking	what is it supposed to do? expr.	bu ne işe yarayacak?
82	Speaking	what do you owe your success to? expr.	başarınızı neye borçlusunuz?
83	Speaking	I hardly see the relevance of this to what we do expr.	bizim yaptığımız şeyle bunun ne alakası var anlamıyorum
84	Speaking	what did you do to me? expr.	bana ne yaptın?
85	Speaking	what am I going to do? expr.	ben ne yapacağım?
86	Speaking	what do you want to be when you grow up? expr.	büyüyünce ne olmak istiyorsun?
87	Speaking	what are you going to do about it? expr.	bu konuda ne yapacaksın?
88	Speaking	what did you do to me? expr.	bana ne yaptınız?
89	Speaking	what does that have to do with anything? expr.	bunun konumuzla ne alakası var?
90	Speaking	to what do i owe this visit? expr.	bu ziyareti neye borçluyum?
91	Speaking	I did what i had to do expr.	ben yapmam gerekeni yaptım
92	Speaking	what am I supposed to do with these? expr.	bunlarla ne yapacağım ben?
93	Speaking	what do you expect me to do with this? expr.	bununla ne yapmamı bekliyorsun?
94	Speaking	what are you planning to do this weekend? expr.	bu hafta sonu ne yapmayı planlıyorsun?
95	Speaking	what did I do to you? expr.	ben sana ne yaptım?
96	Speaking	what else are you going to do? expr.	başka ne yapacaksın ki?
97	Speaking	what should I do to be healthier? expr.	daha sağlıklı olmak için ne yapabilirim?
98	Speaking	what more do you want me to do? expr.	daha ne yapmamı istiyorsun?
99	Speaking	what do you have to think about? expr.	düşünecek ne var?
100	Speaking	are you really not going to tell me what you do? expr.	gerçekten de ne iş yaptığını bana söylemeyecek misin?
101	Speaking	what do you want to do in the future? expr.	gelecekte ne yapmak istiyorsun?
102	Speaking	what country do you want to visit? expr.	hangi ülkeyi ziyaret etmek istiyorsun?
103	Speaking	to what do I owe this...? expr.	hangi dağda kurt öldü de...?
104	Speaking	I don't know what I can do to help expr.	elimden ne gelir bilmiyorum
105	Speaking	what do you want me to say? expr.	ne dememi istiyorsun?
106	Speaking	what do you want to know? expr.	neyi bilmek istersin?
107	Speaking	what are you trying to do? expr.	ne yapmaya çalışıyorsunuz?
108	Speaking	they need someone to tell them what to do expr.	onlara ne yapmaları gerektiğini söyleyecek birine ihtiyaçları var
