| Almanca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Helligkeit [f] | brilliance | ||
| General | Helligkeit [f] | lightness | ||
| General | Helligkeit [f] | brilliancy | ||
| General | Helligkeit [f] | light | ||
| General | Helligkeit [f] | brightness | ||
| General | Helligkeit [f] | intensity | ||
| General | Helligkeit [f] | luminosity | ||
| General | Helligkeit [f] | airiness | ||
| Work Safety | ||||
| Work Safety | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Technical | ||||
| Technical | Helligkeit [f] | brilliancy | ||
| Technical | Helligkeit [f] | luminance | ||
| Technical | Helligkeit [f] | lightness | ||
| Technical | Helligkeit [f] | light | ||
| Technical | Helligkeit [f] | light intensity | ||
| Technical | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Physics | ||||
| Physics | Helligkeit [f] | luminosity | ||
| Physics | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Optics | ||||
| Optics | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Environment | ||||
| Environment | Helligkeit [f] | luminosity | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | Helligkeit [f] | brilliance | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Helligkeit [f] | brilliancy | ||
| Automotive | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | Helligkeit [f] | brightness | ||
| SAP Terms | ||||
| SAP Terms | Helligkeit [f] | intensity | ||
| Lighting | ||||
| Lighting | Helligkeit [f] | luminosity | ||
| Lighting | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Lighting | Helligkeit [f] | lightness | ||
| Lighting | Helligkeit [f] | luminosity obsolete | ||
| Television | ||||
| Television | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Photography | ||||
| Photography | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Paper Terms | ||||
| Paper Terms | Helligkeit [f] | lightness | ||
| Paper/Printing | ||||
| Paper/Printing | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | Helligkeit [f] | luminance (television) | ||
| Electronics | Helligkeit [f] | intensity | ||
| Electronics | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Ergonomics | ||||
| Ergonomics | Helligkeit [f] | brightness | ||
| Almanca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | kombinierte Helligkeit [f] | combined brightness | ||
| General | große Helligkeit [f] | great brightness | ||
| General | die Helligkeit einstellen [v] | adjust the brightness | ||
| General | blinzen (vor Helligkeit) [v] | squint | ||
| Patent | ||||
| Patent | kombiniert mit Helligkeit | combined with brightness | ||
| Physics | ||||
| Physics | entstandene Helligkeit [f] | developed luminosity | ||
| Optics | ||||
| Optics | Beibehaltung Helligkeit | conservation of brightness | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | absolute Helligkeit eines Himmelskörpers | absolute brightness of a celestial body | ||
| Engineering | scheinbare Helligkeit eines Himmelskörpers | apparent brightness of a celestial body | ||
| Photoshop Terms | ||||
| Photoshop Terms | Helligkeit interpolieren | median | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Gleichmäßigkeit der Helligkeit [f] | uniformity of luminance | ||
| Paper | ||||
| Paper | ISO Helligkeit | ISO brightness | ||
| Photography | ||||
| Photography | Farbton-Sättigung-Helligkeit [f] | hue-saturation-brightness | ||
