ruder

Meanings of "ruder" in German English Dictionary : 6 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General

1	General	Ruder- [adj]	oared
2	General	am Ruder [adv]	at the wheel
3	General	aus dem Ruder laufen [v]	get out of hand/control
4	General	am Ruder sein [v]	be at the helm
5	General	am Ruder stehen [v]	be at the helm
6	General	ans Ruder kommen [v]	come into power
7	General	aus dem Ruder geraten [v]	get out of control
8	General	aus dem Ruder laufen [v]	get out of control
9	General	aus dem Ruder geraten [v]	get out of hand
10	General	aus dem Ruder laufen [v]	get out of hand
11	General	aus dem Ruder geraten [v]	hit the fan
Idioms

12	Idioms	das Ruder herumreißen [v]	change tack
13	Idioms	am Ruder von etwas	at the helm (of something)
Colloquial

14	Colloquial	ans Ruder kommen [übertragen] [v]	come into power
15	Colloquial	ans Ruder kommen [übertragen] [v]	take over the helm
16	Colloquial	das Ruder in die Hand nehmen [übertragen] [v]	take the helm
17	Colloquial	das Ruder übernehmen [übertragen] [v]	take the helm
18	Colloquial	am Ruder	at the helm
Aeronautics

19	Aeronautics	Ausgleichfläche am Ruder	balance tab

Maritime

20	Maritime	nicht ausgeglichenes Ruder [n]	unbalanced rudder
21	Maritime	Ruder mittschiffs legen [v]	right the helm