109	Speaking	what are we supposed to do? expr.	ne yapmamız gerekiyor?
110	Speaking	I did not know what to do expr.	ne yapacağımı bilmiyordum
111	Speaking	what did you do to piss him off? expr.	onu çıldırtacak ne yaptın?
112	Speaking	what do you want to talk about? expr.	ne hakkında konuşmak istiyorsun?
113	Speaking	what do I need to do? expr.	ne yapmam gerekiyor?
114	Speaking	I'm sorry but what does this have to do with us? expr.	kusura bakmayın ama bunun bizimle ne ilgisi var?
115	Speaking	if you don't know what to do i can't help you expr.	ne yapacağını bilmiyorsan sana yardımcı olamam
116	Speaking	do you want to tell me what happened? expr.	ne olduğunu anlatmak ister misin?
117	Speaking	what are you going to do with it? expr.	ne yapacaksın bununla?
118	Speaking	what do I need to do? expr.	ne yapmalıyım?
119	Speaking	what do you want to know? expr.	ne bilmek istiyorsunuz?
120	Speaking	what do you want me to say? expr.	ne dememi istiyorsun?
121	Speaking	what do you want to eat? expr.	ne yemek istersin?
122	Speaking	what do you want to know? expr.	neyi bilmek istiyorsunuz?
123	Speaking	you don't know what we got to do expr.	ne yapmak zorunda olduğumuzu bilmiyorsun
124	Speaking	I want to learn how to do what you do expr.	nasıl yaptığınızı öğrenmek istiyorum
125	Speaking	what are you trying to do? expr.	ne yapmaya çalışıyorsun?
126	Speaking	what question do you want me to answer first? expr.	önce hangi soruyu cevaplamamı istersin?
127	Speaking	what do you expect me to say expr.	ne dememi bekliyorsun
128	Speaking	what is it supposed to do? expr.	ne işe yarayacak bu?
129	Speaking	what do you want to know? expr.	neyi bilmek istersiniz?
130	Speaking	what music do you like to listen? expr.	ne tür müzik dinlemekten hoşlanırsınız?
131	Speaking	what are you going to do there? expr.	orada ne yapacaksın?
132	Speaking	what did I do to you? expr.	ne yaptım ben sana?
133	Speaking	what do you want me to say? expr.	ne söylememi istiyorsun?
134	Speaking	what did you do to my son? expr.	oğluma ne yaptın?
135	Speaking	I'll tell you what to do expr.	ne yapacağını söyleyeceğim
136	Speaking	what do you expect me to say expr.	ne söylememi bekliyorsun
137	Speaking	what the hell am i going to do? expr.	ne halt edeceğim?
138	Speaking	what do you want to know? expr.	ne bilmek istiyorsunuz?
139	Speaking	what do you want to know? expr.	ne bilmek istiyorsun?
140	Speaking	what did you do to me? expr.	ne yaptın bana böyle?
141	Speaking	what time do you go to school? expr.	okula saat kaçta gidersin?
142	Speaking	what do cats like to eat? expr.	kediler ne yemeyi sever?
143	Speaking	what time do you go to school? expr.	ne zaman okula gidersin?
144	Speaking	what time do you go to school? expr.	ne zaman okula gidiyorsun?
145	Speaking	what time do you go to school? expr.	ne zaman okula gidiyorsunuz?
146	Speaking	what time do you go to school? expr.	ne zaman okula gidersiniz?
147	Speaking	what did you just do to me? expr.	ne yaptın bana öyle?
148	Speaking	tell me what to do expr.	ne yapacağımı söyle
149	Speaking	what does it have to do with me? expr.	ne alakası var benimle?
150	Speaking	what do you want to do? expr.	ne yapmak istiyorsun?
151	Speaking	what are they planning to do? expr.	ne yapmayı planlıyorlar?
152	Speaking	what kind of music do you listen to? expr.	ne tür müzik dinlersin?
153	Speaking	what do you want to know? expr.	ne bilmek istiyorsun?
154	Speaking	what do you want to know? expr.	ne bilmek istersin?
155	Speaking	I don't know what to do expr.	ne yapacağımı bilmiyorum
156	Speaking	what music do you listen to? expr.	ne tür müzik dinlersin?
157	Speaking	what do you want me to say? expr.	ne söylememi istiyorsun?
158	Speaking	what do you want to do? expr.	ne yapmak istiyorsunuz?
159	Speaking	what would you like to do? expr.	ne yapmaktan hoşlanırsın?
160	Speaking	what do you plan to wear? expr.	ne giymeyi planlıyorsun?
161	Speaking	what was I supposed to do? expr.	ne yapmalıydım?
162	Speaking	what am i supposed to do? expr.	ne yapmam gerekiyor?
163	Speaking	what are we going to do? expr.	ne yapacağız?
164	Speaking	what do you want me to do? expr.	ne yapmamı istiyorsun?
165	Speaking	just tell me what to do expr.	ne yapmam gerektiğini söyle yeter
