zone - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

zone

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "zone" in German English Dictionary : 28 result(s)

İngilizce Almanca
General
zone Bereich [m]
zone Landstrich [m]
zone Gürtel [m]
zone Region [f]
zone Zone [f]
zone Gebiet [n]
zone Zone
Business
zone Landstrich [m]
zone Zone [f]
zone Teilgebiet [n]
zone Gebiet [n]
zone Gebiet
Technical
zone Bereich [m]
zone Zone [f]
zone Gebiet [n]
Metallurgy
zone Zone [f]
zone Gebiet [n]
Construction
zone Zone [f]
zone Gebiet [n]
Mining
zone Zone [f]
zone Gebiet [n]
Agriculture
zone Zone [f]
Aeronautics
zone Zone [f]
Computer
zone Zone [f]
Radio
zone Zone [f]
Insurance
zone Zone [f]
Math
zone sphärisches Zweieck [n]
Music
zone Zone [f]

Meanings of "zone" in English German Dictionary : 21 result(s)

Almanca İngilizce
General
Zone [f] belt
Zone [f] zone
Zone [f] area
Zone zone
Business
Zone [f] zone
Technical
Zone [f] zone
Zone [f] region
Zone [f] district
Zone [f] cell
Metallurgy
Zone [f] zone
Construction
Zone [f] zone
Mining
Zone [f] zone
Agriculture
Zone [f] zone
Aeronautics
Zone [f] zone
Automotive
Zone [f] region
Computer
Zone [f] zone
Electrical Engineering
Zone [f] belt (winding)
Radio
Zone [f] zone
Telecommunications
Zone [f] cell
Insurance
Zone [f] zone
Music
Zone [f] zone

Meanings of "zone" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
comfort zone in dem man sich wohl fühlt [adj]
nudist zone FKK-Bereich [m]
development zone Entwicklungsbereich [m]
coastal zone Küstenbereich [m]
collecting zone (TV) Mitnahmebereich (TV) [m]
zone of attack Angriffsbereich [m]
zone of impact Einwirkungsbereich [m]
zone position Zonenteil [m]
zone tariff Zonentarif [m]
problem zone Problembereich [m]
protected zone (around public buildings) Bannkreis (um öffentliche Gebäude) [m]
crushing zone Quetschbereich [m]
no-protest zone Bannkreis [m]
currency zone Währungsraum [m]
boundary zone infarction Endstrominfarkt [m]
war zone Kriegsschauplatz [m]
pelagic zone uferferner Freiwasserbereich [m]
liminal zone Grenzbereich [m]
adjacent coastal zone angrenzender Küstenraum [m]
adjacent coastal zone angrenzender Küstenbereich [m]
administrative zone Verwaltungsbezirk [m]
administrative zone Verwaltungsbereich [m]
burning zone lining Kochzonenbelag [m]
coverage zone Abdeckungsbereich [m]
dead zone unit Totzonenbereich [m]
drop off zone Haltebereich [m]
housing zone Wohnraum [m]
noise contour zone Lärmzone [f]
noise zone Lärmzone [f]
marginal zone Randzone [f]
life zone Lebenszone [f]
home zone designation Wohnstraßenausweisung [f]
home zone (verkehrsberuhigte) Wohnstraße [f]
glow zone Glühzone [f]
gradational zone Übergangszone [f]
hazard zone Gefahrenzone [f]
eye zone Augenpartie [f]
falling rock zone Steinschlagzone [f]
free zone Zollfreizone [f]
freezing zone Gefrierzone [f]
drop zone Abwurfzone [f]
drop zone Absprungzone [f]
depth of fusion zone Schmelzzonentiefe [f]
coastal zone Küstenzone [f]
conditioning zone Abstehzone [f]
contact zone Kontaktzone [f]
convergence zone Konvergenzzone [f]
breaker zone investigations Brandungsuntersuchung [f]
calm zone Ruhezone [f]
