Bus - Almanca İngilizce Sözlük

Bus

Meanings of "Bus" in German English Dictionary : 25 result(s)

İngilizce Almanca
General
bus Autobus [m]
bus Bus [m]
bus Omnibus [m]
bus Sammelleitung [f]
Technical
bus Bus [m]
Astronomy
bus Datenbus [m]
Control Engineering
bus Datenbus [m]
Automotive
bus Datenbus [m]
bus Bus [m]
Transportation
bus Reisebus [m]
Logistics
bus Signalsammelleitung [f]
Wheel Making
bus Bus [m]
Computer
bus Datenbus [m]
bus Bus [m]
bus Datensammelleitung [f]
Electrical Engineering
bus Bus [m]
bus Verteilerschiene [f]
bus Hauptleitung [f]
bus Stromschiene [f]
bus Sammelschiene [f]
Telecommunications
bus Bus [m]
bus Vielfachleitung [f]
bus Busleitung [f]
Electricity
bus Verteilerschiene [f]
bus Stromschiene [f]

Meanings of "Bus" in English German Dictionary : 17 result(s)

Almanca İngilizce
General
Bus [m] autobus
Bus [m] bus
Bus [m] multipurpose
Technical
Bus [m] bus
Automotive
Bus [m] coach
Bus [m] bus
Wheel Making
Bus [m] bus
Bus [m] city bus
Computer
Bus [m] bus
Bus [m] bus line
Bus [m] data bus
Bus [m] data bus line
Bus [m] trunk [us]
Bus [m] bus [uk]
Bus [m] highway
Electrical Engineering
Bus [m] bus
Telecommunications
Bus [m] bus

Meanings of "Bus" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

İngilizce Almanca
General
night bus Nachtbus [m]
double-decker bus Doppeldecker [m]
double-decker bus Doppeldeckerbus [m]
control bus Steuerbus [m]
bus service Busdienst [m]
replacement bus service Schienenersatzverkehr [m]
commuter bus Pendelbus [m]
rail bus Schienenbus [m]
bus station Busbahnhof [m]
school bus Schulbus [m]
transit bus Stadtbus [m]
city bus Stadtbus [m]
articulated bus Gelenkomnibus [m]
shuttle bus Zubringerbus [m]
transit bus Stadtlinienbus [m]
bus terminal Busbahnhof [m]
on-call bus Rufbus [m]
shuttle bus Pendelbus [m]
low-entry bus Tiefeinstiegsbus [m]
bus operator Busunternehmer [m]
train bus Zugbus [m]
articulated bus Gelenkbus [m]
bus company Verkehrsbetrieb [m]
bus traffic Autobusverkehr [m]
bus driver Busfahrer [m]
bus timetable Fahrplan [m]
bus ticket Busfahrschein [m]
bus conductor Busschaffner [m]
bus manufacturer Bushersteller [m]
bus pass Buspass [m]
bus station platform Bussteig [m]
camping bus Camp-Bus [m]
double decker bus Doppeldecker [m]
double decker bus Doppeldeckerbus [m]
double decker bus Doppelstockbus [m]
double decker bus Doppeldeckbus [m]
double decker bus Stockautobus [m]
election bus Wahlbus [m]
horse-drawn bus Pferde-Omnibus [m]
terminal bus Anschlussschiene [f]
terminal bus Anschlußschiene [alt] [f]
bus ride Busfahrt [f]
bus lane Busspur [f]
bus shelter Buswartestelle [f]
bus driver Busfahrerin [f]
bus route Linie [f]
bus stop Bushaltestelle [f]
bus ads Werbung auf dem Bus [f]
bus ads Buswerbung [f]
bus card Busfahrkarte [f]
bus door Bustür [f]
bus journey Busfahrt [f]
bus journey Busreise [f]
bus management Busverwaltung [f]
bus pass Busfahrkarte [f]
bus shelter Bushäuschen [n]
bus girl Busmädchen [n]
bus window Busfenster [n]
run for the bus zum Bus rennen [v]
run for the bus zum Bus laufen [v]
discontinue a bus route eine Busline einstellen [v]
drive the porcelain bus sich übergeben [v]
go by bus mit dem Bus fahren [v]
bus Geschirr abräumen (im Restaurant) [v]
bus someone jemanden mit dem Bus befördern [v]
use the bus mit dem Lift/Bus fahren [v]
to bus Geschirr abräumen [v]
ask someone on the bus to give (up) his/her seat for jemanden im Bus bitten seinen/ihren Platz für … freizugeben [v]
board the bus in den Bus steigen [v]
board the bus in den Bus einsteigen [v]
bus it mit dem Bus fahren [v]
catch a bus den Bus kriegen [v]
catch a bus den Bus erwischen [v]
catch a bus den Bus bekommen [v]
catch the school bus den Schulbus erwischen [v]
catch the school bus den Schulbus kriegen [v]
collide with a bus mit einem Bus zusammenstoßen [v]
collide with a bus mit einem Bus kollidieren [v]
come by bus mit dem Bus kommen [v]
come by bus mit dem Bus anreisen [v]
fail to catch the bus on time den Bus verpassen [v]
fail to catch the bus on time den Bus nicht rechtzeitig erwischen [v]
get off the bus aus dem Bus aussteigen [v]
get off the bus aus dem Bus steigen [v]
get off the bus den Bus verlassen [v]
get on the bus in den Bus steigen [v]
get on the bus in den Bus einsteigen [v]
get on the shuttle bus in den Shuttlebus steigen [v]
get onto the bus in den Bus steigen [v]
get onto the bus in den Bus einsteigen [v]
give up one's seat (in the bus) seinen Sitzplatz aufgeben [v]
give up seat to elderly on bus seinen Sitzplatz im Bus für Senioren aufgeben [v]
go to school by school bus mit dem Schulbus zur Schule fahren [v]
hop on a bus in den Bus steigen [v]
hop on a bus den Bus nehmen [v]
hop on a bus mit dem Bus fahren [v]
bus hostesses Busbegleiterinnen [pl]
bus passengers Busspassagiere [pl]
bus services Busverbindungen [pl]
by bus mit dem Bus
cabover bus Cabover-Bus
cabover bus Omnibus mit Fahrersitz über dem Motor
a one-time bus driver ein ehemaliger Buschauffeur
the number 42 bus Buslinie 42
the route of a bus die Fahrstrecke eines Busses
trolley bus Obus
trolley bus Trolleybus
trolley bus Oberleitungsbus
Idioms
bus a nut ejakulieren [v]
bus a nut sich entleeren [v]
Phrases
she arrived by bus Sie kam mit dem Bus an
Speaking
The bus swerved off the road. Der Bus kam von der Straße ab.
can i get off the bus here? kann ich hier aussteigen?
can i get off the bus here? können Sie mich hier rauslassen?
can i get off the bus here? lassen Sie mich bitte hier raus
Colloquial
bendy bus Gelenkbus [m]
bendy bus Zieharmonikabus [m]
double-decker bus Doppeldecker [m]
throw someone under the bus jemanden opfern [übertragen] [v]
throw someone under the bus jemanden fallen lassen [übertragen] [v]
throw someone under the bus zum Sündenbock machen [übertragen] [v]
throw someone under the bus jemanden im Stich lassen [übertragen] [v]
Slang
ride the porcelain bus reihern [v]
to drive the porcelain bus reihern [v]
to drive the porcelain bus sich übergeben [v]
to drive the porcelain bus kotzen [v]
booze bus ein Polizeiauto um betrunkene Fahrer zu erwischen
bus driver jemand, der in einer Gruppe das Sagen hat
bus therapy die Situation, in der ein Gefangener von einem Gefängnis ins andere versetzt wird um seine Verbindungen zu beenden
Business
bus station Busbahnhof [m]
bus hostess Busbegleiterin [f]
go by bus mit dem Bus fahren
EU Terms
bus station Autobusbahnhof [m]
Patent
lighting bus bar Lichtschiene
multiple bus-bar Mehrfachsammelschiene
bus-bar protection Sammelschienenschutz
overhead trolley-bus Oberleitungsbus
double bus-bar Doppelsammelschiene
lighting bus-bar Lichtschiene
rail or bus-bar Stromschiene
duplicate bus-bar Doppelsammelschiene
handicap bus Behindertentbus
bus-bar insulator Sammelschienenisolator
duplicate bus-bar selection Doppelsammelschienenanschluss
Technical
optical data bus LWL-Datenbus [m]
bus carrier Busbetrieb [m]
bus seat Bussitz [m]
forward drive bus Trambus [m]
rail bus Schienenbus [m]
bus duct Schienenkanal [m]