İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | be in fear | in Sorge sein [v] |
General | be pissing in one's pants (from fear) | Bammel/Schiss [slang] haben [v] |
General | be in mortal fear | in Todesangst sein [v] |
General | be in mortal fear | in Sterbensangst sein [v] |
Idioms | ||
Idioms | be in fear and trembling | in großer Angst sein |
Idioms | be in fear and trembling | sich sehr erschrecken |
Idioms | be in fear and trembling | sich zu Tode erschrecken |
Colloquial | ||
Colloquial | be pissing in one's pants (from fear) | (aus Angst) die Hosen voll haben [übertragen] [v] |