accumulation zone (of mineral water) Anreicherungszone [f]
beach zone Strandzone [f]
bleached zone Bleichungszone [f]
boundary zone Randzone [f]
vehicle-free zone verkehrsfreie Zone [f]
zone of impact Einwirkungsfläche [f]
zone around the eyes Augenpartie [f]
zone of urbanization Verstädterungszone [f]
zone of silence Totzone [f]
zone of influence Einflusszone [f]
zone of silence tote Zone (Funk) [f]
zone of urbanisation Verstädterungszone [f]
zone of weakness Schwächezone [f]
zone ticket Streckenkarte [f]
zone ticket Zonenfahrkarte [f]
snow load zone Schneelastzone [f]
time zone Zeitzone [f]
trigger zone Trigger-Zone [f]
saturation zone Sättigungszone [f]
protected zone (around public buildings) Bannmeile [f]
protection zone Schutzzone [f]
reaction zone Reaktionszone [f]
reduction zone Reduktionszone [f]
reflex zone massage Reflexzonenmassage [f]
roll-out zone Auslaufzone [f]
roll-out zone Ausrollzone [f]
transitional zone Übergangszone [f]
comfort zone Komfortzone [f]
free-trade zone Freihandelszone [f]
Wernicke's zone Wernicke-Zone [f]
littoral zone Strandzone [f]
battle zone Kampfzone [f]
exclusion zone Ausnahme [f]
danger zone Gefahrenzone [f]
exclusion zone Absperrung [f]
short-term parking zone Kurzparkzone [f]
zone assignment Zonenzuordnung [f]
nuclear-free zone atomwaffenfreie Zone [f]
no-go zone verbotene Zone [f]
frigid zone Polarzone [f]
intertidal zone Gezeitenzone [f]
intertidal zone Litoralzone [f]
protect zone Schutzzone [f]
cold zone Kaltzone [f]
nuclear-weapons-free zone atomwaffenfreie Zone [f]
frigid zone Kaltzone [f]
exclusion zone Sperrzone [f]
surf zone Brandungszone [f]
safety buffer zone Sicherheitszone [f]
twilight zone Grauzone [f]
intertidal zone Strandzone [f]
free trade zone Freihandelszone [f]
noise-abatement zone Lärmschutzzone [f]
littoral zone Uferzone [f]
comfort zone Kuschelecke [f]
buffer zone Pufferzone [f]
parking meter zone Parkuhrzone [f]
quiet zone Ruhezone [f]
free trade zone Freizone [f]
protected zone Schutzzone [f]
fishery protection zone Fischereischutzzone [f]
economic zone Wirtschaftszone [f]
temperate zone gemäßigte Zone [f]
security zone Sicherheitszone [f]
subtidal zone Subtidenzone [f]
abyssal zone abyssische Zone [f]
low-emission zone Umweltzone [f]
postal delivery zone Postzustellzone [f]
no-parking zone Parkverbotszone [f]
transition zone Übergangszone [f]
pedestrian zone Fußgängerzone [f]
adjacent coastal zone angrenzende Küstenzone [f]
administrative zone Verwaltungszone [f]
antarctic zone antarktische Zone [f]
brillouin zone Brillouin-Zone [f]
canal zone Kanalzone [f]
commercial zone kommerzielle Zone [f]
commercial zone Gewerbezone [f]
communications zone Etappe [f]
destruction zone Zerstörungszone [f]
dry zone trockene Zone [f]
dry zone Trockenzone [f]
ecological zone ökologische Zone [f]
ecological zone Öko-Zone [f]
erogenous zone erogene Zone [f]
forbidden zone Sperrzone [f]
forbidden zone verbotene Zone [f]
frontier zone Grenzzone [f]
gun-free zone waffenfreie Zone [f]
housing zone Gehäusezone [f]
housing zone Wohngegend [f]
nudist zone FKK-Gelände [n]
open water zone Pelagial [n]
industrial zone Industrieareal [n]
industrial zone Industriegebiet [n]
