İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | scupper | Wasserabzug [m] |
General | scupper | durcheinander bringen |
General | scupper | im Stich lassen |
Slang | ||
Slang | scupper | niedermetzeln [v] |
Construction | ||
Construction | scupper | Wasserablauf [m] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | scupper | Speigatt [m] |
Maritime | ||
Maritime | scupper | Speigatt [n] |
Nautical | ||
Nautical | scupper | Speigatt [m] |
Marine | ||
Marine | scupper | Speigatt [n] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | scupper | versenken [v] | ||
General | scupper | zum Scheitern bringen [v] | ||
General | scupper | zerschlagen [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | scupper something | etwas zunichtemachen [v] | ||
Colloquial | scupper something | etwas vereiteln [v] | ||
Colloquial | scupper something | etwas ruinieren [v] | ||
Colloquial | to scupper | zunichte machen [v] | ||
Colloquial | to scupper | ruinieren [v] | ||
Colloquial | to scupper | zerstören [v] | ||
Colloquial | to scupper | versenken [v] | ||
Nautical | ||||
Nautical | side scupper | seitlicher Schwimmkörper [m] | ||
Nautical | side scupper | seitlicher Ponton [m] | ||
Nautical | side scupper | Schwalbennest [n] |