Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
informationen
Meanings of
"informationen"
with other terms in English German Dictionary : 138 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
General
1
General
für weitere Informationen
[adv]
for more information
2
General
für mehr Informationen
[adv]
for more information
3
General
angesichts der Informationen
[adv]
in the light of information
4
General
in Anbetracht der Informationen
[adv]
in the light of information
5
General
angesichts solcher Informationen
[adv]
in the light of such information
6
General
in Anbetracht solcher Informationen
[adv]
in the light of such information
7
General
angesichts der neuen Informationen
[adv]
in the light of the new information
8
General
in Anbetracht der neuen Informationen
[adv]
in the light of the new information
9
General
angesichts dieser Informationen
[adv]
in the light of this information
10
General
in Anbetracht dieser Informationen
[adv]
in the light of this information
11
General
im Hinblick auf solcher Informationen
[adv]
in the view of such information
12
General
Empfängerin (Waren, Leistungen, Preisen, Informationen)
[f]
recipient
13
General
Überfülle an Informationen
[f]
overabundance of news
14
General
Bereitstellung von Informationen
[f]
provision of information
15
General
ein paar Informationen
[f]
a body of information
16
General
ein paar wenige Informationen
[f]
a small piece of information
17
General
Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall
[n]
dumpster diving (us)
18
General
zu viele Informationen geben (besonders über Privates)
[v]
overshare
19
General
etwas weitergeben (Informationen)
[v]
reveal something
20
General
Informationen aus verschiedensten Quellen zusammenfassen
[v]
consolidate information from various sources
21
General
etwas weitergeben (Informationen) [formal]
[v]
divulge something
22
General
Informationen sammeln
[v]
gather information
23
General
sich (geheime) Informationen beschaffen
[v]
gather intelligence
24
General
Informationen aufnehmen
[v]
assimilate information
25
General
weitere Informationen bereitstellen
[v]
provide further information
26
General
jemandem über … Informationen geben
[v]
acquaint one with
27
General
sich Informationen über … holen
[v]
acquaint oneself with
28
General
Informationen über … einholen
[v]
acquaint oneself with
29
General
jemandem über etwas Informationen geben
[v]
acquaint somebody with something
30
General
jemanden nach Informationen fragen
[v]
ask for information from someone
31
General
Informationen sammeln
[v]
collect information
32
General
persönliche Informationen über Menschen sammeln
[v]
collect personal information about people
33
General
die Informationen verdichten
[v]
condense information
34
General
weitere Informationen ausgraben
[v]
dig up further information
35
General
Informationen verbreiten
[v]
disseminate information
36
General
Informationen beziehen
[v]
draw information
37
General
Informationen austauschen
[v]
exchange information
38
General
Informationen einholen
[v]
extract the information
39
General
Informationen sammeln
[v]
gather information
40
General
Informationen einholen
[v]
gather information
41
General
Informationen zusammentragen
[v]
gather information
42
General
Informationen herbeischaffen
[v]
gather information
43
General
Informationen erheben
[v]
gather information
44
General
sich Informationen beschaffen
[v]
gather information
45
General
Informationen sammeln über
[v]
gather information about
46
General
Informationen einholen über
[v]
gather information about
47
General
Informationen zusammentragen über
[v]
gather information about
48
General
Informationen herbeischaffen über
[v]
gather information about
49
General
Informationen erheben über
[v]
gather information about
50
General
sich Informationen beschaffen über
[v]
gather information about
51
General
Informationen sammeln über
[v]
get a line on
52
General
Informationen einholen
[v]
get information
53
General
über jemanden Informationen einholen
[v]
get information about someone
54
General
genaue Informationen geben
[v]
give exact information
55
General
Informationen geben
[v]
give information
56
General
jemandem falsche Informationen geben
[v]
give somebody the bum steer
57
General
über etwas Informationen haben
[v]
have information about something
58
General
zu etwas Informationen haben
[v]
have information about something
59
General
die falschen Informationen über etwas haben
[v]
have the wrong information about something
60
General
Informationen
[pl]
pieces of information
61
General
Informationen
[pl]
information
62
General
Erkenntnisse (aufbereitete Informationen)
[pl]
intelligence (of something)
63
General
Informationen
[pl]
data
64
General
vertrauliche Informationen
[pl]
poop
65
General
konkrete Informationen
[pl]
hard information
66
General
Informationen
[pl]
messages
67
General
sensible Informationen
[pl]
sensitive information
68
General
Informationen
[pl]
intelligence
69
General
zusätzliche Informationen
[pl]
additional details
70
General
bestimmte Informationen