flattened region/zone Abflachungsgebiet (Kerntechnik) [n]
free zone Zollfreigebiet [n]
double-zone warehouse Schichtenlager [n]
drop zone Absprunggebiet [n]
deployment zone Aufmarschgebiet [n]
coastal zone Küstengebiet [n]
crisis zone Krisengebiet [n]
city zone Stadtgebiet [n]
free zone Freihafengebiet [n]
attacking zone Angriffsdrittel [n]
no-parking zone Parkverbot [n]
demolition zone Abbruchgebiet [n]
littoral zone Litoral [n]
no passing zone Überholverbot [n]
clean air zone Reinluftgebiet [n]
polar zone Polargebiet [n]
liminal zone Grenzgebiet [n]
arid zone Trockengebiet [n]
drop zone Abwurfgebiet [n]
combat zone Kampfgebiet [n]
fares zone Tarifgebiet [n]
prohibited zone Sperrgebiet [n]
zone refining Zonenschmelzen [n]
coastal zone management Küstenzonenmanagement [n]
commercial zone Gewerbegebiet [n]
contingency planning zone Eventualfallplanungsgebiet [n]
dambreak affected zone vom Dammbruch beeinflusstes Gebiet [n]
dry zone Trockengebiet [n]
establishing a buffer zone Einrichten einer Pufferzone [n]
establishing a buffer zone Schaffen einer Pufferzone [n]
forbidden zone Sperrgebiet [n]
forbidden zone verbotenes Gebiet [n]
frontier zone Grenzgebiet [n]
move out of the relegation zone aus der Abstiegszone rücken/kommen [v]
police the no-fly zone die Flugverbotszone überwachen [v]
pull/lift a team out of the relegation zone eine Mannschaft aus der Abstiegszone führen [v]
return to the profit zone in die Gewinnzone zurückkehren [v]
return to the profit zone wieder Gewinn machen [v]
run into a police stop-and-check zone in ein Planquadrat der Polizei geraten [v]
zone something etwas in Zonen unterteilen [v]
zone something (for something) etwas zweckwidmen [v]
zone something (for something) etwas zweckwidmen (für etwas) [v]
zone in Zonen einteilen [v]
establish a buffer zone eine Pufferzone einrichten [v]
establish a buffer zone eine Pufferzone schaffen [v]
zone circles Zonenkreise [pl]
zone tickets Zonenfahrkarten [pl]
temperate zone mittlere Breiten [pl]
flushed zone geflutete Zone
active zone aktiver Bereich
active zone betroffenes Gebiet
arid-zone ecosystem Ökosystem der ariden Zone
arid-zone ecosystem arides Ökosystem
urban development zone städtebaulicher Entwicklungsbereich
torrid zone heiße Zone
comfort zone Bereich
transformation zone Transformationszone
defending zone Verteidigungsdrittel
dead zone Funkloch
transformation zone Umbauzone
demilitarized zone entmilitarisierte Zone
defending zone Verteidigungszone
nuclear-weapon-free zone kernwaffenfreie Zone
Slang
erogenous zone erogene Zone
chill zone die Entspannzone
Business
postal zone Postbezirk [m]
zone tariff Zonentarif [m]
postal zone Postzustellbezirk [m]
exclusion zone Sperrzone [f]
time zone Zeitzone [f]
wage zone Tarifzone [f]
economic zone Wirtschaftszone [f]
customs-free zone Freizone [f]
customs-free zone Zollfreizone [f]
foreign trade zone Freizone [f]
foreign trade zone Zollfreizone [f]
free zone Freihandelszone [f]
zone ticket Streckenkarte [f]
zone of influence Einflusszone [f]
occupation zone Besatzungszone [f]
danger zone Gefahrenzone [f]
currency zone Währungsgebiet [n]
chill-out zone Entspannungsraum [n]
