Race

Meanings of "Race" in German English Dictionary : 38 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	race	Menschenschlag [m]
2	General	race	Laufring [m]
3	General	race	Wettlauf [m]
4	General	race	Lauf [m]
5	General	race	Hektik [f]
6	General	race	Gezeitenströmung [f]
7	General	race	Hetze [f]
8	General	race	Wettfahrt [f]
9	General	race	Rasse [f]
10	General	race	Rennen [n]
11	General	race	rennen [v]
12	General	race	jagen [v]
13	General	race	laufen
14	General	race	rennen
Business
15	Business	race	Rennen [n]
16	Business	race	rennen [v]
Technical
17	Technical	race	Laufring [m]
18	Technical	race	Bahn [f]
19	Technical	race	Strömung [f]
20	Technical	race	Laufbahn [f]
21	Technical	race	Rollbahn [f]
22	Technical	race	Wettfahrt [f]
Mechanics
23	Mechanics	race	Laufrille [f]
Medicine
24	Medicine	race	Rasse [f]
Engineering
25	Engineering	race	Lauffläche [f]
26	Engineering	race	durchgehen [v]
Agriculture
27	Agriculture	race	Treibgang [m]
Automotive
28	Automotive	race	Gelenkkörper [m]
29	Automotive	race	Laufring [m]
30	Automotive	race	Wettfahrt [f]
31	Automotive	race	Rennen [n]
Sports
32	Sports	race	Wettlauf [m]
33	Sports	race	Wettfahrt [f]
34	Sports	race	Wettrennen [n]
35	Sports	race	am Rennen teilnehmen
Marine
36	Marine	race	Regatta [f]
Mechanical Engineering
37	Mechanical Engineering	race	Kugelschale [f]
Water Supply
38	Water Supply	race	Gerinne [n]

Meanings of "Race" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	race baiting	volksverhetzend [adj]
2	General	race baiting	rassenhetzerisch [adj]
3	General	of mixed race	gemischtrassig [adj]
4	General	as if in a race	als wären sie in einem Rennen [adv]
5	General	outer race	Außenring [m]
6	General	inner race	Innenring [m]
7	General	rat race	ständiger Konkurrenzkampf [übertragen] [m]
8	General	arms race	Rüstungswettbewerb [m]
9	General	hurdle race	Hürdenlauf [m]
10	General	armament race	Rüstungswettlauf [m]
11	General	track race	Lauf [m]
12	General	arms race	Rüstungswettlauf [m]
13	General	arms race	Rüstungswettstreit [m]
14	General	foot race	Wettlauf [m]
15	General	downhill race	Abfahrtslauf [m]
16	General	rat-race	ständiger Konkurrenzkampf [m]
17	General	relay race	Staffellauf [m]
18	General	ball race	Kugelkäfig [m]
19	General	rat race	erbarmunsloser Konkurrenzkampf [m]
20	General	road race	Straßenlauf [m]
21	General	cross-country race	Querfeldeinlauf [m]
22	General	egg-and-spoon race	Eierlauf [m]
23	General	foot-race	Wettlauf [m]
24	General	hurdle-race	Hürdenlauf [m]
25	General	hurdle-race	Hindernislauf [m]
26	General	master race	Herrenrasse [f]
27	General	human race	Menschheit [f]
28	General	human race	Menschenrasse [f]
29	General	human race	menschliche Rasse [f]
30	General	geographical race	geographische Rasse [f]
31	General	race-course	Rennbahn [f]
32	General	race to the bottom	Abwärtsspirale [f]
33	General	race to catch up	Aufholjagd [f]
34	General	race track	Rennbahn [f]
35	General	shuttle race	Pendelstaffel [f]
36	General	relay race	Staffel [f]
37	General	Nordic race	nordische Rasse [f]
38	General	Alpine race	ostische Rasse [f]
39	General	race-baiting	Rassenhetze [f]
40	General	mongrel race	Mischrasse [f]
41	General	ecological adapted race	ökologische Rasse [f]
42	General	Mediterranean race	westische Rasse [f]
43	General	the human race	Menschheit [f]
44	General	anti-race	Anti-Rasse [f]
45	General	black race	schwarze Rasse [f]
46	General	caucasian race	kaukasische Abstammung [f]
47	General	cycle race track	Radrennbahn [f]
48	General	dog race	Hunderasse [f]
49	General	master race	Herrenvolk [n]
50	General	horse race	Pferderennen [n]
51	General	horse race	Galopprennen [n]
52	General	insular race	Inselvolk [n]
53	General	endurance race	Langstreckenrennen [n]
54	General	speedway race	Sandbahnrennen [n]
55	General	speedway race	Speedwayrennen [n]
56	General	trotting race	Trabrennen [n]
57	General	sack race	Sackhüpfen [n]
58	General	race (for)	Wettrennen (um) [n]
59	General	race (for)	Rennen [n]
60	General	road race	Straßenrennen [n]
61	General	point-to-point race	Geländejagdrennen [n]
62	General	wheelbarrow race	Schubkarrenrennen [n]
63	General	island race	Inselvolk [n]
64	General	neck-and-neck race	Kopf-an-Kopf-Rennen [n]
65	General	motorcycle race	Motorradrennen [n]
66	General	futurity race	Rennen [n]
67	General	sled dog race	Schlittenhundrennen [n]
68	General	arms race	Wettrüsten [n]
69	General	sledge dog race	Schlittenhundrennen [n]
70	General	nip-and-tuck race	Kopf-an-Kopf-Rennen [n]
71	General	motor race	Autorennen [n]
72	General	track race	Rennen [n]
