Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | Anspannung [f] | edginess |
General | Anspannung [f] | tenseness |
General | Anspannung [f] | jumpiness |
General | Anspannung [f] | tautness |
General | Anspannung [f] | tension |
General | Anspannung [f] | strain |
General | Anspannung [f] | intenseness |
Medicine | ||
Medicine | Anspannung [f] | tension |
Construction | ||
Construction | Anspannung [f] | tension |
Paper | ||
Paper | Anspannung | tension |
Paper/Printing | ||
Paper/Printing | Anspannung [f] | tension |
Production | ||
Production | Anspannung [f] | stretch |
Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | die Anspannung lösen [v] | ease the tension | ||
General | die Anspannung erhöhen [v] | increase the tension | ||
General | die Anspannung steigern [v] | increase the tension | ||
General | die Anspannung verstärken [v] | increase the tension | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | 5 Minuten voller Anspannung | 5 white-knuckled minutes | ||
British Slang | ||||
British Slang | die Anspannung wegen der Tage | blob strop | ||
Business | ||||
Business | Anspannung der Liquidität | strain on liquidity | ||
Finance | ||||
Finance | Anspannung am Geldmarkt | strain in/tightening of the money market | ||