melodie

Meanings of "melodie" in English German Dictionary : 8 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General

1	General	beschwingt (Melodie) [adj]	lilting
2	General	beschwingte Melodie [f]	lilt
3	General	durch und durch gehende Melodie [f]	electrifying tune
4	General	eine Melodie (auf der Gitarre) improvisieren [v]	pick out a tune (on the guitar)
5	General	die ersten paar Töne der Melodie spielen [v]	play the the first few notes of the tune
6	General	anstimmen (Melodie) [v]	sound off
7	General	anstimmen (Melodie) [v]	strike up
8	General	eine Melodie vor sich hinträllern [v]	trill away a tune to oneself
9	General	eine eingängige Melodie	a catchy tune
Idioms

10	Idioms	keine Melodie halten können [v]	cannot carry a tune
11	Idioms	keine Melodie halten können [v]	can't carry a tune
12	Idioms	keine Melodie halten können [v]	can't carry a tune in a bucket

13	Idioms	keine Melodie halten können [v]	can't carry a tune in a bushel basket
14	Idioms	keine Melodie halten können [v]	can't carry a tune in a paper sack
15	Idioms	eine Melodie halten können [v]	carry a tune
16	Idioms	so rein wie eine Melodie	as pure as a melody
Music

17	Music	unendliche Melodie [f]	endless melody
18	Music	verzierte Melodie [f]	embellished melody
19	Music	verzierte Melodie [f]	figured melody
20	Music	verzierte Melodie [f]	ornamented melody
21	Music	unendliche Melodie [f]	unendliche Melodie
22	Music	schwermütige Melodie [f]	haunting melody
23	Music	übernommene Melodie [f]	adapted melody