customs-free zone Zollfreigebiet [n]
foreign trade zone Zollfreigebiet [n]
residential zone Wohngebiet [n]
operational zone Kriegsgebiet [n]
prohibited zone Sperrgebiet [n]
free zone zollfreier Bereich
franco zone frei Zone
enterprise zone wirtschaftliches Fördergebiet
free zone Freihandelszone
to zone in Zonen einteilen
Finance
currency zone Währungsraum [m]
euro zone Eurozone [f]
profit zone Gewinnzone [f]
the euro zone die Eurozone [f]
currency zone Währungsgebiet [n]
the euro zone Euroland [n]
the euro(zone) safety net der Euro-Schutzschirm
Economy
economic zone Wirtschaftszone [f]
export processing zone (EPZ) Freizone [f]
export processing zone (EPZ) Zollfreizone [f]
free trade zone (FTZ) Freizone [f]
free trade zone (FTZ) Zollfreizone [f]
restricted area/zone Sperrzone [f]
euro zone Eurozone [f]
special economic zone Sonderwirtschaftszone [f]
free enterprise zone Gewerbefreizone [f]
export processing zone (EPZ) Zollfreigebiet [n]
free trade zone (FTZ) Zollfreigebiet [n]
restricted area/zone Sperrgebiet [n]
currency zone Währungsgebiet [n]
enterprise zone wirtschaftliches Fördergebiet [n]
bonded zone zollfreie Zone
Quality Management
tolerance zone Toleranzbereich [m]
Work Safety
breathing zone Atembereich [m]
danger zone Gefahrenbereich [m]
comfort zone Behaglichkeitszone [f]
discomfort zone Unbehaglichkeitszone [f]
zone ventilation Zonenbelüftung [f]
comfort zone Behaglichkeitszone
discomfort zone Unbehaglichkeitszone
Law
exclusive economic zone ausschließliche Wirtschaftszone
Politics
Schengen border zone Schengenraum [m]
conflict zone Konfliktregion [f]
Schengen border zone Schengenzone [f]
no-protest zone Bannmeile [f]
free-trade zone Freihandelszone [f]
zone of separation Trennzone [f]
zone of occupation Besatzungszone [f]
conflict zone Konfliktgebiet [n]
country in the euro zone Euro-Land [n]
country in the euro zone Land [n]
Schengen border zone Schengengebiet [n]
Schengen border zone Schengen-Beitrittsgebiet [n]
demilitarized zone entmilitarisierte Zone
EU Terms
free zone Freizone [f]
climatic zone Klimazone [f]
frigid zone Kaltzone [f]
humid zone Feuchtzone [f]
tariff zone Tarifzone [f]
arid zone Trockenzone [f]
pedestrian zone Fußgängerzone [f]
contiguous zone Anschlusszone [f]
peace zone Friedenszone [f]
equatorial zone Äquatorgebiet [n]
industrial free zone industrielle Freizone
exclusive economic zone ausschließliche Wirtschaftszone
demilitarised zone entmilitarisierte Zone
tropical zone tropische Zone
subtropical zone subtropische Zone
temperate zone gemäßigte Zone
Patent
from the living zone on ships aus dem Wohnbereich von Schiffen
roller drafting zone Walzenstreckwerk
living zone Wohnbereich
gasification zone Vergasungszone
zone plate system Zonenplattensystem
separation zone Abscheidezone
multiple-zone furnace Mehrzonenofen
zone metering Zonenzählung
zone freezing Zoneneinfrieren
zone melting Zonenschmelzen
zone gasification Zonenvergasung
zone plates Zonenplatten
lapping of the zone of contact Tragbildläppen
to the post-combustion zone in die Nachverbrennungszone
multi-zone air conditioning apparatus Mehrzonengerät
zone-levelling Zone-Levelling
from the living zone aus dem Wohnbereich
