| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Eulen [pl] | owls |
| General | Eulen [pl] | late risers |
| General | Eulen [pl] | lie-abeds |
| Colloquial | ||
| Colloquial | Eulen [pl] | slugabeds |
| Ornithology | ||
| Ornithology | Eulen [pl] | owls |
| Ornithology | Eulen [pl] | owls (zoological order) |
| Ornithology | Eulen | owls |
| Zoology | ||
| Zoology | Eulen [pl] | owls |
| Entomology | ||
| Entomology | Eulen [pl] | owlet moths |
| Almanca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Eulen nach Athen tragen [v] | carry coals to Newcastle | ||
| General | Echte Eulen | typical owls | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | die Eulen nach Athen tragen [v] | carry coals to newcastle | ||
| Idioms | Eulen nach Athen tragen | carry coals newcastle | ||
| Idioms | Eulen nach Athen tragen | to carry coals to newcastle | ||
| Proverb | ||||
| Proverb | Eulen nach Athen tragen | to carry coals to newcastle | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | Eulen (Strigiformes) (zoologische Ordnung) [pl] | owl | ||
| Ornithology | Eulen (Strigiformes) (zoologische Ordnung) [pl] | owls (zoological order) | ||
| Ornithology | Eigentliche Eulen (Strigidae) (zoologische Familie) [pl] | true owls | ||
| Ornithology | Eigentliche Eulen [pl] | true owls | ||
| Ornithology | Eigentliche Eulen [pl] | typical owls (zoological family) | ||
| Ornithology | Eigentliche Eulen (Strigidae) (zoologische Familie) [pl] | typical owls (zoological family) | ||
| Ornithology | Eigentliche Eulen | true owls | ||
| Ornithology | Eigentliche Eulen | typical owls | ||
