without prejudice

Sens de "without prejudice" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	without prejudice adj.	önyargısız
2	General	without prejudice adv.	halel getirmeksizin
3	General	without prejudice adv.	ihtirazi kayıt ile
4	General	without prejudice adv.	etki altında kalmadan
Law
5	Law	without prejudice n.	önyargı veya taraf tutma olmaksızın

Sens de "without prejudice" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 21 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Law
1	Law	without prejudice to expr.	halel getirmeksizin
Now, without prejudice to this principle, I cannot see what other concerns there might be. Şimdi, bu ilkeye halel getirmeksizin, başka ne gibi endişeler olabileceğini göremiyorum. More Sentences
General
2	General	without prejudice to prep.	(bir tarafın) haklarını çiğnemeden
3	General	without prejudice to prep.	zarar vermeden
4	General	without prejudice of prep.	...önyargısı olmadan
Phrases
5	Phrases	without any prejudice expr.	hiçbir önyargı olmaksızın
6	Phrases	without prejudice to any rights implied by statute or common law or under the provisions of this agreement expr.	tüzük ya da genel hukuk tarafından kastedilen ya da bu anlaşmanın hükümleri çerçevesindeki herhangi bir hak saklı kalmak koşuluyla
7	Phrases	without prejudice to the provisions expr.	hükümler saklı kalmak koşuluyla
8	Phrases	without prejudice to the exceptions in the law expr.	kanundaki istisnalar hariç olmak üzere
9	Phrases	without prejudice to the generality of the foregoing expr.	yukarıdaki hükümlerin genel niteliğine halel getirmeksizin
10	Phrases	without prejudice to the generality of the foregoing expr.	yukarıdaki hükümlerin genel niteliğini kısıtlamaksızın
11	Phrases	without prejudice to the generality of the foregoing expr.	yukarıdaki prensibin genelliğine zarar gelmeksizin
12	Phrases	without prejudice to the generality of the foregoing expr.	yukarıdaki hükümlerin genel niteliğini sınırlamaksızın
Trade/Economic
13	Trade/Economic	without prejudice to ...'s warranties expr.	garantileri saklı kalmak üzere
Law
14	Law	dismissal without prejudice n.	davanın usulden reddi
15	Law	wp (without prejudice) n.	halel getirmeksizin
16	Law	wp (without prejudice) n.	önyargı olmaksızın
17	Law	wp (without prejudice) n.	taraf tutmaksızın
18	Law	without prejudice to contract expr.	sözleşmeye halel gelmeden
19	Law	without prejudice to the legitimate interests of the right holder expr.	hak sahibinin meşru menfaatlerine halel getirmeksizin
20	Law	without prejudice to expr.	halel getirmeksizin
Politics
21	Politics	without prejudice to the provisions expr.	hükümler saklı kalmak koşuluyla