Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Görlitzer Fahrgestell (Bahn) [n] | Jacobs/Glörlitz-type bogie | ||
General | Fahrgestell (Fördertechnik) [n] | bogie (materials handling) | ||
General | das Fahrgestell behandeln lassen [v] | have the car undercoated | ||
General | das Fahrgestell behandeln lassen [v] | have the car undersealed | ||
Technical | ||||
Technical | einziehbares Fahrgestell [n] | retractable landing gear | ||
Technical | das Fahrgestell einfahren [v] | raise the landing gear | ||
Technical | hydraulische Arbeitsbühne auf LKW-Fahrgestell | bucket truck | ||
Automotive | ||||
Automotive | Fahrgestell mit Kabine [n] | chassis cab | ||
Automotive | Fahrgestell Kabine | chassis cab (lkw) | ||
Automotive | Fahrgestell-A Motor | carriage a containing the motor | ||
Logistics | ||||
Logistics | Container-Fahrgestell | container chassis | ||
Railroad | ||||
Railroad | Fahrgestell (Fördertechnik) [n] | bogie truck | ||
Railroad | Fahrgestell (Fördertechnik) [n] | bogie wagon | ||
Railroad | Görlitzer Fahrgestell [n] | common bogie for two car bodies |