Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hochfahren [v] | run up | ||
General | hochfahren [v] | put something into operation | ||
General | hochfahren [v] | start up something | ||
General | hochfahren [v] | cut up rough | ||
General | hochfahren [v] | get angry | ||
General | hochfahren | run up | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hochfahren [v] | to increase | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | hochfahren [v] | boot up | ||
Technical | ||||
Technical | Hochfahren [n] | run-up to speed | ||
Technical | Hochfahren [n] | start-up (of a machine) | ||
Technical | hochfahren [v] | run up | ||
Technical | hochfahren [v] | run up | ||
Technical | hochfahren [v] | run up to speed | ||
Technical | hochfahren [v] | accelerate | ||
Technical | hochfahren [v] | start up | ||
Engineering | ||||
Engineering | Hochfahren [n] | accelerating | ||
Engineering | Hochfahren [n] | acceleration | ||
Engineering | hochfahren [v] | run up | ||
Engineering | hochfahren [v] | accelerate | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | hochfahren [v] | reboot | ||
Agriculture | hochfahren | reboot | ||
Computer | ||||
Computer | hochfahren [v] | to reboot | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | hochfahren [v] | power up | ||
Recording | ||||
Recording | hochfahren [v] | bring up |
Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | etwas hochfahren [v] | put something into operation |
General | etwas hochfahren [v] | ratchet up something |
General | (Rechner) neu starten (hochfahren) [v] | reboot |
General | einen Computer hochfahren [v] | boot a computer |
General | einen Reaktor hochfahren [v] | start up a reactor |
General | etwas hochfahren [v] | start up something |
Phrasals | ||
Phrasals | den Computer hochfahren [v] | boot up |
Automotive | ||
Automotive | schnelles Hochfahren [n] | revving up |
Computer | ||
Computer | einen Computer hochfahren [v] | to boot a computer |