İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | be listed | aufgeführt werden [v] |
General | be listed | aufgelistet werden [v] |
General | be listed | gehandelt werden [v] |
İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | be listed for preservation | unter Denkmalschutz stehen [v] |
General | be listed on a historic register | unter Denkmalschutz stehen [v] |
General | be short-listed | in die engere Auswahl kommen [v] |
General | to be listed in something | in etwas stehen [v] |
General | (burden) be listed | (eine Last) entfernt werden [v] |
General | (burden) be listed | entlastet werden [v] |
General | be listed in alphabetical order | in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt werden [v] |
General | be listed in alphabetical order | in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet sein [v] |
General | be short-listed | in der engeren Wahl sein [v] |
General | be short-listed | kurz aufgelistet sein [v] |
Business | ||
Business | appear to be as listed | scheinen der Auflistung zu entsprechen |
Finance | ||
Finance | be listed | (an der Börse) gehandelt werden [v] |