danger zone Gefahrenbereich
danger zone Gefahrenzone
time zone metering Zeitzonenzählung
Administration
free zone Freizone [f]
machine-readable zone (MRZ) Lesezeile [f]
machine-readable zone (MRZ) maschinenlesbare Zone [f]
disaster zone Notstandsgebiet [n]
disaster zone Katastrophengebiet [n]
Technical
tolerance zone Toleranzbereich [m]
automatic danger zone detector automatischer Gefahrenbereichsfreimelder [m]
clearance zone Freiraum [m]
conditioning zone Abstehbehälter [m]
conditioning zone Abstehbehälter (des Keramikofens) [m]
floor zone Deckenbereich [m]
utility zone Medienbereich [m]
zone of dispersion Streubereich [m]
zone of contact Eingriffsbereich [m]
radiation danger zone strahlungsgefährdeter Bereich [m]
splash zone Spritzbereich [m]
fire zone Brandabschnitt [m]
pressure zone Druckraum [m]
zone of attack Angriffsbereich [m]
reinforcing zone Verstärkungsbereich [m]
spray zone Sprühbereich [m]
convergence zone Konvergenzzone [f]
shadow zone Schattenzone [f]
check-in zone Abfertigungszone [f]
combustion zone Verbrennungszone [f]
compression zone Druckzone [f]
fusion zone Mischzone (Schweißen) [f]
fusion zone Mischzone [f]
safety zone Sicherheitszone [f]
shear zone Scherzone [f]
usable viewing zone Blicksprungfreiheit (Stereobild) [f]
vent zone Entgasungszone [f]
wind load zone Windlastzone [f]
welding zone Schweißzone [f]
exclusion zone Sperrung [f]
contact zone Berührungsfläche [f]
torrid zone heiße Zone [f]
mixing zone Mischzone [f]
shrinking zone Schrumpfzone [f]
capillary zone electrophoresis (CZE) Kapillarzonen-Elektrophorese [f]
transition zone Umwandlungszone [f]
loaded zone Druckzone [f]
impact zone Aufprallzone [f]
crystallographic zone kristallographische Zone [f]
contact zone Kontaktfläche [f]
preheat zone Vorwärmzone [f]
climatic zone Klimazone [f]
shear zone Scherfläche [f]
solidification zone Erstarrungszone [f]
incineration zone Verbrennungszone [f]
shear zone Scherebene [f]
primary reaction zone Primärreaktionszone [f]
time zone Zeitzone [f]
pressure zone Druckzone [f]
instabile zone instabile Zone [f]
edge zone hardening Randschichthärtung [f]
contact zone Berührungszone [f]
preheat zone Vorheizzone [f]
measuring zone Messzone [f]
zone of fusion Schmelzzone [f]
danger zone Gefahrenzone [f]
melting zone Schmelzzone [f]
eddy zone Wirbelzone [f]
fixing zone Fixierzone [f]
outer zone Randschicht [f]
loaded zone Belastungszone [f]
spray zone Sprühzone [f]
hardening zone Härtezone [f]
external zone Außenzone [f]
external zone Randzone [f]
rim zone Randzone [f]
ring zone Kolbenringzone [f]
outer zone Außenzone [f]
zone axis Zonenachse [f]
friction zone Reibungszone [f]
surface zone Oberflächenzone [f]
oxidizing zone Oxidationszone [f]
primary zone Primärzone [f]
buffer zone Pufferzone [f]
insulating zone Isolierzone [f]
fusion zone Schmelzzone [f]
cavitation zone Kavitationszone [f]
air cooling zone Luftkühlzone [f]
profundal zone Profundalzone [f]
tolerance zone Toleranzzone [f]
heat-affected zone Wärmeeinflußzone [f]
transition zone Übergangszone [f]
oxidation zone Oxydationszone [f]
cooling zone Kühlzone [f]
diffusion zone Diffusionszone [f]