166	Speaking	what music do you like to listen? expr.	ne tür müzik dinlemekten hoşlanırsın?
167	Speaking	what do you use to cut papers? expr.	kağıtları kesmek için ne kullanırsın?
168	Speaking	what do you use to cut papers? expr.	kağıtları kesmek için ne kullanıyorsun?
169	Speaking	what are you going to do there? expr.	orada ne yapacaksınız?
170	Speaking	what music do you listen to? expr.	ne tarz müzik dinlersin?
171	Speaking	what can I do to help? expr.	nasıl yardım edebilirim?
172	Speaking	what did you do to him? expr.	ona ne yaptın?
173	Speaking	what you do not want done to yourself do not do to others expr.	kendine yapılmasını istemediğini başkasına yapma
174	Speaking	what do you want to know? expr.	neyi bilmek istiyorsun?
175	Speaking	what am i going to do now? expr.	ne yapacağım şimdi?
176	Speaking	do you want to tell me what happened? expr.	neler olduğunu anlatmak ister misin?
177	Speaking	what do you expect me to do until then? expr.	o saate kadar ne yapmamı bekliyorsun?
178	Speaking	what do you have to say for yourself? expr.	şimdi kendini savun bakalım!
179	Speaking	what am I going to do with you? expr.	seninle ne yapacağım ben böyle?
180	Speaking	what do you want me to call you? expr.	sana nasıl hitap etmemi istersin?
181	Speaking	what did I do to you expr.	sana ne yaptım
182	Speaking	what time do you go to school? expr.	saat kaçta okula gidiyorsunuz?
183	Speaking	what time do you go to school? expr.	saat kaçta okula gidersiniz?
184	Speaking	what time do you go to school? expr.	saat kaçta okula gidersin?
185	Speaking	what time do you go to school? expr.	saat kaçta okula gidiyorsun?
186	Speaking	what time do you go to school? expr.	saat kaçta okula gidersin?
187	Speaking	what time do you go to school? expr.	saat kaçta okula gidiyorsun?
188	Speaking	what did you do to your hair? expr.	saçına ne yaptın böyle?
189	Speaking	what did you do to yourself? expr.	sen kendine ne yaptın?
190	Speaking	what do you want me to call you? expr.	size nasıl hitap etmemi istersiniz?
191	Speaking	what did you do to your back? expr.	sırtına ne yaptın?
192	Speaking	what brought you to do this? expr.	sana bunu ne yaptırdı?
193	Speaking	do what needed to be done expr.	yapılması gerekeni yapmak
194	Speaking	you did what you had to do expr.	yapman gerekeni yaptın
195	Speaking	here’s what you have to do expr.	yapman gereken şu
196	Speaking	what are you going to do tomorrow? expr.	yarın ne yapacaksınız?
197	Speaking	what are you going to do tomorrow? expr.	yarın ne yapacaksın?
198	Speaking	what are you going to do tomorrow? expr.	yarın ne yapıyorsun?
199	Speaking	what are you going to do tomorrow? expr.	yarın ne yapıyorsunuz?
200	Speaking	here’s what you have to do expr.	yapmak zorunda olduğun şey şu
201	Speaking	what kind of music do you like to listen? expr.	ne tür müzik dinlemekten hoşlanırsınız?
202	Speaking	what to do when we see an injured animal? expr.	yaralı bir hayvan gördüğümüzde ne yapmalıyız?
203	Speaking	what to do when we see an injured animal? expr.	yaralı bir hayvan gördüğümüzde ne yapmalı?
204	Speaking	what do you like to do? expr.	sen ne yapmaktan hoşlanırsın?
205	Speaking	what do you like to do? expr.	siz ne yapmaktan hoşlanırsınız?
Technical
206	Technical	what to do in case of an emergency expr.	acil bir durumda ne yapılmalı
Computer
207	Computer	what to do if expr.	eğer
Printing
208	Printing	what are you going to do before you leave? expr.	ayrılmadan önce ne yapacaksın?
209	Printing	what are you going to do before you leave? expr.	ayrılmadan önce ne yapacaksınız?
Slang
210	Slang	tell someone what to do with something v.	(bir şeyi) alıp bir yerine sokmasını söylemek
211	Slang	tell someone what to do with something v.	(bir şeyi) alıp neresine sokması gerektiğini söylemek
212	Slang	tell someone where to put (or what to do with) something v.	(birine) alıp bir tarafına sokmasını söylemek
213	Slang	tell someone where to put (or what to do with) something v.	(birine) al bir tarafına sok demek
214	Slang	tell someone where to put (or what to do with) something v.	(birine) münasip bir yerine sok demek
215	Slang	tell someone where to put (or what to do with) something v.	(birine) münasip/uygun bir yerine sokmasını söylemek