| İngilizce | Almanca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | reserve | Ersatzfahrer [m] | ||
| General | reserve | Vorbehalt [m] | ||
| General | reserve | Vorrat [m] | ||
| General | reserve | Verschlossenheit [f] | ||
| General | reserve | Zurückhaltung [f] | ||
| General | reserve | Rücklage [f] | ||
| General | reserve | Berührungsangst [f] | ||
| General | reserve | Reserve [f] | ||
| General | reserve | Scheu [f] | ||
| General | reserve | Reserviertheit [f] | ||
| General | reserve | Förmlichkeit [f] | ||
| General | reserve | Ressort [n] | ||
| General | reserve | Indianerreservat [n] | ||
| General | reserve | reservieren [v] | ||
| General | reserve | belegen [v] | ||
| Business | ||||
| Business | reserve | Vorbehalt [m] | ||
| Business | reserve | Zurückbehaltung [f] | ||
| Business | reserve | Rückstellung [f] | ||
| Business | reserve | Rücklage [f] | ||
| Business | reserve | Währungsreserve [f] | ||
| Business | reserve | Reserve [f] | ||
| Business | reserve | vorbehalten [v] | ||
| Business | reserve | zurückstellen [v] | ||
| Business | reserve | reservieren [v] | ||
| Business | reserve | bestellen [v] | ||
| Business | reserve | buchen [v] | ||
| Business | reserve | belegen [v] | ||
| Business | reserve | reservieren | ||
| Business | reserve | Reserve | ||
| Finance | ||||
| Finance | reserve | Währungsreserve [f] | ||
| Finance | reserve | Rücklage [f] | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | reserve | Gewinnrücklage [f] | ||
| Accounting | reserve | Rücklage [f] | ||
| Banking | ||||
| Banking | reserve | Reserve [f] | ||
| Banking | reserve | reservieren [v] | ||
| Employment | ||||
| Employment | reserve | Reserve [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | reserve | Überschuss [m] | ||
| Technical | reserve | Reserve [f] | ||
| Microbiology | ||||
| Microbiology | reserve | Speicherstoff [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | reserve | Reserve [f] | ||
| Environment | ||||
| Environment | reserve | Schutzgebiet [n] | ||
| Environment | reserve | Reservat [n] | ||
| Mining | ||||
| Mining | reserve | Vorrat [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | reserve | Vorrat [m] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | reserve | Vorrat [m] | ||
| Automotive | reserve | Vorbehalt [m] | ||
| Automotive | reserve | Reserve [f] | ||
| Automotive | reserve | reservieren [v] | ||
| Automotive | reserve | sich vorbehalten | ||
| SAP Terms | ||||
| SAP Terms | reserve | Rückstellung [f] | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | reserve | Reserve [f] | ||
| Football | ||||
| Football | reserve | Reservist [m] | ||
| WW2 Military | ||||
| WW2 Military | reserve | Ergänzungs- | ||
| Firearms | ||||
| Firearms | reserve | Vorrat [m] | ||
| Firearms | reserve | Vorrat | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | reserve | Vorrat [m] | ||
| Almanca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Reserve [f] | standby | ||
| General | Reserve [f] | reserve | ||
| General | Reserve [f] | resource | ||
| General | Reserve [f] | back demand | ||
| Business | ||||
| Business | Reserve [f] | standby | ||
| Business | Reserve [f] | buffer | ||
| Business | Reserve [f] | provision | ||
| Business | Reserve [f] | reserve | ||
| Business | Reserve | provision | ||
| Business | Reserve | reserve | ||
| Banking | ||||
| Banking | Reserve [f] | reserve | ||
| Employment | ||||
| Employment | Reserve [f] | reserve | ||
| Technical | ||||
| Technical | Reserve [f] | stand-by | ||
| Technical | Reserve [f] | back-up | ||
| Technical | Reserve [f] | spare | ||
| Technical | Reserve [f] | standby | ||
| Technical | Reserve [f] | reserve | ||
| Technical | Reserve [f] | store | ||
| Technical | Reserve [f] | reserve margin | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | Reserve [f] | reserve | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | Reserve [f] | backup | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Reserve [f] | standby | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Reserve [f] | reserve | ||
| Automotive | Reserve [f] | surplus | ||
| Computer | ||||
| Computer | Reserve [f] | stand-by | ||
| Radio | ||||
| Radio | Reserve [f] | backup (battery) | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | Reserve [f] | stand-by | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | Reserve [f] | provision | ||
| Insurance | Reserve [f] | reserve | ||