heat affected zone Wärmeeinflußzone [f]
reduction zone Reduktionszone [f]
heating zone Heizzone [f]
splash water zone Spritzwasserzone [f]
edge zone Randzone [f]
residential zone Wohngebiet [n]
compression zone Druckgebiet [n]
safety zone Sperrgebiet [n]
tolerance zone Toleranzfeld [n]
cooling zone Kühlfeld [n]
neutral zone neutrale Zone
projected tolerance zone projizierte Toleranzzone
plastic zone plastische Zone
heat affected zone wärmebeeinflußte Zone
north frigid zone nördliche kalte Zone
dead zone Totbereich
dead zone Totzone
dead zone tote Zone
Bearing
seat zone Sitzbereich [m]
tempering zone Anlasszone [f]
load zone Lastzone [f]
surface zone Randzone [f]
pressure zone Druckzone [f]
middle zone Mittenzone [f]
middle zone Mittelzone [f]
hardening zone Härtezone [f]
measuring zone Messzone [f]
tolerance zone Toleranzzone [f]
dewatering zone Entwässerungszone [f]
main load zone Hauptlastzone [f]
heating zone Erwärmungszone [f]
contact zone Kontaktzone [f]
Foundry
chilled zone Schreckschicht [f]
Metallurgy
zone formation Zonenformation [f]
zone refining Zonenreinigung [f]
melting zone Schmelzzone [f]
denuded zone denudierte Zone [f]
needle-shaped zone nadelförmige Zone [f]
combustion zone Verbrennungszone [f]
reducing zone Reduzierzone [f]
cementation zone Zementationszone [f]
zone melting Zonenschmelzverfahren [n]
Molding Terms
heating zone Heizzone [f]
Automation
zone of saturation Sättigungsbereich [m]
memory zone Speicherbereich [m]
saturation zone Sättigungsbereich [m]
saturation zone Sättigungszone [f]
zone of saturation Sättigungszone [f]
memory zone Speicherzone [f]
neutral zone neutrale Zone
Physics
brillouin zone Brillouin'sche Zone [f]
Chemistry
mist zone Nebelzone [f]
capillary zone electrophoresis Kappillarzonenelektrophorese [f]
oxidation zone Oxidationszone {f} chm
oxidizing zone Oxidationszone {f} chm
Biology
zone of inhibition Hemmhof [m]
dysphotic zone dysphotische Zone [f]
zone electrophoresis Zonenelektrophorese [f]
hybrid zone Hybridzone [f]
life zone Lebenszone [f]
Redlich-Obersteiner's zone Redlich-Obersteiner-Zone [f]
tactile zone Tastzone [f]
neritic zone neritische Zone [f]
transition zone Transitionszone [f]
aphotic zone aphotische Zone [f]
hadopelagic zone hadopelagische Zone [f]
benthic zone Benthal (Biotop am Meeresboden) [n]
benthic zone Benthal [n]
open water zone freies Wasser [n]
hadopelagic zone Hadalpelagial [n]
bathypelagic zone Bathypelagial [n]
hadopelagic zone Hadopelagial [n]
abyssal zone Abyssal [n]
pelagic zone Pelagial [n]
hadopelagic zone pelagisches Hadal [n]
mesopelagic zone Mesopelagial [n]
abyssal zone Abyssopelagial [n]
bathyal zone Bathypelagial [n]
Biotechnics
spray zone Sprühzone [f]
separation zone Trennzone [f]
sedimentation zone Absetzzone [f]
clean zone Reinzone [f]
settling zone Trennzone [f]
turbulence zone Turbulenzzone [f]
two-phase zone Zweiphasengebiet [n]
removal zone Abnahmezone
Astronomy
habitable zone Lebenszone [f]
habitable zone habitable Zone [f]
life zone habitable Zone [f]
circumstellar habitable zone zirkumstellare habitable Zone [f]
debris zone Trümmerzone [f]
drop zone Abwurfgebiet [n]
Hydrology
euphotic zone euphotische Zone [f]