73	General	sled dog race	Schlittenhunderennen [n]
74	General	auto race	Autorennen [n]
75	General	sack-race	Sackhüpfen [n]
76	General	race horse	Rennpferd [n]
77	General	a tight race	ein knappes Rennen [n]
78	General	a tight race	ein spannendes Rennen [n]
79	General	a tight race	ein schwieriges Rennen [n]
80	General	around the world race	Rennen um die Welt [n]
81	General	banger race	Klapperkistenrennen [n]
82	General	bicycle race	Fahrradrennen [n]
83	General	bicycle race	Radrennen [n]
84	General	burlap bag race	Sackhüpfen [n]
85	General	death race	Todesrennen [n]
86	General	dog race	Hunderennen [n]
87	General	dragon boat race	Drachenbootrennen [n]
88	General	egg-and-spoon race	Eierlaufen [n]
89	General	foot-race	Wettrennen [n]
90	General	gunny sack race	Sackhüpfen [n]
91	General	gunnysack race	Sackhüpfen [n]
92	General	hurdle-race	Hindernisrennen [n]
93	General	hurdle-race	Hürdenrennen [n]
94	General	iditarod trail sled dog race	Iditarod, das Hundeschlittenrennen [n]
95	General	race	an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen [v]
96	General	race round	umrennen [v]
97	General	race	rasen [v]
98	General	race with someone	mit jemandem um die Wette laufen/fahren [v]
99	General	run a race	einen Wettlauf machen [v]
100	General	have a race	ein Rennen veranstalten [v]
101	General	have a race with someone	mit jemandem um die Wette laufen/fahren [v]
102	General	be in the race	noch im Rennen sein (Aussicht auf Erfolg haben) [v]
103	General	straddle a/the gate (ski race)	einfädeln [v]
104	General	swim a race	an einem Wettschwimmen teilnehmen [v]
105	General	time a horse race	bei einem Pferderennen die Zeit messen [v]
106	General	race around	herumhetzen [v]
107	General	to race	brausen [v]
108	General	to race round something	um etwas herumrennen [v]
109	General	barely win (the race)	knapp (das Rennen) gewinnen [v]
110	General	bet on a horse race	auf ein Pferd setzen [v]
111	General	bet on horses at the race track	an der Rennbahn auf Pferde wetten [v]
112	General	bet on horses at the race track	an der Rennbahn auf Pferde setzen [v]
113	General	cause to race	rennen lassen [v]
114	General	come in first in the race	als Erster durchs Ziel gehen [v]
115	General	come in first in the race	als Erster durchs Ziel kommen [v]
116	General	come in first in the race	auf dem ersten Platz landen [v]
117	General	come in fourth in the race	als Vierter durchs Ziel gehen [v]
118	General	come in fourth in the race	als Vierter durchs Ziel kommen [v]
119	General	come in fourth in the race	auf dem vierten Platz landen [v]
120	General	come in second in the race	als Zweiter durchs Ziel gehen [v]
121	General	come in second in the race	als Zweiter durchs Ziel kommen [v]
122	General	come in second in the race	auf dem zweiten Platz landen [v]
123	General	come in third in the race	auf dem dritten Platz landen [v]
124	General	come in third in the race	als Dritter durchs Ziel gehen [v]
125	General	come in third in the race	als Dritter durchs Ziel kommen [v]
126	General	compete in a boat race	an einem Bootrennen teilnehmen [v]
127	General	compete in a horse race	an einem Pferderennen teilnehmen [v]
128	General	disqualify from race	von einem Rennen disqualifizieren [v]
129	General	disqualify from race	von einem Wettrennen disqualifizieren [v]
130	General	ball-and-race mills	Kugelringmühlen [pl]
131	General	race riot	Rassenunruhen [pl]
132	General	amerindian race	Indianer [pl]
133	General	the human race	die menschliche Rasse
134	General	clay with race	Ton mit Kalkkonkretionen
135	General	a hot tip for the horse race	ein heißer Tipp für das Pferderennen
136	General	ball race head set	Steuersatz mit Axiallager
137	General	bottom head race	obere Lenkungslagerschale
138	General	the human race	das menschliche Geschlecht
139	General	top head race	obere Lenkungslagerschale
140	General	crosscountry race	Querfeldeinlauf
141	General	crosscountry race	Geländelauf
Idioms
142	Idioms	slow and steady wins the race	Gut Ding will Weile haben
143	Idioms	a race against the clock	ein Rennen gegen die Uhr
144	Idioms	a race against time	ein Rennen gegen die Uhr
145	Idioms	a race against time	ein Wettlauf gegen die Zeit
146	Idioms	a race against the clock	ein Wettlauf gegen die Zeit
147	Idioms	a race against time	ein Wettlauf mit der Zeit
148	Idioms	a race against the clock	ein Wettlauf mit der Zeit
149	Idioms	a one-horse race	ein Wettrennen bei dem der Sieger schon feststeht
150	Idioms	a one-horse race	eine Wahl bei der schon vorher festeht wer gewinnt