[pl]
certain information
71
General
gewisse Informationen
[pl]
certain information
72
General
kodierbare Informationen
[pl]
codifiable knowledge
73
General
kodierte Informationen
[pl]
codified knowledge
74
General
umfassende Informationen
[pl]
comprehensive information
75
General
umfangreiche Informationen
[pl]
comprehensive information
76
General
ausführliche Informationen
[pl]
comprehensive information
77
General
detaillierte Informationen
[pl]
comprehensive information
78
General
demografische Informationen
[pl]
demographic information
79
General
demographische Informationen
[pl]
demographic information
80
General
detaillierte Informationen
[pl]
detailed information
81
General
ausführliche Informationen
[pl]
detailed information
82
General
genaue Informationen
[pl]
detailed information
83
General
genauere Informationen
[pl]
detailed information
84
General
erläuternde Informationen
[pl]
explanatory information
85
General
sämtliche Informationen
[pl]
full information
86
General
staatliche Informationen
[pl]
government information
87
General
weitere Informationen
further information
88
General
weiterführende Informationen
further information
89
General
Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall
garbage picking
90
General
Person, die vertrauliche Informationen weitergibt
discloser
91
General
Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall
skipping
92
General
räumliche Informationen
spacial information
93
General
brandaktuelle Informationen
red-hot information
94
General
Person, die obsessiv belanglose Informationen sammelt
trainspotter
95
General
alle diesbezüglichen Informationen
all relevant information
96
General
Informationen über
advise on
Idioms
97
Idioms
eine Goldmine für Informationen
a gold mine of information
98
Idioms
ein Handvoll Informationen über
a smattering of information about
99
Idioms
ein paar Brocken Informationen über
a smattering of information about
100
Idioms
eine Fundgrube für Informationen
a mine of information
101
Idioms
eine Goldmine für Informationen
a mine of information
102
Idioms
eine wahre Fundgrube an Informationen
a rich seam of information
Phrases
103
Phrases
nach den mir vorliegenden Informationen
with the information I have at present
104
Phrases
um mehr Informationen zu bekommen
(for) further reading
105
Phrases
(für) weitere Informationen
(for) further reading
106
Phrases
alle hier angegebenen Informationen sind privat und vertraulich
all information provided herein is private and confidential
Colloquial
107
Colloquial
etwas mitbekommen (Informationen)
[v]
glean something (information)
108
Colloquial
vertrauliche Informationen
[pl]
the inside dope
109
Colloquial
Informationen
[pl]
gen
Business
110
Business
unerwünschte Informationen
[adj]
junk
111
Business
Management-Informationen
management information
Work Safety
112
Work Safety
Anspruch auf Informationen
right to know
113
Work Safety
Anspruch auf Informationen
right to information
Politics
114
Politics
Gesetz zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes
Federal Act Governing Access to Information held by the Federal Government
EU Terms
115
EU Terms
Zugang zu EU-Informationen
access to EU information
116
EU Terms
Zentralisierung von Informationen
centralisation of information
Patent
117
Patent
Übertragung digitaler Informationen
transmission of digital informations
Technical
118
Technical
Informationen
[pl]
data
119
Technical
räumliche Informationen
spatial information
120
Technical
vertrauliche Informationen
confidential information
Bearing
121
Bearing
Informationen
[pl]
information
Automation
122
Automation
visuelle Informationen
visual information
Education
123
Education
weitere Informationen
further information
Building Technology
124
Building Technology
Informationen
[pl]
information
Environment
125
Environment
Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall
dumpster diving
126
Environment
Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall
dumpstering
Aeronautics
127
Aeronautics
zu beachtende Informationen
essential information
128
Aeronautics
Informationen über zu beachtenden Verkehr
essential traffic information
Railroad
129
Railroad
Reise-Informationen
travel information
Computer
130
Computer
Online-Informationen
[f/pl]
online content
131
Computer
Zugang zu nichtöffentlichen Informationen
access to proprietary information.
132
Computer
Wiederauffinden von Informationen
information retrieval (ır)
Adobe Terms
133
Adobe Terms
Informationen
[pl]
info
Electrical Engineering
134
Electrical Engineering
Durchsickern {n} von Informationen
leakage of information
Statistics
135
Statistics
Bereitstellung von Informationen
provision of information
136
Statistics
Gesetz zur Regelung des Zugangs zu Informationen des Bundes
Freedom of Information Act
137
Statistics
statistische Informationen
statistical data
138
Statistics
statistische Informationen
statistical information
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of informationen
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük