Historique

ödenmemiş

Sens de "ödenmemiş" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 19 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	ödenmemiş	unpaid adj.
General
2	General	ödenmemiş	owing adj.
3	General	ödenmemiş	outstanding adj.
4	General	ödenmemiş	unredeemed adj.
5	General	ödenmemiş	back adj.
6	General	ödenmemiş	unsettled adj.
7	General	ödenmemiş	dishonoured adj.
8	General	ödenmemiş	undischarged adj.
9	General	ödenmemiş	unsatisfied adj.
10	General	ödenmemiş	dishonored adj.
Trade/Economic
11	Trade/Economic	ödenmemiş	dishonoured adj.
12	Trade/Economic	ödenmemiş	outstanding adj.
13	Trade/Economic	ödenmemiş	unredeemed adj.
14	Trade/Economic	ödenmemiş	undischarged adj.
15	Trade/Economic	ödenmemiş	unpaid adj.
16	Trade/Economic	ödenmemiş	underdischarged adj.
17	Trade/Economic	ödenmemiş	dishonored adj.
18	Trade/Economic	ödenmemiş	unfeed adj.
19	Trade/Economic	ödenmemiş	debted adj.

Sens de "ödenmemiş" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 160 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	ödenmemiş fatura	unpaid bill n.
2	General	kalan (ödenmemiş borç)	arrears n.
3	General	ödenmemiş borç	unsettled debt n.
4	General	birinin vaktinde ödenmemiş borçları olmak	be in arrears v.
5	General	ödenmemiş (borç)	open adj.
6	General	ödenmemiş (hesap/vergi/borç)	delinquent adj.
7	General	ücreti ödenmemiş	unrecompensed adj.
8	General	ücreti ödenmemiş	unpaid adj.
9	General	ödenmemiş (çek)	unhonored adj.
10	General	ödenmemiş (çek)	unhonoured adj.
11	General	cezası çekilerek ödenmemiş	unexpiated adj.
12	General	cezası ödenmemiş	inexpiate adj.
Colloquial
13	Colloquial	ödenmemiş para	outstanding money n.
14	Colloquial	ödenmemiş para	unpaid money n.
Idioms
15	Idioms	ödenmemiş bakiyesi olmak	be in arrears v.
Trade/Economic
16	Trade/Economic	temettü ve yedeklerden sonra kalan birikmiş ve ödenmemiş kar	carry-forward n.
17	Trade/Economic	temettü ve yedeklerden sonra kalan birikmiş ve ödenmemiş kar	carry-over n.
18	Trade/Economic	değeri henüz ödenmemiş olan ipotek tutarından daha az olan bir mülke sahip olma	negative equity n.
19	Trade/Economic	antrepoya konulmuş, gümrüğü ödenmemiş mallar	bonded goods n.
20	Trade/Economic	bir şirket tarafından tamamı ödenmiş gibi çıkarılan fakat aslında tamamen ödenmemiş olan hisse senedi	watered stock n.
21	Trade/Economic	dağıtılmasına karar verilmiş henüz ödenmemiş temettü	deferred dividend outstanding n.
22	Trade/Economic	geçmiş dönemlere ait ödenmemiş vergiler	back taxes n.
23	Trade/Economic	geçmiş dönemler ait ve henüz ödenmemiş faiz	back interest n.
24	Trade/Economic	gümrüğü ödenmemiş transit mal	bonded goods n.
25	Trade/Economic	geri ödenmemiş kredi	outstanding loan n.
26	Trade/Economic	gümrük resmi ödenmemiş olarak teslim	delivered duty unpaid n.
27	Trade/Economic	henüz ödenmemiş çek	check outstanding n.
28	Trade/Economic	henüz ödenmemiş faiz	accrued interest n.
29	Trade/Economic	henüz ödenmemiş temettü	deferred dividend outstanding n.
30	Trade/Economic	henüz ödenmemiş çekler	outstanding checks n.
31	Trade/Economic	henüz ödenmemiş çek	outstanding checks n.
32	Trade/Economic	henüz ödenmemiş borçlar	warrants payable n.
33	Trade/Economic	işletmenin henüz ödenmemiş sermayesi	assessable capital stock n.
34	Trade/Economic	kabul edilmemiş ve dolayısıyla ödenmemiş poliçe	dishonored bill n.
35	Trade/Economic	ödenmesi istenen ödenmemiş sermaye	called up unpaid capital n.
36	Trade/Economic	ödenmemiş karşılıksız borçlar	obligation outstanding n.
37	Trade/Economic	ödenmemiş sermayesi	trading capital n.
38	Trade/Economic	ödenmemiş çek	unpaid check n.
39	Trade/Economic	ödenmemiş borç	outstanding amount n.
40	Trade/Economic	ödenmemiş temettü	unpaid dividend n.
41	Trade/Economic	ödenmemiş sermaye	outstanding capital n.
42	Trade/Economic	ödenmemiş prim	unpaid premium n.
43	Trade/Economic	ödenmemiş meblağ	unpaid amount n.
44	Trade/Economic	ödenmemiş kayıtlı sermaye	capital subscribed-not yet called n.
45	Trade/Economic	ödenmemiş sermaye	subscribed capital unpaid n.
46	Trade/Economic	ödenmemiş gider	outstanding expense n.
47	Trade/Economic	ödenmemiş ya da tahsil edilmemiş borç	outstanding n.
48	Trade/Economic	ödenmemiş borçlanmalar	outstanding borrowings n.
49	Trade/Economic	ödenmemiş borç	outstanding n.
50	Trade/Economic	ödenmemiş sermaye	unpaid capital n.
51	Trade/Economic	ödenmemiş faiz	outstanding interest n.
52	Trade/Economic	ödenmemiş adi hisse senedi	common stock outstanding n.
53	Trade/Economic	ödenmemiş hisse senedi	outstanding stock n.
54	Trade/Economic	ödenmemiş kar payı	unpaid dividend n.
55	Trade/Economic	ödenmemiş borç	unsatisfied claim n.
56	Trade/Economic	ödenmemiş vergiler	back taxes n.
57	Trade/Economic	ödenmemiş para cezası	unpaid fine n.
58	Trade/Economic	ödenmemiş ücret	detained pay n.
59	Trade/Economic	ödenmemiş fatura	outstanding bill n.
60	Trade/Economic	ödenmemiş bakiye	unpaid balance n.
61	Trade/Economic	ödenmemiş borç	outstanding debt n.
62	Trade/Economic	ödenmemiş sermaye	unpaid share capital n.
63	Trade/Economic	ödenmemiş borçlar	outstanding obligations n.
64	Trade/Economic	ödenmemiş sermaye	outstanding capital stock n.
65	Trade/Economic	ödenmemiş vergi	outstanding tax n.
66	Trade/Economic	ödenmemiş sermaye	trading capital n.
67	Trade/Economic	ödenmemiş temettü gelirleri	unpaid dividend n.
68	Trade/Economic	ödenmemiş borçlar	outstandings n.
69	Trade/Economic	ödenmemiş senet	dishonoured bill n.
70	Trade/Economic	ödenmemiş maaş	detained pay n.
71	Trade/Economic	ödenmiş veya ödenmemiş sermayenin tümü	issued capital n.
72	Trade/Economic	ödenmemiş sermaye	uncalled capital n.
73	Trade/Economic	ödenmemiş temettü	dividends in arrears n.
74	Trade/Economic	ödenmemiş durumdaki vergiler	arrears of taxes n.
75	Trade/Economic	ödenmemiş borç	outstanding debts n.
76	Trade/Economic	ödenmemiş vergi borçları	tax arrears n.
77	Trade/Economic	ödenmemiş faiz	unpaid interest n.
78	Trade/Economic	ödenmemiş borç	unsatisfied debt n.
79	Trade/Economic	ödenmemiş senet	unpaid note n.
80	Trade/Economic	ödenmemiş sermaye	un-paid capital n.
81	Trade/Economic	ödenmemiş poliçe	unpaid bill n.
82	Trade/Economic	ödenmemiş borç	arrears n.
83	Trade/Economic	ödenmemiş borç	undischarged debt n.
84	Trade/Economic	ödenmemiş vergiler	arrears of taxes n.
85	Trade/Economic	ödenmemiş veya tasfiye edilmemiş borç	undischarged debt n.
86	Trade/Economic	ödenmemiş senet	dishonored bill n.
87	Trade/Economic	ödenmemiş para	outstanding payment n.
88	Trade/Economic	ödenmemiş senet	unpaid bill n.
89	Trade/Economic	ödenmemiş borç	unliquidated obligation n.
90	Trade/Economic	ödenmemiş borç	outstanding finance n.
91	Trade/Economic	ödenmemiş faizler	outstanding interests n.
92	Trade/Economic	ödenmemiş hesap	outstanding account n.
93	Trade/Economic	ödenmemiş borç	outstanding debt n.
94	Trade/Economic	ödenmemiş borçlar	accumulated arrears n.
95	Trade/Economic	ödenmemiş kar	unpaid dividend n.
96	Trade/Economic	ödenmemiş vergiler	outstanding taxes n.
97	Trade/Economic	ödenmemiş masraf	accrued expense n.
98	Trade/Economic	süresinde ödenmemiş borcun bakiyesi	arrears n.
99	Trade/Economic	süresinde ödenmemiş borcun bakiyesi	arreages n.
100	Trade/Economic	tamamen ödenmemiş sermaye	assessable capital stock n.
101	Trade/Economic	tahakkuk etmiş fakat ödenmemiş borç	accrued liability n.
102	Trade/Economic	tamamen ödenmemiş hisse senetleri	not fully paid-up stock n.
103	Trade/Economic	tahakkuk etmiş ama henüz ödenmemiş giderler	accrued expense n.
104	Trade/Economic	tamamen ödenmemiş hisse senedi	not fully paid stock n.
105	Trade/Economic	vadesinde ödenmemiş borç	arrearage n.
106	Trade/Economic	vadesinde ödenmemiş tutarlar	overdue amounts n.
107	Trade/Economic	vadesinde ödenmemiş vergi	delinquent tax n.
108	Trade/Economic	vakti geçmiş olduğu halde ödenmemiş	overdue bill n.
109	Trade/Economic	vaktinde ödenmemiş ve birikmiş dış borçlar	arrears n.
110	Trade/Economic	vadesinde ödenmemiş poliçe	overdue bill n.
111	Trade/Economic	vergisi ödenmemiş gelir	pretax income n.
112	Trade/Economic	vadesinde ödenmemiş senet	defaulted paper n.
113	Trade/Economic	vadesinde ödenmemiş borçlar	arrears n.
114	Trade/Economic	henüz ödenmemiş kredi miktarındaki azalma	contraction n.
115	Trade/Economic	vergisi ödenmemiş gümrük malların durduğu depo	bonded warehouse n.
116	Trade/Economic	ödenmemiş alacakları tahsil etmek	collect outstanding debts v.
117	Trade/Economic	ödenmemiş borçları tahsil etmek	collect outstanding debts v.
118	Trade/Economic	ödenmemiş birleşik krallık damga vergilerine ilişkin olarak yükümlülük üstlenmek ve tazmin etmek	assume liability for or to indemnify against non-payment of united kingdom stamp v.
119	Trade/Economic	vergisi ödenmemiş	non–tax–paid adj.
120	Trade/Economic	henüz ödenmemiş	outstanding adj.
121	Trade/Economic	karşılığı ödenmemiş	uncompensated adj.
122	Trade/Economic	ödenmemiş (borç)	unliquidated adj.
123	Trade/Economic	tahakkuk etmiş fakat ödenmemiş olan	withholding adj.
124	Trade/Economic	vadesinde ödenmemiş	delinquent adj.
125	Trade/Economic	ödenmemiş (fatura veya borç)	uncleared adj.
126	Trade/Economic	gümrüğü ödenmemiş	uncustomed adj.
127	Trade/Economic	gümrük ücretleri ödenmemiş	uncustomed adj.
128	Trade/Economic	geri ödenmemiş	unrebated adj.
129	Trade/Economic	geri ödenmemiş	unrepaid adj.
130	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlere ait	large-cap adj.
131	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketler ile ilişkili	large-cap adj.
132	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonlarına ait	large-cap adj.
133	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonları ile ilişkili	large-cap adj.
134	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlere ait	large-capitalisation adj.
135	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketler ile ilişkili	large-capitalisation adj.
136	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonlarına ait	large-capitalisation adj.
137	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonları ile ilişkili	large-capitalisation adj.
138	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlere ait	large-capitalization adj.
139	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketler ile ilişkili	large-capitalization adj.
140	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonlarına ait	large-capitalization adj.
141	Trade/Economic	önemli ölçüde birikmiş karı ve çok miktarda ödenmemiş adi hisse senedi bulunan büyük şirketlerin hisselerine yatırım yapan yatırım fonları ile ilişkili	large-capitalization adj.
142	Trade/Economic	itfa edilebilir ödenmemiş sermaye paylarını tasfiye değerinde ihraç eden	open-end adj.
143	Trade/Economic	itfa edilebilir ödenmemiş sermaye paylarını tasfiye değerinde ihraç eden	open-ended adj.
Law
144	Law	bir şirketin tasfiyesinde ödenmemiş sermaye hakkındaki ödeme emri	balance order n.
145	Law	eski dönemlere ait ödenmemiş vergi bakiyesi	back taxes n.
146	Law	gümrüğü ödenmemiş mal	contraband goods n.
147	Law	ödenmemiş bakiye	unpaid balance n.
148	Law	ödenmemiş borç	arrears n.
149	Law	ödenmemiş kira veya mal zararı karşılığında ev sahibinin mülk üzerindeki ipotek hakkı	landlord's lien n.
150	Law	ödenmemiş bedel için bir mülk satıcısına özkaynak olarak verilen zımni haciz	vendor's lien n.
151	Law	gümrüğü ödenmemiş	bonded adj.
152	Law	vergisi ödenmemiş	duty-unpaid adj.
153	Law	fidye ödenmemiş	unransomed adj.
Politics
154	Politics	ödenmemiş sermaye	unpaid capital n.
155	Politics	ödenmemiş imf kredisi	outstanding fund credit n.
Insurance
156	Insurance	antrepodaki gümrüğü ödenmemiş mallar	bonded goods n.
157	Insurance	hayat sigortasında vadesi gelen prim ödenmemiş olsa bile poliçe kapsamındaki bazı hakların devam etmesi	non forfeiture condition n.
158	Insurance	ödenmemiş prim	unpaid premium n.
Computer
159	Computer	telif hakkı ödenmemiş materyal yükleyerek bir siteye erişim elde eden kullanıcı	courier n.
Automotive
160	Automotive	gümrük resmi ödenmemiş olarak teslim	delivered duty unpaid n.